电力电子技术中英文词汇对照表附录

A

安全工作区 Safe Operating Area—SOA

B

半桥电路 Half Bridge Converter

贝克钳位电路 Baker Clamping Circuit

变频器 Frequency Inverter

变压变频 Variable Voltage Variable Frequency—VVVF

并联谐振式逆变电路 Parallel-Resonant Inverter Circuit

不间断电源 Uninterruptable Power Supply—UPS

C

场控晶闸管 Field Controlled Thyristor—FCT

触发 Trigger

触发角 Trigger Angle

触发延迟角 Trigger Delay Angel

磁心复位 Magnetic Core Reset

D

单端电路 Single End Converter

单相半波可控整流电路 Single-phase Half-Wave Controlled Rectifier

单相半桥逆变电路 Single-Phase Half-Bridge Inverter

单相桥式全控整流电路 Single-Phase Full-Bridge Controlled Rectifier

单相全波可控整流电路 Single-Phase Full-Wave Controlled Rectifier

单相全桥逆变电路 Single-Phase Full-Bridge Inverter

导通角 Conduction Angle

电力半导体器件 Power Semiconductor Device

电力变换 Power Conversion

电力场效应晶体管 Power MOSFET

电力二极管 Power Diode

电力电子技术 Power Electronic Technology

电力电子器件 Power Electronic Device

电力电子系统 Power Electronic System

电力电子学 Power Electronics

电力晶体管 Giant Transistor—GTR

（电流）断续模式 Discontinuous Conduction Mode—DCM

电流可逆斩波电路 Current Reversible Chopper

（电流）连续模式 Continuous Conduction Mode—CCM

电气隔离 Electrical Isolation

电网换流 Line Commutation

电压（源）型逆变电路 Voltage Source Inverter—VSI

电流（源）型逆变电路 Current Source Inverter—CSI

断态（阻断状态） Off-State

多重化 Multiplex

多重逆变电路 Multiplex Inverter

多电平逆变电路 Multi-Level Inverter

E

二次击穿 Second Breakdown

F

反激电路 Flyback Converter

负载换流 Load Commutation

G

高压集成电路 High Voltage IC—HVIC

功率变换技术 Power Conversion Technique

功率集成电路 Power Integrated Circuit—PIC

功率模块 Power Module

功率因数 Power Factor—PF

功率因数校正 Power Factor Correction—PFC

关断 Turn-off

光控晶闸管 Light Triggered Thyristor—LTT

规则采样法 Rule Sampling Method

H

恒压恒频 Constant Voltage Constant Frequency—CVCF

缓冲电路 Snubber Circuit

环流 Loop Current

换流 Commutation

J

畸变功率 Distortion Power

基波因数 Fundamental Factor

集成门极换流晶闸管 Integrated Gate-Commutated Thyristor—IGCT

间接电流控制 Indirect Current control

间接直流变换电路 Indirect DC-DC Converter

降压斩波器 Buck Chopper，Step Down Chopper

交流电力电子开关 AC Power Electronic Switch

交流电力控制 AC Power Control

交流调功电路 AC Power Controller

交流调压电路 AC Voltage Controller

交交变频电路 AC/AC Frequency Converter

静电感应晶闸管 Static Induction Thyristor—SITH

静电感应晶体管 Static Induction Transistor—SIT

静止无功补偿器 Static Var Compensator—SVC

晶闸管 Thyristor

晶闸管控制电抗器 Thyristor Controlled Reaction—TCR

晶闸管投切电容器 Thyristor Switched Capacitor—TSC

矩阵式变频电路 Matrix Frequency Converter

绝缘栅双极晶体管 Insulated-Gate Bipolar Transistor—IGBT

K

开通 Turn-on

开关电源 Switching Mode Power Supply

开关损耗 Switching Loss

开关噪声 Switching Noise

可控硅 Silicon Controlled Rectifier—SCR

控制电路 Control Circuit

快恢复二极管 Fast Recovery Diode—FRD

快恢复外延二极管 Fast Recovery Epitaxial Diode—FRED

快速晶闸管 Fast Switching Thyristor—FST

快速熔断器 Fast Acting Fuse

L

零电流 Zero Current

零电压 Zero Voltage

零电压转换PWM电路 Zero Voltage Transition PWM Converter

零电压准谐振电路 ZVS Quasi-Resonant Converter

零开关 Zero Switching

零转换 Zero Transition

漏感 Leakage Inductance

M

脉冲宽度调制 Pulse-Width Modulation—PWM

门极可关断晶闸管 Gate Turn-Off Thyristor—GTO

N

逆变 Inversion

逆导晶闸管 Reverse Conducting Thyristor—RCT

Q

器件换流 Device Commutation

强迫换流 Forced Commutation

桥式可逆斩波电路 Bridge Reversible Chopper

擎住效应 Latching Effect

驱动电路 Driving Circuit

全波整流电路 Full Wave Rectifier

全桥电路 Full Bridge Converter

全桥整流电路 Full Bridge Rectifier

R

软开关 Soft Switching

S

三相半波可控整流电路 Three-Phase Half-Wave Controlled Rectifier

三相桥式可控整流电路 Three-Phase Full-Bridge Controlled Rectifier

升降压斩波电路 Boost-Buck Chopper，Step Up & Down Chopper

升压斩波电路 Boost Chopper，Step Up Chopper

双端电路 Double End Converter

双极结型晶体管 Bipolar Junction Transistor—BJT

双向晶闸管 Triode AC Switch—TRIAC

T

特定谐波消去PWM Selected Harmonic Elimination PWM—SHEPWM

同步调制 Synchronous Modulation

同步整流电路 Synchronous Rectifier

通态（导通状态） On-State

推挽电路 Push-Pull Converter

W

位移因数 Displacement Factor

无源逆变 Reactive Invert

X

吸收电路 Absorption Circuit

相控 Phase Controlled

肖特基二极管 Schottky Diode

肖持基势垒二极管 Schottky Barrier Diode—SBD

谐波 Harmonics

谐波电流总畸变率 Total Harmonic Distortion for i—THDi

谐振 Resonation

谐振直流环电路 Resonant DC Link

Y

异步调制 Asynchronous Modulation

移相全桥电路 Phase Shift Controlled Full Bridge Converter

硬开关 Hard Switching

有源逆变 Active Inverter

Z

正激电路 Forward Converter

正弦PWM Sinusoidal PWM—SPWM

整流 Rectification

整流电路 Rectifier

整流二极管 Rectifier Diode

滞环比较方式 Hysteresis Comparison

直交直电路 DC-AC-DC Converter

直接电流控制 Direct Current Control

直流-直流变换器 DC/DC Converter

直流斩波 DC Chopper

直流斩波电路 DC Chopper Circuit

智能功率集成电路 Smart Power IC—SPIC

智能功率模块 Intelligent Power Module—IPM

中性点钳位型逆变电路 Neutral Point Clamped Inverter

周波变流器 Cycloconvertor

主电路 Main Circuit，Power Circuit

准谐振 Quasi-Resonant

自然采样法 Natural Sampling Method

其他

Boost变换器 Boost Converter

Buck变换器 Buck Converter

Cúk斩波电路 Cúk Chopper

MOS控制晶闸管 MOS Controlled Thyristor—MCT

n次谐波电流含有率 Harmonic Ratio for In—HRIn

PWM跟踪控制 PWM Tracking control

PWM整流电路 PWM Rectifier

Sepic斩波电路 Sepic Chopper

Zeta斩波电路 Zeta Chopper

英文中文词汇对照(www.xing528.com)

A

Absorption Circuit 吸收电路

Active Inverter 有源逆变

AC Power Control 交流电力控制

AC Power Controller 交流调功电路

AC Power Electronic Switch 交流电力电子开关

AC Voltage Controller 交流调压电路

AC/AC Frequency Converter 交交变频电路

Asynchronous Modulation 异步调制

B

Baker Clamping Circuit 贝克钳位电路

Bipolar Junction Transistor—BJT 双极结型晶体管

Boost Chopper，Step Up Chopper 升压斩波电路

Boost Converter Boost变换器

Boost-Buck Chopper，Step Up & Down Chopper 升降压斩波电路

Bridge Reversible Chopper 桥式可逆斩波电路

Buck Chopper，Step Down Chopper 降压斩波器

Buck Converter Buck变换器

C

Commutation 换流

Conduction Angle 导通角

Constant Voltage Constant Frequency—CVCF 恒压恒频

Continuous Conduction Mode—CCM （电流）连续模式

Control Circuit 控制电路

Cúk Chopper Cúk斩波电路

Current Reversible Chopper 电流可逆斩波电路

Current Source Inverter—CSI 电流（源）型逆变电路

Cycloconvertor 周波变流器

D

DC Chopping 直流斩波

DC Chopping Circuit 直流斩波电路

DC/DC Converter 直流-直流变换器

DC-AC-DC Converter 直交直电路

Device Commutation 器件换流

Direct Current Control 直接电流控制

Discontinuous Conduction Mode—DCM （电流）断续模式

Displacement Factor 位移因数

Distortion Power 畸变功率

Double End Converter 双端电路

Driving Circuit 驱动电路

E

Electrical Isolation 电气隔离

F

Fast Acting Fuse 快速熔断器

Fast Recovery Diode—FRD 快恢复二极管

Fast Recovery Epitaxial Diode—FRED 快恢复外延二极管

Fast Switching Thyristor—FST 快速晶闸管

Field Controlled Thyristor—FCT 场控晶闸管

Flyback Converter 反激电路

Forced Commutation 强迫换流

Forward Converter 正激电路

Frequency Inverter 变频器

Full Bridge Converter 全桥电路

Full Bridge Rectifier 全桥整流电路

Full Wave Rectifier 全波整流电路

Fundamental Factor 基波因数

G

Gate Turn-Off Thyristor—GTO 门极可关断晶闸管

Giant Transistor—GTR 电力晶体管

H

Half Bridge Converter 半桥电路

Hard Switching 硬开关

Harmonic Ratio for In—HRIn n次谐波电流含有率

Harmonics 谐波

High Voltage IC—HVIC 高压集成电路

Hysteresis Comparison 滞环比较方式

I

Indirect Current control 间接电流控制

Indirect DC-DC Converter 间接直流变换电路

Insulated-Gate Bipolar Transistor—IGBT 绝缘栅双极晶体管

Integrated Gate-Commutated Thyristor—IGCT 集成门极换流晶闸管

Intelligent Power Module—IPM 智能功率模块

Inversion 逆变

L

Latching Effect 擎住效应

Leakage Inductance 漏感

Light Triggered Thyristor—LTT 光控晶闸管

Line Commutation 电网换流

Load Commutation 负载换流

Loop Current 环流

M

Magnetic Core Reset 磁心复位

Main Circuit，Power Circuit 主电路

Matrix Frequency Converter 矩阵式变频电路

MOS Controlled Thyristor—MCT MOS控制晶闸管

Multi-Level Inverter 多电平逆变电路

Multiplex 多重化

Multiplex Inverter 多重逆变电路

N

Natural Sampling Method 自然采样法

Neutral Point Clamped Inverter 中性点钳位型逆变电路

O

Off-State 断态（阻断状态）

On-State 通态（导通状态）

P

Parallel-Resonant Inverter 并联谐振式逆变电路

Phase Controlled 相控

Phase Shift Controlled Full Bridge Converter 移相全桥电路

Power Conversion 电力变换

Power Conversion Technique 交流技术

Power Diode 电力二极管

Power Electronic Device 电力电子器件

Power Electronic System 电力电子系统

Power Electronic Technology 电力电子技术

Power Electronics 电力电子学

Power Factor—PF 功率因数

Power Factor Correction—PFC 功率因数校正

Power Integrated Circuit—PIC 功率集成电路

Power Module 功率模块

Power MOSFET 电力场效应晶体管

Power Semiconductor Device 电力半导体器件

Pulse-Width Modulation—PWM 脉冲宽度调制

Push-Pull Converter 推挽电路

PWM Rectifier PWM整流电路

PWM Tracking Control PWM跟踪控制

Q

Quasi-Resonant 准谐振

R

Reactive Inverter 无源逆变

Rectification 整流

Rectifier 整流电路

Rectifier Diode 整流二极管

Resonant DC Link 谐振直流环电路

Resonation 谐振

Reverse Conducting Thyristor—RCT 逆导晶闸管

Rule Sampling Method 规则采样法

S

Safe Operating Area—SOA 安全工作区

Schottky Barrier Diode—SBD 肖持基势垒二极管

Schottky Diode 肖特基二极管

Second Breakdown 二次击穿

Selected Harmonic Elimination PWM—SHEPWM 特定谐波消去PWM

Sepic Chopper Sepic斩波电路

Silicon Controlled Rectifier—SCR 可控硅

Single End Converter 单端电路

Single-Phase Full-Bridge Controlled Rectifier 单相桥式全控整流电路

Single-Phase Full-Bridge Inverter 单相全桥逆变电路

Single-Phase Full-Wave Controlled Rectifier 单相全波可控整流电路

Single-Phase Half-Bridge Inverter 单相半桥逆变电路

Single-phase Half-Wave Controlled Rectifier 单相半波可控整流电路

Sinusoidal PWM—SPWM 正弦PWM

Smart Power IC—SPIC 智能功率集成电路

Snubber Circuit 缓冲电路

Soft Switching 软开关

Static Induction Thyristor—SITH 静电感应晶闸管

Static Induction Transistor—SIT 静电感应晶体管

Static Var Compensator —SVC 静止无功补偿器

Switching Loss 开关损耗

Switching Mode Power Supply 开关电源

Switching Noise 开关噪声

Synchronous Modulation 同步调制

Synchronous Rectifier 同步整流电路

T

Three-Phase Full-Bridge Controlled Rectifier 三相桥式可控整流电路

Three-Phase Half-Wave Controlled Rectifier 三相半波可控整流电路

Thyristor 晶闸管

Thyristor Controlled Reaction—TCR 晶闸管控制电抗器

Thyristor Switched Capacitor—TSC 晶闸管投切电容器

Total Harmonic Distortion for i—THD 谐波电流总畸变率

Trigger 触发

Trigger Angle 触发角

Trigger Delay Angel 触发延迟角

Triode AC Switch—TRIAC 双向晶闸管

Turn-off 关断

Turn-on 开通

U

Uninterruptable Power Supply—UPS 不间断电源

V

Variable Voltage Variable Frequency—VVVF 变压变频

Voltage Source Inverter—VSI 电压（源）型逆变电路

Z

Zero Current 零电流

Zero Switching 零开关

Zero Transition 零转换

Zero Voltage 零电压

Zero Voltage Transition PWM Converter 零电压转换PWM电路

Zeta Chopper Zeta斩波电路

ZVS Quasi-Resonant Converter 零电压准谐振电路