首页 理论教育 整理住宿房间:舒适体验从房间开始

整理住宿房间:舒适体验从房间开始

时间:2023-05-28 理论教育 版权反馈
【摘要】:I would like you to go and get me a fask of hot water.客房服务A:Housekeeping.May I come in?(敲门)整理房间,可以进来吗?现在我可以为你们收拾房间了吗?场景词汇1 make the bed 铺床 2 interrupt 打扰打扫时间A:When would you like me to do your room,sir?能稍微打扫一下卫生间吗?I’ve just showered,and it’s quite a mess.好极了。

整理住宿房间:舒适体验从房间开始

你一定要会说的场景句

1.整理房间,我可以进来吗?

Housekeeping.May I come in?

2.铺夜床了,可以进来吗?

Turn-down service.May I come in?

3.请问现在可以为您铺床吗?

May I make the beds now?

4.现在可以吗?

May we do it now?

5.您要我什么时间来给您打扫房间呢,先生?

When would you like me to do your room,sir?

6.能稍微打扫一下卫生间吗?

How about tidying up a bit in the bathroom?

7.只要在外面挂上“请勿打扰”的牌子,我看见就不会再敲门了。

Just put out a “PLEASE DONT DISTURB” sign,and if I see it I wont knock again.

8.我想请你给我打瓶开水来。

I would like you to go and get me a fask of hot water.

客房服务

A:Housekeeping.May I come in?整理房间,我可以进来吗?

B:Yes,please.请进。

延伸 (Knocks at the door)Housekeeping.May I come in?(敲门)整理房间,可以进来吗?

Come in,please.请进。

Yes,what is it?可以,有什么事?

夜床服务

A:Turn-down service.May I come in?铺夜床了,可以进来吗?

B:Come in,please.进来吧。

延伸 Good evening,madam and sir.May I do the turn-down service for you now?晚上好,先生、女士。现在我可以为你们收拾房间了吗?

Turn-down service.May I come in?Good evening,madam.夜床服务,可以进来吗?晚上好,夫人。

铺床

A:May I make the beds1 now?请问现在可以为您铺床吗?

B:OK.Thank you.好的。谢谢。

延伸 Can I make the beds for you now or later?请问是现在还是再过一会儿为您铺床?

May l do the turn-down service now?现在给您铺夜床,好吗?

打扫房间

A:I’m sorry to disturb you,sir,but we’d like to clean the room.May we do it now(www.xing528.com)

先生,抱歉打扰您,我们想清理这个房间,现在可以吗?

B:Well,I’m a bit tied up at the moment.哦,我现在有点事情。

延伸 I’m sorry to interrupt2you,sir.May I do your room now?对不起,打扰了,先生。我现在可以打扫房间吗?

Sorry to disturb you,but may I clean your room now?对不起,打扰一下,现在可以打扫您的房间吗?

场景词汇

1 make the bed 铺床 2 interrupt 打扰

打扫时间

A:When would you like me to do your room,sir?您要我什么时间来给您打扫房间呢,先生?

B:You can do it now if you like.I was just about to go down for my breakfast when you came.如果你愿意,现在就可以打扫。我正准备下去吃早饭呢。

延伸 What time would be convenient1,sir?先生,请问几点钟比较方便?

Would it be convenient if I return at 9:30?我9点半再来,方便吗?

When would you like those done for you?您希望什么时候把那些事帮您做了?

打扫卫生间

A:Good evening.How about tidying up a bit in the bathroom?We’ve just showered,and it’s quite a mess.晚上好。能稍微打扫一下卫生间吗?我们刚洗完澡,里面乱七八糟。

B:Right away.I’ll place some fresh towels in there,and I’ll clean the toilet bowl,wash basin and tub.马上就去。我会把坐厕、洗面盆、浴缸都清理干净,再放几条新毛巾。

延伸 Sure.Could you tidy up the bathroom first?I’ve just taken a bath,and it’s quite mees2.当然可以。你能不能先整理一下浴室呢?我刚刚沐浴过,里面很乱。

Certainly,madam.好的,女士。

Great! But how about tidying up a bit in the bathroom?I’ve just showered,and it’s quite a mess.好极了。但是请你稍微打扫一下浴室吧,我刚刚淋浴过,里面有点乱。

Right away.I’ll place some fresh towels in there.(After a few minutes) Would you like me to draw the curtains?马上就去,我放几条新毛巾。(几分钟后)您要我拉上窗帘吗?

挂牌免打扰

A:Well,I don’t know.They are a little late.嗯,我不知道,他们有点迟到了。

B:Don’t worry.Just put out a “PLEASE DON’T DISTURB” sign,and if I see it I won’t knock again.别担心,只要在外面挂上“请勿打扰”的牌子,我看见就不会再敲门了。

场景词汇

1 convenient 方便的 2 mess 混乱

延伸 Then we won’t get a turn-down?那么不能为我们提供开夜床服务了?

Oh,you will.I’ll let the overnight staff know.They will come when you remove1the sign.噢,可以的。我会告知夜班服务员,等您拿掉牌子时他们就会来。

打开水

A:Yes,what is it?行,做什么?

B:I would like you to go and get me a flask2 of hot water.I need some hot water to take medicine after breakfast.我想请你给我打瓶开水来。早饭后我需要一些热水吃药。

延伸 I’m sorry that your fiask is empty.I’ll go and get you another fiask.对不起,你的热水瓶是空的。我这就去给你打水。

I would like you to go and get me a fiask of hot water.I need some hot water to wash down my medicine after lunch.我想让您去替我打一瓶开水,我吃完午饭后要用热水服药。

I’ll get you one right away.我马上就去。

场景词汇

1 remove 移除 2 flask 热水瓶

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈