跨国律师事务所在其他国家和地区主要从事非诉业务，这是由法律服务的特性决定的。第一，法律服务的经济属性决定了律师会以追逐利润为目的，而非诉业务所能够带来的利润要远高于诉讼业务，所以跨国律师事务所在国际法律服务市场更倾向于从事非诉业务。第二，法律的地域性决定了法律服务具有地域性。跨国律师事务所如果在东道国从事诉讼业务，在语言文字、对法律制度和司法程序的熟悉程度、对东道国风土人情的了解等方面不具优势。因此，它们一般会扬长避短，尽量不从事那些成本高、收益低的业务。第三，法律服务的政治属性主要体现在诉讼案件中。诉讼案件往往会涉及司法主权、社会秩序、公共利益等，大部分国家禁止外国律师在本国从事诉讼业务。
根据《外国律师事务所驻华代表机构管理条例》第15条、第16条和《司法部关于执行〈外国律师事务所驻华代表机构管理条例〉的规定》第32条的规定，外国律师事务所驻华代表机构在大陆只能从事不包括中国法律事务在内的业务活动，不能以律师身份参与诉讼，不得聘用中国律师，聘用的辅助人员不得为当事人提供法律服务。基于这种限制，外国律师事务所驻华代表机构在中国主要从事非诉业务。我们不妨在此列举几家在华派驻了代表机构的外国律师事务所主要从事的业务领域。
表16(www.xing528.com)
续表
在外国企业进入中国和中国企业走向世界的过程中，外国律师事务所都扮演着十分重要的角色。比如，美国凯易国际律师事务所曾为一名中国商人在尼加拉瓜投资500亿美元修建运河提供咨询服务。2014年，美国贝克·麦坚时国际律师事务所为中信金属公司和其他公司联手以58.5亿美元收购秘鲁一个铜矿项目的交易提供了咨询服务。[14]又如，2016年2月，贝克·麦坚时国际律师事务所为中国东方航空公司发行金额为1.8466亿美元的担保债券提供法律咨询。[15]
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
