庄子运斤成风：小学生国学经典诵读老子、庄子

庄子送葬，过惠子之墓，顾①谓从者曰：“郢②人垩③漫其鼻端若蝇翼，使匠石④斫之。匠石运斤成风，听⑤而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容⑥。宋元君闻之，召匠石曰：‘尝试为寡人为之。’匠石曰：‘臣则尝能斫之。虽然，臣之质⑦死久矣！’自夫子之死也，吾无以为质矣！吾无与言之矣！”（《徐无鬼》）

［注释］①顾：回头看。②郢（yǐng）：楚国国都。③垩（è）：石灰。④匠石：名叫石的工匠。⑤听：任凭，表示不在意。⑥失容：改变脸色，指害怕。⑦质：对，对手。

参考译文

庄子送葬，经过惠施的墓地，回头对跟随的人说：“郢地有个人，鼻尖上沾了点儿白灰，像蚊蝇的翅膀那样大小，叫朋友匠石用斧子砍削它。匠石把斧子挥得呼呼作响，似乎漫不经心地向他的鼻尖猛劈下来。眨眼之间，郢人鼻尖上的白灰被砍削干净，而鼻子却毫发无伤。郢人站在那里，若无其事一般。宋元君听说此事，非常好奇，就派人把匠石叫来，说：‘你也为我这么试试吧。’匠石说：‘我确实曾经能够砍削鼻尖上的小白灰。虽然如此，但我的对手已经死去很久了。’自从惠施离开人世以后，就再也没有可以匹敌的对手了！再也找不到共同辩论的人了！”

趣味国学

惠子相梁

庄子的老朋友惠施是梁国的国相。有一次，庄子打算去梁国拜访惠施。人还没到，就有人给惠施传递消息说：“庄子来看您，恐怕是想取代您的相位啊。”惠施听了十分震惊，就在国都内搜捕庄子。三天三夜过去了，却一点消息都没有。正在这时，庄子主动送上门来，惠施只好笑脸相迎。

一见面，庄子就劈头盖脸地对惠施说：“您听说过南方那种叫鹓鶵的鸟儿吗？它从南海飞往北海，不是高大的梧桐不栖，不是竹子的果实不吃，不是甘甜的泉水不喝。可是，一只鹞鹰捂住腐烂的老鼠，生怕鹓鶵来抢夺它的食物，恶狠狠地对它连声‘吓’个不停。现在，你也想用梁国的相位来‘吓’我吗？”

听了老朋友一顿抢白，惠施脸上一阵儿红，一阵儿白，手都不知道往哪儿放才好。

【追根溯源】

惠子相梁，庄子往见之。或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相。”于是惠子恐，搜于国中三日三夜。庄子往见之，曰：“南方有鸟，其名为鹓鶵，子知之乎？夫鹓鶵，发于南海而飞于北海，非梧桐不止，非练实不食，非醴（lǐ）泉不饮。于是鸱得腐鼠，鹓鶵过之，仰而视之曰：‘吓！’今子欲以子之梁国而吓我耶？”

——《庄子·秋水》

古为今用

我们和好了

每天最快乐的时候就是和好朋友文文一起去滑滑板。我们并排滑，有的时候还可以手拉着手滑着花样呢，滑轮旋转着，就像是我们快乐的心情，可是今天却发生了意外。

下午的时候我们约好一起去广场滑滑板。正当我们滑得起劲的时候，我感觉她用力地推了我一把，我重重地摔在地上，屁股被摔得没了知觉。“我只是想向左拐一下。”文文委屈地说。可是身上的痛让我根本听不进她的解释，我上前猛推了她一把。“得了吧，再也不和你玩了。”我生气地拿着滑板走了。(www.xing528.com)

回家和妈妈说了这件事情，妈妈听了一直说我是“小孩子气”：“这点小挫折能算得了什么呀，再说人家也不是故意的。”听了妈妈的话，我也知道自己那样做不好，但不好意思去找文文认错，心里一直不舒服，坐立不安的，什么事情都做不下去，饭也吃不香。我正寻思着怎么去找文文认错的时候，敲门声响了起来，开门一看，是文文。“小璇，这是我爸爸出差带回来的腊肉，给你尝尝。”“我，我……下午的时候是我不好，我不应该推你的。”我不好意思地说。“是我不好，你屁股不痛了吧？”文文说着还跑过来帮我揉起了屁股。

妈妈看我们很快和好了，笑着对我们说：“朋友之间就应该互相谅解，这样友谊才能长久。”我们俩手拉着手，开心地笑了。

［解读］人生离不开友谊，但要得到真正的友谊很不容易。友谊需要用忠诚去播种，用热情去灌溉，用原则去培养，用谅解去经营。

知行合一

一、查一查，讲一讲

利用网络或文献资料，查查《庄子》中与惠施有关的其他故事，讲给大家听。

二、练习与测评

1.背一背。

我会背“北冥有鱼，其名为鲲……”

我会背“藐姑射之山，有神人居焉……”

我会背“夫大块噫气，其名为风……”

之前学过的几课，我都会背。

2.说一说。

《庄子》一书中，寓言的使用最为普遍，所谓“寓言十九”。据《现代汉语词典》解释说，寓言就是“用假托的故事或自然物的拟人手法来说明某个道理或教训的文学作品，常带有讽刺或劝诫的性质”。

选择一两个你熟悉的《庄子》中的寓言故事，说说它的言外之意。