你们在前面的两个段落中也许已经注意到，我突然从使用“我”转到“我们”，比如“我们正尝试帮助你”，这是一种近似疯狂的做法。当就新版本进行思考时，我意识到，如果要切合实际地去编写和论述当下的纪录片制作，我自己也需要很多的帮助与建议。于是我转身去找了老朋友内德·艾克哈特（Ned Eckhardt），一位非常好的经验丰富的教师和影片制作人，与我共同编写此书的新版本。这也许是我近几年来所做的最明智的事情。但是，这一决定却引出了写作风格的问题。
维多利亚女王在反击她不喜欢的场面时就用了句，“我们不是在逗乐吧”。这是首次有关她使用王室“我们”的报道。在这本书中，我们却走了另一条路。虽然是两个人编写的，我们用的却是第一人称，如“当我制作出这样或那样的影片……”
这样做的原因很简单。在编写此书的第一个版本时，我决定用一个非常个人化的方式来编写，用了很多个人轶事。现在，尽管这本书是合作编写的，我们还是决定保持这种个人化的编写手法。然而，事实上本书中的“我”应该是一种组合的个人。
这是我第五本由南伊利诺伊大学出版社出版的书，没有人能有这么好的靠山。我要感谢我的编辑卡尔·凯柯夫（Karl Kageff）和克里斯汀·普里迪（Kristine Priddy），非常关注细节的布里奇特·布朗（Bridget Brown），这么多年来一直帮助我的吉姆·西蒙斯（Jim Simmons）。最后，要对我的文字编辑玛丽·卢·考沃勒斯基（Mary Lo uKowaleski）表达我的谢意。
艾伦·罗森塔尔（Alan Rosenthal）
耶路撒冷（Jerusalem）(www.xing528.com)
这是何等的荣幸，在艾伦编写其重要著作的新版本中与他一起工作。他是纪录片领域中最受尊敬和最有才华的人之一。当下新一代的影片制作人将能够分享到他的见解和灵感。同时，我还要感谢南伊利诺伊大学出版社给予的这个机会。
内德·艾克哈特（Ned Eckhardt）
罗文大学（Rowan University）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
