采用国际标准：如何尽可能等同于国际标准？

3.1.6　采用国际标准

3.1.6.1　采用国际标准原则

国际标准是世界各国进行贸易的基本准则和基本要求。《中华人民共和国标准化法》规定：“国家鼓励积极采用国际标准。”采用国际标准是我国一项重要的技术经济政策，是技术引进的重要组成部分。

根据《采用国际标准管理办法》的规定，我国采用国际标准的原则是：

(1)采用国际标准，应符合我国有关法律、法规，遵循国际惯例，做到技术先进，经济合理，安全可靠。

(2)制定(包括修订)我国标准应当以相应国际标准(包括即将制定完成的国际标准)为基础。对于国际标准中通用的基础性标准、试验方法标准应当优先采用。采用国际标准中的安全标准、卫生标准、环境保护标准制定我国标准，应当以保障国家安全、防止欺骗、保护人体健康和人身财产安全、保护动植物的生命和健康、保护环境为正当目标；除非这些国际标准由于气候、地理因素或者基本技术问题等原因而对我国无效或者不适用。

(3)采用国际标准时，应当尽可能等同采用国际标准。由于气候、地理因素或者基本的技术问题等原因对国际标准进行修改时，应当将与国际标准的差异控制在合理的、必要的并且是最小的范围之内。

(4)我国的一个标准应当尽可能采用一个国际标准。当我国一个标准必须采用几个国际标准时，应当说明该标准与所采用的国际标准的对应关系。

(5)采用国际标准制定我国标准，应当尽可能与相应国际标准的制定同步。

(6)采用国际标准，应当同我国的技术引进、企业的技术改造、新产品开发、老产品改进相结合。(www.xing528.com)

(7)采用国际标准的我国标准的制定、审批、编号、发布、出版、组织实施和监督，同我国其他标准一样，按我国有关法律、法规和规章规定执行。

(8)企业为了提高产品质量和技术水平，提高产品在国际市场上的竞争力，对于贸易需要的产品标准，如果没有相应的国际标准或者国际标准不适用时，可以采用国外先进标准。

3.1.6.2　采用国际标准的程度

我国对采用国际标准程度的划分与ISO/IEC的规定相同，分为3种情况：①等同采用。是指国家标准与国际标准在技术内容上完全相同，编写方法上完全对应，仅有或没有编辑性修改。②等效采用。是指国家标准与国际标准在技术内容上等效，在编写方法上不完全对应，仅有小的技术差异。③非等效采用。指国家标准与国际标准之间有重大技术差异，它又包括以下3种情况。内容少：即国家标准对国际标准的内容进行了选择或要求降低等；内容多：即国家标准增加了新内容或要求高；内容交错：即部分内容完全等同或技术上等效，但国家标准与国际标准各自包含了对方没有的条款或内容。

在进行国际贸易中，等同采用不会造成贸易的障碍。等效采用在一般情况下也不会造成贸易的障碍。但是，若进行交易的双方都采用此种等效程度，则叠加起来就有可能造成两国贸易中的不可接受性。而按非等效采用方式进行贸易时，都有造成贸易障碍的可能性。需要说明的是采用程度仅表示国家标准与国际标准之间的异同情况，并不表示技术水平的高低。

3.1.6.3　采用程度的表示方法

采用国际标准程度有3种表示方法：①用文字叙述。一般用在标准的前言中，任何采用程度均可用此方法。②双重编号法。只适用于等同采用，即在标准的封面和首页上同时标出国家标准的编号和采用的国际标准的编号。③字母代号表示法如下：

采用程度　等同采用　等效采用　非等效采用

字母代号　idt或IDT　equ或EQU　neq或NEQ