港澳台的姓名民俗及其特点

（一）香港、澳门的姓名民俗

1.香港的姓名民俗

香港特别行政区位于珠江口东侧，与广东省深圳市为邻。香港现有人口712万（2012年），大部分原籍广东，也有部分外籍人口。

香港是个华洋相处百年的地方，有自己独特的姓名文化。

（1）姓氏概况

香港居民多来自中国内陆，且以广东人居多，故其姓氏情况与广东近似。在香港姓氏中，陈、黄、李、梁、张、林六大姓占香港总人口的36.75%。其中，陈姓人口占总人口的10.11%，是香港第一大姓。而在香港原住居民中，邓、文、廖、侯、彭五姓则以望族著称。

受英国人影响，香港女子婚后一般随夫姓。一些政府官员或名门望族女子会在本姓之前冠以夫姓，如世界卫生组织总干事陈冯富珍，特区立法会主席范徐丽泰等。时下也有女子婚后仍用原姓，以示独立。

（2）命名习俗

香港人取名称“改名”。“改名”一般会考虑家族里面排下来的名号，即同辈分的小孩要范字。除所范之字外，用字通常从儒家经典中选取，如男名多用“文、家、强、康、华”等；女名多用“颖、慧、紫、英、美、芝”等。香港人比较相信风水命理，“改名”还注重顺不顺口、吉不吉利，很多与平时俗语相像的字都会忌讳，故有“不怕生错命，最怕改错名”之说。而演艺界人士往往使用艺名而非本名，如刘德华的本名是刘福荣，张国荣的本名是张发宗，梅艳芳的本名为何加男。由于粤语发音短且快，香港人多用二字名，很少用单字名。

由于历史的原因，香港人会为自己取一个英文名字以便于社交。目前流行的英文名取法有两种：一种是按自己的喜好来取名，如谢霆锋额儿子叫lucas；一种是用中文姓名的音译来取名。香港人讲粤语，所以其姓名的英文读音贴近粤语语音而与普通话语音相差较大，如刘德华的英文名字即是Lau Tak Wah。

2.澳门的姓名民俗

澳门特别行政区位于珠江三角洲，与广东省珠海市接壤。澳门现有人口55.8万（2011年），汉族居民占全区总人口的94.3%，葡萄牙裔即菲律宾裔居民占5.9%。澳门华人、葡萄牙后裔和土生葡人的姓名习俗各有特点。

澳门华人姓名习俗与香港人类似，且多复名而少单名。不同的是：女子婚后将夫姓冠于本姓之前，不改随夫姓；一般不使用英文名。陈姓依然为第一大姓。

葡萄牙裔澳门人采用葡萄牙式姓名，其即由三或四部分组成，前一、二部分为本人名，第三部分是母姓，最后部分是父姓。男名多以“o”结尾，女名多以“a”结尾。随着澳门回归，这一群体的比例在减少。

土生葡人是指在澳门出生、具有葡萄牙血统的澳门居民，包括葡萄牙人与华人或其他民族人士结合所生的混血儿，以及长期或数代居澳的葡人及其后代。土生葡人在取名方面，或采用中国传统方式，如澳门小姐冠军毕嘉宝、演员李嘉欣、大律师欧安利；或采用葡萄牙方式，如政界名人Francisco H.Fernandes（连斯科·飞南第）；或两种姓名兼用，如前立法会主席林绮涛，其葡文名字为Anabela Xu1es Richie。

（二）台湾的姓名民俗

台湾省位于我国东南海域，现有人口2300余万（2010年）。绝大多数居民都是闽粤及各地移民的后代，占总人口的98%；少数民族高山族是台湾的土著居民，分为阿美、泰雅、排湾、布农、卑南、鲁凯、曹、雅美和赛夏等9个族群，约有人口38万，分居全省各地。

1.移民的姓名民俗

（1）姓氏概况(www.xing528.com)

台湾移民的姓氏与中国东南地区基本相同，但也有自己的特点。

第一，姓氏虽然很多，但人口却集中于前100个姓氏（约占总人口的96%）。陈（11.13%）、林（8.30%）、黄（6.03%）、张（5.28%）、李（5.14%）、王（4.12%）、吴（4.04%）、刘（3.17%）、蔡（2.91%）、杨（2.66%）十大姓占总人口一半以上。其中，陈林两姓达总人口的1/5，故有“陈林半天下”的哩谚。

第二，稀姓虽然人口很少，但却有600多个。包括方向的东、南、西、北，四季的春、夏、秋、冬，天干的甲、乙、丙、丁，以及年、月、日、大、中、小、多、少、真、假、是、非、酸、苦、公、母等均有人姓。而工、化、礼等姓氏，更是“仅此一家，别无分号”。

第三，盛行异姓联宗。台湾先民多来自闽粤两地，故有家族沿用两地异姓联宗的习俗。即因入赘成亲或继承财产，将父母两姓合而为一作为子孙之姓。例如：若张、简两姓联宗，新生儿即以张简为姓。而台湾的复姓也多为联宗婚姻行为所造就，台湾两大复姓——张简姓与范姜姓，即是因此而成。

第四，有日本殖民统治的痕迹。日治时期，在台湾推行“皇民化运动”，其中就包括强制台湾居民改称日本姓名，例如：云林廖姓就被强制改姓为“松山”，李登辉也改名为岩里政男。但由于台湾人民的抵制，这种情况所占比例极小。

（2）命名习俗

台湾移民的命名习俗有：

第一，按家族辈分取名。许多家族都有规定宗族辈分排序的家谱，取名时同一辈分要使用家谱所指定的字来别堂号，即范字。一般范名中首字，也有范第二字的。

第二，请德高望重之人取名。也有些人家不按家族辈分取名，而是找一些德高望重的人来给小孩取名。而取名之人便成为这个小孩的“亲爷”，其威望福分的一部分要来照顾这个小孩以后的人生。

第三，取名时候要配合命相，也搭配吉凶笔画。台湾人取名还会求教于算命先生，有时还会按照五行补缺来进行。如缺少木格的，名字要用“木”字或带偏旁“木”的字来弥补。

台湾移民多祖籍福建、广东，所以在取名方面受闽南语或粤语影响较深，少有单名，多用复名，且重名现象十分严重。台湾十大常见男名是志明、家豪、俊杰、建宏、俊宏、志伟、志豪、文雄、金龙、正雄；十大常见女名是淑芬、淑惠、美玲、雅婷、美惠、丽华、淑娟、淑贞、怡君、淑华。

2.高山族的姓名民俗

由于政治原因和民族融合，高山族姓名与汉族已无甚差别。但当今，也有些高山族人以传统方式命名。

（1）姓氏概况

高山族人本无姓氏。后来受汉族文化影响，产生了一些汉字姓。其来源有两种情况：一是乾隆年间清政府所赐，计有卫、金、钱、廖、王、潘、黎等7姓；二是抗战胜利后所改，计有安、武、岳、郑、洋、田、杜、汤、白、江、米、月、力等79姓。

（2）命名习俗

高山族命名习俗有三大特色：第一，流行以祖先制定的名谱上的吉祥之名来为婴儿命名；第二，习惯于采用祖先或长辈名为婴儿命名；第三，命名时要举行原始宗教色彩浓厚的特定仪式。

高山族各部传统的命名习俗不尽相同：①泰雅、萨斯特、太鲁阁、赛夏、赛德克等族流行父子连名，即本名后连父名。如瓦绍·达依莫的子女名为白赫·瓦绍、卡摩·瓦绍。②阿美族流行母子连名，即本名后连母名。如古琉·莎乌玛（女）的子女名为纳莫·古琉、莎乌玛·古琉。③布农、邹族、邵族等流行氏族连名，即在本名之后（或之前）连氏族名。如卡翁达罗·玛朵莱扬这个名字中的“玛朵莱扬”即氏族名。④卑南、排湾、鲁凯等族流行家屋连名，即在本名之后（或之前）连其居住房屋的名字。如拉阿茨·洛瓦尼奥这个名字中的“洛瓦尼奥”即家屋名。⑤达悟族流行从子名亲，即人的名字要随家庭新生命的诞生多次更改。无子女时叫“希”+本名；做父母后，男子叫“夏曼”+长子（女）名，女子叫“希南”+长子（女）名；做（外）祖父母后，叫“夏本”+长（外）孙名或长（外）孙女名。