首页 理论教育 新西兰的姓名文化及命名规则

新西兰的姓名文化及命名规则

时间:2023-07-19 理论教育 版权反馈
【摘要】:新西兰又译纽西兰,是位于太平洋西南部的一个岛国。(一)移民的姓名民俗新西兰移民中使用中间名的人较少,名字一般由两部分构成,排列顺序为教名居前,姓氏居后。在新西兰,已婚女子一般随夫姓,子女一般随父姓。在新西兰,不允许取King国王、Prince王子、Duke公爵、Baron男爵、Knight骑士、General将军、Judge法官、Bishop主教等类似头衔的名字,也不可用字母、标点符号及数字来给孩子命名。受英裔新西兰人的影响,现今毛利人的名字多采用基督教人物名。

新西兰的姓名文化及命名规则

新西兰又译纽西兰,是位于太平洋西南部的一个岛国。国土面积约27万平方公里。首都为惠灵顿。现有人口约430(2010年)。民族以英裔为主(占78.8%),毛利人占10%,混血人种占7%,亚裔占3%。

(一)移民的姓名民俗

新西兰移民中使用中间名的人较少,名字一般由两部分构成,排列顺序为教名居前,姓氏居后。如现任总理John Key约翰·基的名字中,John是名,Key是姓。

在新西兰,已婚女子一般随夫姓,子女一般随父姓。如果父母离异,孩子仍随父姓,但母亲则可恢复她原来的姓。

在新西兰,不允许取King国王、Prince王子、Duke公爵、Baron男爵、Knight骑士、General将军、Judge法官、Bishop主教等类似头衔的名字,也不可用字母标点符号及数字来给孩子命名。(www.xing528.com)

现今,新西兰最受欢迎的男名有Liam利亚姆、James詹姆斯、Oliver奥利弗、Jack杰克、William威廉、Joshua约书亚、Benjamin本杰明、Jacob雅各布、Samuel塞缪尔、Lucas卢卡斯;最受欢迎的女名有Sophie索菲、Olivia奥利维亚、Ruby鲁比、Charlotte夏洛特、Isabella伊莎贝拉、Lily莉莉、Ella艾拉、Chloe克洛伊、Emily艾米丽、Emma艾玛。

(二)毛利人的姓名民俗

毛利人的名字一般由两部分构成,其中第一部分为本人名,第二部分为父亲的名字。例如:全名为Wilfe Ramosua威尔夫·拉莫苏阿的人为他的儿子取名为Jonn约翰,则其子的全名为Jonn Wilfe约翰·威尔夫。受英裔新西兰人的影响,现今毛利人的名字多采用基督教人物名。不过,近些年来随着民族文化的恢复,也有人开始使用传统的名字。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈