划腮鱼
划腮鱼，嘴巴很大，身体为青色，肚子为白色，没有鳞片，体态像河豚，擅长捕食鱼虾。
【原文】 划腮鱼，亦名“阔嘴鱼”。口闭似小口，张则大，下颌隐于上唇故耳。背腹有黑斑点，体青色，腹白无鳞。有齿，尾圆，身促〔1〕，眼小能阖辟，略似河豚状。腹中止有一短肠及胃囊而已。肉可食。若生剔肉，取其整皮，可为鱼灯。善食虾，虾苗发处则聚焉，网中往往验之。
《字汇·鱼部》有“鰕”〔2〕字，疑即食虾之鱼也。食蟳者，虽曰“蟳虎”，然《鱼部》亦有“
”〔3〕字，疑亦指蟳虎。故燕
〔4〕食蚶〔5〕，亦有“魽”〔6〕字；蚝鱼食蛎，亦有“鱱”〔7〕字。不如此推解，则虾蟹蚶蛎皆已从虫〔8〕，何必又从鱼哉？
《划腮鱼赞》：肚大口阔，何求不获？奈止嗜虾，眼小量窄。
【注释】
〔1〕促：短小。
〔2〕鰕（xiā）：作者认为是以虾为食的鱼，其实是“虾”的异体字。
〔3〕
（xiè）：“蟹”的异体字。
(www.xing528.com)
〔4〕燕
（hóng）：一种扁平的菱形鱼，详见册二《燕
》。
〔5〕蚶（hān）：一种软体动物，有两扇贝壳。详见册三《巨蚶》《布蚶》等。
〔6〕魽：作者认为此字意为以蚶类为食的动物，其实是“蚶”的异体字。
〔7〕鱱（lǐ）：作者认为是以牡蛎为食的鱼，其实是“鳢”的异体字。
〔8〕皆已从虫：“虾”“蟹”“蚶”“蛎”的偏旁均为“虫”部，说明它们都是一种“虫”。作者认为这些字已经录入了“虫”部，没有必要再造字录入“鱼”部。这种观点是错误的，其实古代偏旁“鱼”部与偏旁“虫”部可以相通。
【译文】 划腮鱼，又名“阔嘴鱼”，它的嘴巴闭合时看起来很小，张嘴后会很大，因为它的下颌隐藏在上嘴唇下面。它的背部和腹部都有黑色的斑点，通体呈青色，腹部呈白色，没有鳞片；嘴里长有牙齿，尾巴呈圆形，身材狭小，小小的眼睛能够开合，体态略像河豚；肚子里只有胃囊和一段短肠。划腮鱼的肉可以食用。如果生剔下它的肉，就可以用它完整的鱼皮加工成鱼灯。划腮鱼擅长捕食虾，小虾苗孵育的地方，会有划腮鱼聚集成群，这从渔网中的收获情况就可以看出。
《字汇·鱼部》记载着“鰕”字，我怀疑这是一种捕食虾类的鱼。捕食蟹的鱼类虽然已经有“蟳虎”之名，但《鱼部》还有“
”字，可能是指以蟹为食的蟳虎。也就是说，燕
以蚶为食，所以造有“魽”字；蚝鱼以牡蛎为食，所以造有“鱱”字。如果不是这样的话，既然“虾、蟹、蚶、蛎”的部首都是“虫”，又何必再造以“鱼”为部首的字呢？
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
