首页 理论教育 商务英语研究在中国的启示

商务英语研究在中国的启示

时间:2023-05-27 理论教育 版权反馈
【摘要】:有一部分学者认为商务英语是专门用途语言英语的分支。2007年经教育部批准,对外经济贸易大学首次作为试办专业,招收商务英语专业本科生,获得各方面的认可,并顺利通过教育部进行评估。商务英语这个试办专业,也于在2011年获得正式“户口”,成为教育部获批的目录内本科专业。截至2019年年底,全国已经有400 多所高校开设了商务英语专业。

商务英语研究在中国的启示

专门用途语言英语(ESP)作为专门用途语言(LSP)的核心成员和最重要分支,已经越来越受到教育界和学界的关注与重视。有一部分学者认为商务英语是专门用途语言英语(ESP)的分支。“商务英语已演变成一个新的学科,成为语言学的一场革命(转引自李剑萍、魏薇,2000),它是以专门用途英语为起点,作为一个综合性学科,是跨学科发展而来的”。刘颖(2014:1)认为,“商务英语,作为ESP 的一门分支学科,商务英语的兴起符合了社会经济文化发展对复合型英语人才的需求”。我们认为,这些学者的观点是有依据的,因为商务英语和专门用途英语家族的其他成员一样,商务英语是随着相关的商务活动和商务交流的发展应运而生的。

但是,起源于专门用途英语的商务英语,经过历史的选择,已经成为一门新的学科。2007年经教育部批准,对外经济贸易大学首次作为试办专业,招收商务英语专业本科生,获得各方面的认可,并顺利通过教育部进行评估。商务英语这个试办专业,也于在2011年获得正式“户口”,成为教育部获批的目录内本科专业。截至2019年年底,全国已经有400 多所高校开设了商务英语专业。教育部于2020年初印发了教育部办公厅关于公布2019年度国家级和省级一流本科专业建设点名单的通知(教高厅函[2019]46 号)。其中公布了2019年度一流本科专业建设“双万计划”建设点名单。共有7 所高等院校获批国家级一流商务英语本科专业建设点:对外经济贸易大学、广东外语外贸大学、黑龙江大学、西安外国语大学、天津财经大学、上海对外经贸大学和山东财经大学。作为一门学科,定名为“商务英语研究”(又被称为商务英语学),英文为“Business English Studies”,简称BES。(www.xing528.com)

我们在为商务英语专业和学科建设成就欢欣鼓舞的同时,也应该看到,商务英语专业建设和商务英语学科的发展也面临着诸多挑战。如何应对挑战?首先,在国家的顶层设计上,已经给我们指明了方向;与此同时,我们也应该加强内涵建设,积极应对外部挑战,进一步夯实理论基础,发展并运用先进的研究方法,积极转换研究成果,扩大研究对象,开发研究技术并争取获得所在高校、社会及其他机构的支持。例如,商务英语教学可以借鉴专门用途语言(专门用途英语)的成熟经验、方法和理念,做好需求分析、大纲设计、课程设计、教材选择等论证与实施。在实践方面,要加强商务英语教师培训,促进商务英语教学研究,开发科学的教学评估体系,进一步深化与世界范围内商务英语教学与研究方面的合作与交流,积极推进商务英语跨学科的教学研究、商务英语具体问题与具体内容的研究,以及商务英语学科体系建设研究,续写商务英语发展的新篇章。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈