第三十四难
【原文】
三十四难曰：五脏各有声色臭味[1]，皆可晓知以不？
然：《十变》[2]言，肝色青，其臭[3]臊，其味酸，其声[4]呼，其液泣[5]；心色赤，其臭焦，其味苦，其声言，其液汗；脾色黄，其臭香，其味甘，其声歌，其液涎；肺色白，其臭腥，其味辛，其声哭，其液涕；肾色黑，其臭腐，其味咸，其声呻，其液唾。是五脏声色臭味也。
五脏有七神，各何所藏耶？
然：脏者，人之神气所舍藏也。故肝藏魂，肺藏魄，心藏神，脾藏意与智，肾藏精与志也。
【提要】
本难阐述中医理论中有关五脏与声、色、臭、味、液相互关联，以及五脏和七神的相关关系等知识。对后世临床诊断和治病用药方面有一定的启示。
【注释】
[1]声色臭味：《难经本义》滑注：“声色臭味下欠液字。”
[2]十变：古医籍，已亡。
[3]臭：音义同“嗅”。指嗅觉所感知的气味。
[4]声：指五脏有病时所发出的病理性声音。
[5]泣：指眼泪。《广雅·释诂》：“泣，泪也。”(www.xing528.com)
【白话解】
问：五脏各有它所主的声音、颜色、气味，味道，其具体内容，都可以明白的讲述吗？
答：古代有一本《十变》的书说：肝脏所主的颜色是青的；在五气中属臊膻气；在五味之中，酸味先入于肝；在病时发为呼叫的声音；它所化生的是泪液。
心脏所主的颜色是赤的；在五气中属焦气；在五味之中，苦味先入于心；在病时发出谵言乱语的声音；它所化生的是汗液。
脾脏所主的颜色是黄的；在五气中属香气；在五味之中，甜味先入于脾；在病时发出歌唱的声音；它所化生的是涎液。
肺脏所主的颜色是白的；在五气中属腥气；在五味之中，辛味先入于肺；在病时发为哭泣的声音；它所化生的是涕液。
肾脏所主的颜色是黑的；在五气中属腐气；在五味之中，咸味先入于肾；在病时发出呻吟的声音；它所化生的是唾液。以上这些就是五脏所主的声音、颜色、气味和味道。
问：五脏藏有七种名称的神，各脏所藏的是哪一种神呢？
答：脏是主宰人身精神活动的神气所居藏的处所。所以五脏各有所藏，肝脏藏魂，肺脏藏魄，心脏藏神，脾脏藏意和智、肾脏藏精和志。
【解析】
本难主要论述了五脏与五色、五味、五声、五液的配属及五脏藏神两个问题。
1．五脏和声、色、味、液的联系 原文以五行归类的理论，分别论述了肝、心、脾、肺、肾五脏所主的声、色、气、味、液。五脏生理功能正常，那么所主的声、色、气、味、液则正常；在病理状态下，就会表现出不足或太过，如脾热时出现病人不自主的歌唱等临床表现。
2．五脏和七神的关系 神包括精、神、魂、魄、意、志、智，主要是指人的思想意识、精神活动。它们分别藏于五脏，即指每一种精神思想意识活动都与相关脏腑的生理功能有关，例如心藏神，就是由于心是一切精神意识生命活动的主宰。同时，心主血，肺主气，肾主精。精、血、气的物质存在，是神、魂、魄等的精神活动的物质基础。所以，神、魂、魄等的精神活动，实际上就是内脏的功能表现。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
