首页 理论教育 迟到的接受是否有效?探讨一个案例

迟到的接受是否有效?探讨一个案例

时间:2023-06-13 理论教育 版权反馈
【摘要】:我国A 公司经办人员视其为逾期接受,故未作任何表示。案例解析视频图2-4合同磋商过程中的“逾期”接受问题引导:1.根据公约的规定,有效接受需要满足的条件有哪些?A 公司4 月10 日收到逾期接受后,如及时复函表示发盘已失效,则该接受就不能有效,合同不成立。在收到逾期接受时,首先要判断造成逾期的原因。A 公司对逾期接受置之不理,产生了纠纷,陷入被动,造成了不必要的损失。

迟到的接受是否有效?探讨一个案例

案情介绍:

2012 年3 月15 日,我国A 公司向新加坡客户G 公司发盘:“CM034童装200 打,每打CIF 新加坡100 美元,8 月份装运,即期信用证付款,25 日前有效。”3 月22 日收到G 公司答复如下:“15 日发盘收到,价格过高,目标价格每打90 美元。”A 公司次日复电:“报价已是最低价,降价之事歉难考虑。”

知识点视频

3 月26 日,G 公司要求快递一份样品以供参考。A 公司于3 月29 日寄出样品,并告知对方:“4 月8 日前复到有效。”4 月3 日,G 公司确认样品后将尺寸图样和对发盘的接受函一同快递回A 公司,但4 月10 日才送到A 公司。我国A 公司经办人员视其为逾期接受,故未作任何表示。

7 月6 日,A 公司收到G 公司开来的信用证,并请求用尽可能早的航班出运。此时因原料价格上涨,A 公司已将价格调整至每打110 美元,故于7 月8 日回复G 公司称:“我公司与你方此前未达成任何协议,你方虽曾对我方发盘表示接受,但我方4 月10 日才收到,此乃逾期接受,无效。请恕我方不能发货。信用证已请银行退回。如你方有意成交,我方重新报价每打CIF 新加坡110 美元,9 月份交货,其他条件不变。”

7 月12 日G 公司来电:“我方曾于4 月3 日接受你方发盘,虽然如你方所言,4 月10 日才送达你方,但因你我两地邮程仅需三天,尽管我方接受在传递过程中出现了失误,但你我两国均为公约缔约国,按公约第21 条第2 款规定,你方在收到我方逾期接收后未作任何表示,这就意味着合同已经成立,请确认你方将履行合同,否则一切后果将由你方承担。”(图2-4)

案例解析视频

图2-4 合同磋商过程中的“逾期”接受

问题引导:

1.根据公约的规定,有效接受需要满足的条件有哪些?本案是否满足?

2.本案例双方交易是否达成?为什么?(www.xing528.com)

案例解析:

1.根据公约的规定,构成有效接受的条件有:①接受必须由特定的受盘人做出。②接受必须表示出来。③接受必须与发盘相符。④接受必须在发盘的有效期内表示。公约对于有效接受的定义是以送达发盘人之日为准,可见,G 公司的接收函4 月10 日才送到A 公司,此接受为逾期接受,不满足有效接受的条件。

但是公约第21 条规定:“①逾期接受仍有接受的效力,如果发盘人毫不延迟地用口头或书面形式将此种意见通知受盘人。②如果载有逾期接受的信件或其他书面文件表明,它在传递正常的情况下是能够及时送达发盘人的,那么这项逾期接受仍具有接受的效力,除非发盘人毫不延迟地用口头或书面方式通知受益人,他认为发盘已失效。”可见,本案中G 公司的接受满足第②种情况。A 公司没有及时通知G 公司接受失效的情况下,G 公司的接受是有效接受。

2.本案争议双方所在国均为公约的缔约国,因此,应按公约的有关规定处理。根据这条规定,不管什么原因造成的逾期接受,发盘人都有权决定它有效还是失效,只要采取相应的行动即可。A 公司4 月10 日收到逾期接受后,如及时复函表示发盘已失效,则该接受就不能有效,合同不成立。如未及时复函表示发盘失效,则合同成立。

此时A 公司再提出提高价格则会构成违约。在收到逾期接受时,首先要判断造成逾期的原因。如难以判断,则根据具体情况采取不同做法,或去电确认有效,或表示发盘已失效。A 公司对逾期接受置之不理,产生了纠纷,陷入被动,造成了不必要的损失。

惯例摘录

《The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods,CISG》

Article 21

(1) A late acceptance is nevertheless effective as an acceptance if without delay the offeror orally so informs the offeree or dispatches a notice to that effect.

(2) If a letter or other writing containing a late acceptance shows that it has been sent in such circumstances that if its transmission had been normal it would have reached the offeror in due time,the late acceptance is effective as an acceptance unless,without delay,the offeror orally informs the offeree that he considers his offer as having lapsed or dispatches a notice to that effect.

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈