首页 理论教育 墨西哥的姓名传统及命名习惯分析

墨西哥的姓名传统及命名习惯分析

时间:2023-07-19 理论教育 版权反馈
【摘要】:墨西哥全称为墨西哥合众国,位于北美大陆南部。首都为墨西哥城。墨西哥人的姓名通常由三部分构成:最后面的是母姓,母姓前是父姓,再之前是本人名。(一)姓氏概况墨西哥人一般以父姓为自己的姓,但也有少数人以母姓为姓。墨西哥人还习惯于使用复名,多由两个以上名字组成。

墨西哥的姓名传统及命名习惯分析

墨西哥全称为墨西哥合众国,位于北美大陆南部。国土面积197万平方公里。首都为墨西哥城。现有人口1.13亿(2011年)。印欧混血种人占总人口的90%,印第安人占10%。

墨西哥人的姓名通常由三部分构成:最后面的是母姓,母姓前是父姓,再之前是本人名。如Luis Echeverria Alvarez路易斯·埃切维里亚·阿尔瓦雷斯的名字中,Luis是名,Echeverria是父姓,Alvarez是母姓。

(一)姓氏概况

墨西哥人一般以父姓为自己的姓,但也有少数人以母姓为姓。其姓氏多源于西班牙姓氏,复姓的使用也比较普遍。已婚女子一般将母姓替换为夫姓,在夫姓前常加上“de德”。

现今,墨西哥的十大姓氏依次为Martínez马丁内斯、García加西亚、Hernández赫尔南德斯、González冈萨雷斯、López洛佩斯、Rodríguez罗德里格斯、Pérez佩雷斯、Sánchez桑切斯、Ramírez拉米雷兹、Flores弗洛雷斯。(www.xing528.com)

(二)命名习俗

墨西哥人的教名是由为其施洗的天主教神父所取,多取自天主教圣徒名或《圣经》人名。一般来说,男名多以“o”结尾,常见的有José何塞、Pedro佩德罗、Juan胡安等;女名多以“a”结尾,常见的有María玛丽亚、Juana胡安娜、Ana安娜等。

墨西哥人还习惯于使用复名,多由两个以上名字组成。如María Elena Martínez Carranza玛丽亚·埃莱娜·马丁内斯·卡兰萨中的María Elena即为复名。但在日常生活中,人们通常只使用教名,其余名字则只写第—个字母,如María E Martínez Carranza玛丽亚·E.马丁内斯·卡兰萨。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈