首页 理论教育 从农民到资本家:英国中世纪晚期家庭土地继承的市场化趋势

从农民到资本家:英国中世纪晚期家庭土地继承的市场化趋势

时间:2023-06-09 理论教育 版权反馈
【摘要】:最为重要的是,这种家庭土地继承是在生产领域内运用资本主义市场经济机制进行运作的。[137]赡养协议中所体现的一套完整的法律保障体系保证了英国中世纪晚期农民土地家庭继承的市场化走向。以第二部分所举的那份完整的赡养协议为例,儿子在继承母亲所有土地之后,要根据协议所规定的粮食数量、燃料数量、应付现金数额,以及为母亲建造房屋的面积和装饰要求向母亲提供必要的生活资料。

从农民到资本家:英国中世纪晚期家庭土地继承的市场化趋势

土地作为农业中最重要的生产资料,农民作为农业生产生活的主体,二者无疑是分析近代农业资本主义化问题不可或缺的重要因素,而家庭土地继承习惯正是把二者有机结合起来进行系统分析的有机载体。15—16世纪的英国,正处于从传统农业转向近代资本主义农业的过渡时期。由于农产品单一性,许多小土地持有者被驱赶到市场中,生产商品,学习技术或给别人做工,以求在市场中得到维持其基本生活的必需品。[135]于是众多的小土地持有者纷纷放弃了自己的土地。同时,随着农业生产要素的市场化程度不断加深,土地也越来越受到市场化的冲击。而家庭内部的土地继承人通过放弃现金、粮食等动产,与父母签订赡养协议的形式变相支付土地款,一方面保证了继承土地的完整性,避免了土地碎片化,排除了土地经营规模越来越小的可能性,另一方面使其他家庭成员得到基本的生活保障。最为重要的是,这种家庭土地继承是在生产领域内运用资本主义市场经济机制进行运作的。

由于资料所限,笔者未能对赡养协议中为赡养对象所提供的食物、衣服、房屋、燃料折合成现金,使其与土地继承人在市场上买得相当数量的土地应交纳的款额作一比较。但通过对部分材料的分析可以得出这样的结论:退出生产领域的家长通过赡养协议得到的生活必需品加上继承人所放弃的被继承人之外的子女得到的动产的总额,不应少于在市场上购买等量土地的花费。

侯建新在《社会转型时期的西欧与中国》中,把中世纪晚期和近代早期的西欧社会转型归纳为三个社会机制的逐渐形成和发展,即社会财富积累机制,生产性经济生活的法律保障机制,产品与生产要素市场的流通机制。[136]而生产性经济生活的法律保障机制在社会转型时期所起的作用十分关键,其他两个机制的发展需要强有效的法律保障机制的规范。正如韦伯所说,“高度发展的,合理的法律制度的存在是资本主义产生必不可少的先决条件。”[137]赡养协议中所体现的一套完整的法律保障体系保证了英国中世纪晚期农民土地家庭继承的市场化走向。

以第二部分所举的那份完整的赡养协议为例,儿子在继承母亲所有土地之后,要根据协议所规定的粮食数量、燃料数量、应付现金数额,以及为母亲建造房屋的面积和装饰要求向母亲提供必要的生活资料。这些协议内容已经带有市场化因素,而赡养协议还规定,将协议内容在法庭上逐字逐句宣读,并指定合法证人,制定违约处罚条例及上诉途径,形成了一套完整的保证协议有效执行的法律保障机制,使得市场化的家庭继承土地在法律框架内规范运行。

随着农村土地市场化的日益加深及农村土地市场的活跃,农民不再仅仅依靠家庭内部的继承手段来获得所需土地。有关的原始资料显示,到了15世纪,非血缘关系的土地转让开始有了显著的增长,这表明进入15世纪后土地市场开始活跃起来。[138]在土地市场化的大背景下,富裕农民阶层开始兴起,并作为一个稳定的阶层脱颖而出。大量土地越来越集中到少数富裕农民阶层的手中。例如,剑桥郡的奇彭哈姆教区,从1544年到1712年,无地或少地的农民由1544年的53% 激增到1712年的74% ,拥有30~45 英亩土地的佃农消失了,拥有90 英亩以上土地的农民在1514年仅占3% ,而到了1712年拥有90~250英亩以上土地的农民占到了14%。[139]

简言之,英国社会转型时期资本主义市场机制和法律保障机制渗透到了英国农民土地家庭继承形式及由此产生的具有法律保障功能的赡养协议,从而加速了近代早期英国农村家庭土地继承的市场化步伐,这是活跃的农村土地市场冲击家庭内部土地继承的结果,而且在家庭内部土地继承的市场化过程中,富裕农民阶层开始兴起和壮大,以及包括土地在内的农业生产要素的市场化日益加深,有利于英国近代早期农业资本主义的实现。从某种意义上来讲,英国不可分割的家庭土地继承形式及其行之有效的法律保障体系促进了近代早期英国的农业资本主义兴起和发展。

[原载于《历史教学》(高校版)2008年第12 期]

【注释】

[1]约翰·马蒂科特(John Maddicott),英国著名历史学家牛津大学中世纪史资深研究员,英国皇家社会科学院院士(Fellow of British Academy),《过去与现在》(Past & Present)编委。他在中世纪英国宪政史与思想文化史的研究上造诣颇深,撰有《西门·德·孟福尔》(Simonde Montfort,Cambridge University Press,1994),《兰开斯特托马斯爱德华二世统治时代研究》(Thomas of Lancaster,1307-1322:A Study in the Reign of Edward Ⅱ,Oxford:Oxford University Press,1970)等多部产生较大影响的学术著作。主编有《中世纪国家:献给詹姆斯·坎贝尔的论文集》(The Medieval State:Essays Presented to James Campbell,Hambled on Continuum,2000)。——笔者注

[2]由于当时伦敦所输入的煤主要由沿海运输而来,所以人们称之为Sea-coal(海煤);另外还有从陆路运来的,人们称之为井煤(Pit-coal)。

[3]State Papers Domestic,1547-1580,p.612.转引自E.Lipson,The Economic History of England Ⅱ,The Oxford University Press,1931.

[4]John U.Nef,The Rise of the British Coal Industry,Vol.Ⅰ,London,1932.p.158.

[5]《马克思恩格斯选集》第4 卷,人民出版社1972年版,第484 页。

[6]John U.Nef,The Rise of the British Coal Industry,Vol.Ⅰ,London,1932.p.165.

[7]Carlo M.Cipolla,Before the Industry Revolution,London,1993.p.271.

[8]Rydberg,Journeys,p.164.转引自Alan Brich,Foreign Observers of the British Iron Industry During the Eighteenth Century,The Journal of Economic History,Mar.,1955.

[9]J.U.Nef,The Progress of Technology and the Growth of Large-scale Industry in Great Britain 1540-1640,The Economic History Review,Vol.5,No.1.Oct.,1934.

[10][英]查尔斯·辛格、E.J.霍姆亚德、A.R.霍尔:《技术史》第3 卷,王前、孙希忠译,上海科技教育出版社2004年版,第55 页。

[11]Raymond Turner,English Coal Industry in the Seventeenth and Eighteenth Centuries,The American Historical Review,Oct.,1921.

[12]Commons'Journals.Ⅺ.p.421.转引自Raymond Turner,English Coal Industry in the Seventeenth and Eighteenth Centuries,The American Historical Review,Oct.,1921.

[13]John U.Nef,The Progress of Technology and the Growth of Large-scale Industry in Great Britain 1540-1640,The Economic History Review,Vol.5,No.1.Oct,1934.

[14]Defoe,The Complete English Tradesman(ed.,1727),ⅱ.part ⅱ.134.转引自E.Lipson,The Economic History of England Ⅱ,The Oxford University Press,1931.

[15]The Case of the Owners of Ships Concerned in the Coal-trade,etc.(n.p.n.d.),转引自Raymond Turner,English Coal Industry in the Seventeenth and Eighteenth Centuries,The American Historical Review,Oct.,1921.

[16]Raymond Turner,English Coal Industry in the Seventeenth and Eighteenth Centuries,The American Historical Review,Oct.,1921.

[17][苏]叶·阿·科斯明斯基、雅·亚·列维茨基:《十七世纪英国资产阶级革命》上,何清等译,商务印书馆1990年版,第71、72 页。

[18]John U.Nef,The Rise of the British Coal Industry,Vol.Ⅱ,London,1932.p.350.

[19][苏]叶·阿·科斯明斯基、雅·亚·列维茨基:《十七世纪英国资产阶级革命》上,何清等译,商务印书馆1990年版,第70 页。

[20]蒋孟引:《英国史》,中国社会科学出版社1988年版,第332 页。

[21][英]查尔斯·辛格、E.J.霍姆亚德、A.R.霍尔:《技术史》第3 卷,王前、孙希忠译,上海科技教育出版社2004年版,第59 页。

[22]在1540年以前英国的生铁投资小,设备简单,靠木柴冶炼,而且以家庭手工业为主,铁的质量也不高,英国钢铁主要靠从瑞典进口。参见H.R.Schubert,History of the British Iron and Steel Industry,London,1957;John U.Nef,The Progress of Technology and the Growth of Large-scale Industry in Great Britain 1540-1640,The Economic History Review,Vol.5,No.1.Oct.,1934.

[23]John U.Nef,The Conquest of the Material World,University of Chicago Press,1964.pp.184,185,186.

[24][法]保尔·芒图:《十八世纪产业革命——英国近代大工业初期的概况》,杨人楩等译,商务印书馆1997年版,第226 页。

[25]英国在工业革命以前对钢铁需求主要和铁炮制造业有关。到了16世纪40年代英国的铁炮制造业蓬勃兴起,主要集中在苏塞克斯的森林地区。在17世纪结束以前,英国制造的火炮由于价廉而深受国内外欢迎。参见[法]费尔南·布罗代尔:《15 至18世纪的物质文明,经济和资本主义》第2 卷,顾良、施康强译,三联书店1992年版,第335 页。

[26][德]汉斯·豪斯赫尔:《近代经济史:从十四世纪末至十九世纪下半叶》,王庆余等译,商务印书馆1987年版,第287、289 页。

[27][英]查尔斯·辛格、E.J.霍姆亚德、A.R.霍尔:《技术史》第3 卷,王前、孙希忠译,上海科技教育出版社2004年版,第57 页注释①。

[28][德]汉斯·豪斯赫尔:《近代经济史:从十四世纪末至十九世纪下半叶》,王庆余等译,商务印书馆1987年版,第287 页。

[29]Rydberg,Journeys,p.170.转引自Alan Brich,Foreign Observers of the British Iron Industry during the Eighteenth Century,The Journal of Economic History,Mar.,1955.

[30][法]保尔·芒图:《十八世纪产业革命——英国近代大工业初期的概况》,杨人楩等译,商务印书馆1997年版,第233、234 页。

[31]E.Lipson,The Economic History of England Ⅱ,The Oxford University Press,1931.pp.168,167.

[32]M.W.Flinn,The Growth of the English Iron Industry 1660-1760,The Economic History Review,New Series,Vol.11,No.1.

[33]State Papers Domestic,1668-1669,p.140.转引自E.Lipson,The Economic History of England Ⅱ,The Oxford University Press,1931.p.161.

[34]E.Lipson,The Economic History of England Ⅱ,The Oxford University Press,1931.pp.160,161.

[35]Alan Brich,Foreign Observers of the British Iron Industry During the Eighteenth Century,The Journal of Economic History,Mar.,1955.

[36]E.Lipson,The Economic History of England Ⅱ,The Oxford University Press,1931.pp.162.

[37]E.Lipson,The Economic History of England Ⅱ,The Oxford University Press,1931.pp.164.

[38]John U.Nef,The Rise of the British Coal Industry,Vol.Ⅰ,London,1932.p.174.

[39]John U.Nef,The Conquest of the Material World,University of Chicago Press,1964.p.151.

[40]John U.Nef,The Conquest of the Material World,University of Chicago Press,1964.p.168.

[41]蒋孟引:《英国史》,中国社会科学出版社1988年版,第316 页。

[42]Edward Hughes,The English Monopoly of Salt in the Years 1563-71,English Historical Review,XL.1925.

[43]John U.Nef,The Rise of the British Coal Industry,Vol.Ⅰ,London,1932.p.207.

[44]John U.Nef,The Rise of the British Coal Industry,Vol.Ⅰ,London,1932.p.208.

[45]D.M.Palliser,The Age of Elizabeth England under the Later Tudors 1547-1603,Longman.p.119.

[46]Frederick C.Dietz,English Government Finance 1485-1558,Frank Cass and Co.Ltd,1964.p.130.

[47]Frederick C.Dietz,English Government Finance 1485-1558,Frank Cass and Co.Ltd,1964.pp.117-118.

[48]J.Youings,Landlords in England:C.The Church,in Ag.H.E.W.ⅳ,p.307.转引自D.M.Palliser,The Age of Elizabeth England under the Later Tudors 1547-1603,Longman.p.120.

[49]Paul L Hughes,Robert F.Fries,ed.,Crown and Parliament in Tudor-Stuart England,G.P.Putnam's Sons,1959.p.56.

[50]Paul L.Hughes,Robert F.Fries,ed.,Crown and Parliament in Tudor-Stuart England,G.P.Putnam's Sons,1959.p.61.

[51]Frederick C.Dietz,English Government Finance 1485-1558,Frank Cass and Co.Ltd,1964.p.114.

[52]J.R.Lander,Government and Community England 1450-1509,Edward Arnold,1980.p.222.

[53]英国的非血缘关系的土地转让开始于15世纪,在这之前土地转让一般限于家庭内部,家庭土地继承是英国中世纪时期的主要土地转让形式。进入15世纪以后的英国,处于从传统农业向近代资本主义农业的过渡时期,非血缘关系的土地转让开始显著增长,土地市场开始活跃起来。参见柴晨清:《从赡养协议看英国土地继承中的市场化导向》,《历史教学》2008年第12 期;Jane White,Individualism and the Family-Land Bond:A Reassessment of Transfer Pattern among the English Peasantry c.1270-1580,Past and Present,1998(8).

[54]H.A.L.Fisher,The History of England from the Accession of Henry Ⅶto the Death of Henry Ⅷ(1485-1547),Longmans,1910.p.135.

[55]本文的时间限于亨利七世和亨利八世两代国王,在此期间土地市场刚刚发育,真正形成市场是在16世纪50年代以后,所以在本文讨论的时间里国王的土地出售价格低于市场价格。参见H.J.Habakkuk,The Market for Monastic Property,1539-1603,The Economic History Review,New Series,Vol.10,No.3(1958).

[56]J.R.Lander,Government and Community England 1450-1509,Edward Arnold,1980.p.230.

[57]W.C.Richardson,Some Financial Expedients of Henry Ⅷ,The Economic History Review,New Series,Vol.7,No.1(1954).

[58]James Anthony Froude,History of England from the Fall of Wolsey to the Death of Elizabeth,Charles Scribner's Son,1906.p.40.

[59]Denys Cook,Sixteenth-Century England,Macmillan,1980.p.42.

[60]Valerie E.Chancellor,Medieval and Tudor Britain,Penguin Books Ltd,1967.p.147.

[61]查理斯·欧曼在1937年指出,“16世纪是欧洲军事史上最为令人厌烦的时期。迈克尔·罗伯特将这一时期称为‘军事革命’的时代,认为其表现为四个方面:一是战略的变革,二是策略革命,三是战争规模巨大增长,最后是战争给社会所造成的引人注目的影响。”参见Geoffrey Parker,The“Military Revolution”,1560-1660—a Myth?,The Journal of Modern History,Vol.48,No.2(Jun.,1976).

[62][英]亚当·斯密:《国民财富的性质和原因的研究》下卷,郭大力、王亚南译,商务印书馆2009 版,第263 页。

[63][英]亚当·斯密:《国民财富的性质和原因的研究》下卷,郭大力、王亚南译,商务印书馆2009 版,第269 页。

[64]A.L.Rowse,The Expansion of Elizabethan England,Macmillan and Company Limited,1955.p.327.

[65]《马克思恩格斯全集》第14 卷,人民出版社1964 版,第29 页。

[66][英]亚当·斯密:《国民财富的性质和原因的研究》下卷,郭大力、王亚南译,商务印书馆2009 版,第279 页。(www.xing528.com)

[67][美]约瑟夫·R.斯特雷耶:《现代国家的起源》,华佳、王夏、宗福常译,格致出版社、上海人民出版社2011 版,第4—5 页。

[68]H.G.Koenigsberger,George L.Mosse,G.Q.Bowler,Europe in the Sixteenth Century,Longman,1989.p.278.

[69]参见J.R.Lander,The Limitations of English Monarchy in the Later Middle Ages,University of Toronto Press,1988,pp.14-15.

[70][英]亚当·斯密:《国民财富的性质和原因的研究》下卷,郭大力、王亚南译,商务印书馆2009 版,第389 页。

[71][美]小戴维·佐克、罗宾·海厄姆:《简明战争史》,军事科学院外国军事研究部译,商务印书馆1982版,第49—50 页。

[72]参见Geoffrey Parker,The“Military Revolution”,1560-1660—a Myth?,The Journal of Modern History,Vol.48,No.2(Jun.,1976).

[73]Frederick C.Dietz,English Government Finance 1485-1558,Introduction,Frank Cass and Co.Ltd.,1964.

[74]Frederick C.Dietz,English Government Finance 1485-1558,Frank Cass and Co.Ltd.,1964.p.57.

[75]John R.Hale,War and Society in Renaissance Europe,1450-1620,The Johns Hopkins University Press,1985.p.233.

[76]J.R.Lander,Crown and Nobility 1450-1509,Edward Arnold,1976.p.220.

[77]Stephen Dowell,A History of Taxation and Taxes in England,Frank Cass,1965.pp.129-130.

[78]Frederick C.Dietz,English Government Finance 1485-1558,Frank Cass and Co.Ltd.,1964.p.129.

[79]Frederick C.Dietz,English Government Finance 1485-1558,Frank Cass and Co.Ltd.,1964.p.130.

[80]Frederick C.Dietz,English Government Finance 1485-1558,Frank Cass and Co.Ltd.,1964.p.140.

[81]翁礼华:《古今中外话财政》,经济科学出版社2002 版,第1 页。

[82]参见[英]佩里·安德森:《绝对主义国家的系谱》,刘北成、龚晓庄译,上海人民出版社2001年版。

[83]《马克思恩格斯全集》第21 卷,人民出版社1965年版,第459 页。

[84][法]费尔南·布罗代尔:《15 至18世纪的物质文明、经济和资本主义》第2 卷,顾良、施康强译,三联书店1992年版,第645 页。

[85]John U.Nef,The Rise of the British Coal Industry,Vol.Ⅰ,London,1932.p.165.

[86][法]保尔·芒图:《十八世纪产业革命——英国近代大工业初期的概况》,杨人楩等译,商务印书馆1997年版,第296 页。

[87]A.H.约翰:《南威尔士的工业发展,1750-1830》,转引自[英]W.H.B.考特:《简明英国经济史(1750年至1939年)》,方廷钰译,商务印书馆1992年版。

[88]阎照祥:《英国近代贵族体制研究》,人民出版社2006年版,第153 页。

[89]M.W.Flinn,The History of the British Coal Industry 1700-1830,Clarenden,1984.pp.37-39.转引自阎照祥:《英国近代贵族体制研究》,人民出版社2006年版。

[90]J.V.Beckett,The Aristocracy In England 1660-1914,Clarenden,1984.p.217.转引自阎照祥:《英国近代贵族体制研究》,人民出版社2006年版。

[91][英]W.H.B.考特:《简明英国经济史(1750年至1939年)》,方廷钰译,商务印书馆1992年版,第95页。

[92][法]费尔南·布罗代尔:《15 至18世纪的物质文明、经济和资本主义》第2 卷,顾良、施康强译,三联书店1992年版,第353 页。

[93][法]保尔·芒图:《十八世纪产业革命——英国近代大工业初期的概况》,杨人楩等译,商务印书馆1997年版,第243 页。

[94][英]J.O.林赛:《新编剑桥世界近代史》第7 卷,中国社会科学院世界历史研究所组译,中国社会科学出版社1999年版,第40 页。

[95]《资本论》第2 卷,人民出版社1953年版,第14 页。

[96][英]约翰·希克斯:《经济史理论》,厉以平译,商务印书馆2005年版,第129 页。

[97]E.Lipson,The Economic History of England Ⅱ,The Oxford University Press,1931.p.176.

[98]E.Lipson,The Economic History of England Ⅱ,The Oxford University Press,1931.p.179.

[99]E.Lipson,The Economic History of England Ⅱ,The Oxford University Press,1931.p.177.

[100]E.Lipson,The Economic History of England Ⅱ,The Oxford University Press,1931.p.177.

[101]H.R.Schubert,History of the British Iron and Steel Industry,London,1957.p.81.

[102][美]罗伯特·金·默顿:《十七世纪英格兰的科学、技术与社会》,范岱年等译,商务印书馆2002年版,第196 页。

[103]《马克思恩格斯选集》第4 卷,人民出版社1972年版,第484 页。

[104][美]罗伯特·金·默顿:《十七世纪英格兰的科学、技术与社会》,范岱年等译,商务印书馆2002年版,第190 页。

[105][美]罗伯特·金·默顿:《十七世纪英格兰的科学、技术与社会》,范岱年等译,商务印书馆2002年版,第197 页。

[106][美]罗伯特·金·默顿:《十七世纪英格兰的科学、技术与社会》,范岱年等译,商务印书馆2002年版,第191 页。

[107][美]L.S.斯塔夫里阿诺斯:《全球通史:从史前史到21世纪》(第7 版),董书慧等译,北京大学出版社2005年版,第488 页。

[108][美]L.S.斯塔夫里阿诺斯:《全球通史:从史前史到21世纪》(第7 版),董书慧等译,北京大学出版社2005年版,第479 页。

[109]姜芃:《世界史是否是一门学科?》,《世界历史》2002年第4 期。

[110]陈恒:《他山之石,可以攻玉——西方城市史研究的历史与现状》,《上海大学学报(哲学社会科学版)》2007年第3 期。

[111]王笛的《街头文化——成都公共空间、下层民众与地方政治,1870—1930》是近年来在城市史研究中一部非常引人注目的著作。在这部书中,作者从微观历史的视角,对下层民众的公共空间,而非上层社会的公共空间,以街头作为社会公共空间的载体,对其进行了细致入微的分析,是城市公共空间在城市史研究的突破。

[112]姜芃:《西方城市史学初探》,《史学理论研究》1996年第1 期。

[113]姜芃:《世界史是否是一门学科?》,《世界历史》2002年第4 期。

[114]孙江:《“空间生产”——从马克思到当代》,人民出版社2008年版,第3 页。

[115]许纪霖:《帝国、都市与现代性》第4 辑,江苏人民出版社2006年版,第193 页。

[116]《列宁选集》第2 卷,人民出版社1995 版,第137 页。

[117]孙江:《“空间生产”——从马克思到当代》,人民出版社2008年版,第9 页。

[118]皮埃尔·莫内(Pierre Monnet)是法国高等社会科学研究院教授,作为“中法合作欧洲史讲座”系列之一,2010年夏在北京宣读了学术论文:《中世纪西方的城市:地域、政治和法律创建与结构》(Les villes en Occident au Moyen Age:Constructions et structures territoriales,politiques et juridiques)(未公开发表)。

[119]Pierre Monnet,Les villes en Occident au Moyen Age:Constructions et structures territoriales,politiques et juridiques.

[120]Pierre Monnet,Les villes en Occident au Moyen Age:Constructions et structures territoriales,politiques et juridiques.

[121]Pierre Monnet,Les villes en Occident au Moyen Age:Constructions et structures territoriales,politiques et juridiques.

[122][法]保尔·芒图:《十八世纪产业革命——英国近代大工业初期的概况》,杨人楩等译,商务印书馆1997年版,第296 页。

[123]Pierre Monnet,Les villes en Occident au Moyen Age:Constructions et structures territoriales,politiques et juridiques.

[124]Jane White,Individualism and the Family-Land Bond:A Reassessment of Land Transfer Patterns among the English Peasantry c.1270-1580,Past and Present,1998(8).

[125]Jack Goody,Joan Thirsk,E.P.Thompson,Family and Inheritance—Rural Society in Western Europe 1200-1800,London:Cambridge University Press,1979.p.158.

[126]徐浩:《18世纪的中国与世界·农民卷》,辽海出版社1999年版,第314 页。

[127]Jack Goody,Joan Thirsk,E.P.Thompson,Family and Inheritance—Rural Society in Western Europe 1200-1800,London:Cambridge University Press,1979.p.159.

[128]Jack Goody,Joan Thirsk,E.P.Thompson,Family and Inheritance—Rural Society in Western Europe 1200-1800,London:Cambridge University Press,1979.p.171.

[129]侯建新:《工业革命前英国农民的生活与消费水平》,《世界历史》2001年第1 期。

[130]侯建新:《工业革命前英国农民的生活与消费水平》,《世界历史》2001年第1 期。

[131]侯建新:《社会转型时期的西欧和中国》,济南出版社2001年版,第353 页。

[132][英]亨利·斯坦利·贝内特:《英国庄园生活》,龙秀清等译,上海人民出版社2005年版,第226 页。

[133]侯建新:《社会转型时期的西欧和中国》,济南出版社2001年版,第360 页。

[134]侯建新:《社会转型时期的西欧和中国》,济南出版社2001年版,第363—366 页。

[135]Phillipp R.Schofield,Peasant and Community in Medieval England 1200-1500,New York:Palgrave Mecmillan,2003.p.133.

[136]侯建新:《社会转型时期的西欧和中国》,济南出版社2001年版,第19 页。

[137][美]哈罗德·J.伯尔曼:《法律与革命——西方法律传统的形成》,贺卫方等译,中国大百科全书出版社1993年版,第65 页。

[138]Jane White,Individualism and the Family-Land Bond:A Reassessment of Land Transfer Patterns among the English Peasantry c.1270-1580,Past and Present,1998(8).

[139]Jack Goody,Joan Thirsk,E.P.Thompson,Family and Inheritance—Rural Society in Western Europe 1200-1800,London:Cambridge University Press,1979.p.161.

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈