首页 理论教育 如何选择最佳翻译?

如何选择最佳翻译?

时间:2023-07-01 理论教育 版权反馈
【摘要】:Which translation do you prefer?Why?

如何选择最佳翻译?

Which translation do you prefer?Why?

(1)三塔牌香烟

a.Santa b.Three Pagodas

________________________________________________

(2)哈尔滨啤酒

a.Harbin Beer b.Hapi

________________________________________________

(3)贝芬洗手液

a.Bei Fen b.Befit

________________________________________________

(4)金纺洗衣液

a.Comfort b.Kin Fang

________________________________________________

(5)惠而佳保健品

a.Hui ErJia b.Healthguard

________________________________________________(www.xing528.com)

(6)三点洁厨宝

a.Sundy b.Tri-points

________________________________________________

(7)Ikea

a.依绮丽 b.宜家

________________________________________________

(8)Best

a.最好的 b.百思特

________________________________________________

(9)Volkswagen

a.大众 b.富士伟根

________________________________________________

(10)Giant

a.巨大的 b.捷安特

________________________________________________

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈