上海市政府与实业部关于迁移民用品工厂的往来咨

（1）上海市政府致实业部咨（9月18日）

上海市政府咨　特字第1113号

案据本市社会局呈称：查淞沪抗战以来迄今月余，所有战区工厂均已陷于停顿状态。特区工厂亦因原料与运销困难，工人又多离散，继续开工者为数甚少。本局以此次长期抗战，工业关系甚大，特制就非常时期工厂调查表，分发本市各厂商填报，以明真相。截至九月十二日止，计发出表格1,000余份，现已填报者计有89厂，其中关于各业分类、资本总额、迁移地点与迁移费约数等项，均经分别统计列表备览。其工厂迁移问题，据闻军事委员会在沪设有工厂迁移委员会，本局业经派员前往接洽，据称该会负责所迁之工厂，仅限于与军事有关者，其他如纺织工业、饮食品工厂等等，该会未便办理。等语。查军用工业战时固属重要，而有关民生日用之工业，在长期抗战中亦不可缺少，况我国工业基础原极脆弱，而各种工厂又多集中于上海一隅，倘不设法予以迁至后方地带，则其未来直接间接之损失，实堪隐忧。兹谨将第一次工厂调查情形，检同填表89份、统计表二纸备文呈报，仰祈鉴，赐咨商实业部迅予统筹办理，实为公便。等情。附呈调查统计各表共91份到府。据此。查各项工业攸系民生，际兹非常时期，直接鼓励生产，间接巩固国防。本市工厂，除有关军事工业者，已由军事委员会等专项机关办理外，其余有关民生日用者，似应设法迁移，俾免损失。据呈前情，除指令外，相应咨送，即希查照核办，并盼见复为荷。此咨实业部

市长　俞鸿钧

中华民国二十六年九月十八日

（2）实业部复上海市政府咨（10月9日）(www.xing528.com)

实业部密咨　工字第　号

案准贵市政府二十六年九月十八日特字第1113号咨，以据社会局呈报战时第一次工厂调查情形，关于民生日用各工厂似应设法迁移，请查照核办见复。等由。准此。查沿海各重要工厂迁移内地经营办法，现由军事委员会设立工矿调整委员会统筹办理，可将方案送部核行。其关于民生日用各工厂，自饬令早日自动迁移为宜，至关于迁移时，水陆运输事项，如有困难，当由本部咨请各主管机关予以便利。准咨前由，相应咨请查照转饬知照为荷。此咨

上海市政府

［实业部档案］