首页 理论教育 网络语言与规范:语言的狂欢探讨

网络语言与规范:语言的狂欢探讨

时间:2023-07-22 理论教育 版权反馈
【摘要】:恰逢学校启动“网言网语”规范行动计划,请你加入此项活动吧!环节二“识”网言网语采用小组合作的形式,对“网络语言”流行的原因、特点等进行探究。专家观点交锋彭嘉强:语言文字的魅力和风采应符合规范并带给人美的享受。新网语将逐渐成为语言的一种趋势。环节四“用”网言网语1.拒绝无厘头的、不符合现代汉语规范的“网言网语”。

网络语言与规范:语言的狂欢探讨

情境创设

随着时代的发展,“汹涌澎湃”的网络语言正逐渐改变中国人的语言习惯,很多网络流行语进入人们的现实生活,但是有些网络语言晦涩难懂,这给汉语规范带来极大的挑战,比如“人艰不拆”“十动然拒”“男默女泪”,你知道是什么意思吗?恰逢学校启动“网言网语”规范行动计划,请你加入此项活动吧!

活动准备

做好资料搜集工作,以“电子记录单”的形式记录在日常生活和网络、影视作品中的一些网络语言使用情况,然后通过班级QQ群或者微信朋友圈展示并初步交流。

活动过程

环节一 “晒”网言网语

“忽如一夜春风来,网言网语遍地开”“花枝招展处,蜂蝶云集,煞是好看”,请你以小组为单位,搜集自己喜欢的网言网语,也可以自己创制最得意的网言网语。

参考示例:

1.“亲爱的观众朋友们,地球不爆炸,我们不放假;宇宙不重启,我们不休息;风里雨里节日里,我们都在这里等你。没有四季,只有两季。你看就是旺季,你换台就是淡季。”

2.“爱感动,不爱冷漠;爱真诚,讨厌虚伪;爱父母,爱朋友,也爱大自然;爱5毛钱的方便面,也爱50元一勺的哈根达斯;我不是谁的背景,也不是谁的前景;我就是我,我只代表我自己。”

环节二 “识”网言网语

采用小组合作的形式,对“网络语言”流行的原因、特点等进行探究。(任选一话题)

参考示例:

网络语言之所以能够广泛流行,甚至影响到主流媒体的主要原因是:

1.使用网络语言的人数逐年增多。每年都有一些老年粉丝成为“网民”,也有不少低龄儿童加入网络。

2.网络语言表达的内容容易引起内心的共鸣。“好声音”舞台上,帕尔哈提被封为“灵魂歌者”:那些用心唱歌,嗓音深深触动听众灵魂的歌手

3.网络语言表达的形式新奇独特。“坚持不住”偏要说成“hold不住”,“难受想哭”变为“蓝瘦香菇”,既新奇又印象深刻。

4.自媒体时代使得传播快速便捷。通过微信、QQ等方式,很快能够“刷屏”“刷爆朋友圈”。

环节三 “辨”网言网语

多方互动,自由重组(教师也可参与其中),形成观点,收集材料,展开辩论

参考示例:

欢迎“网语”看过来

甲:我们知道自己需要什么样的语言,那些啰唆乏味的文字很讨厌,明明一个词或者一个符号就能说明白的事情,干吗非要绕来绕去呢?网络语言活泼幽默,用起来方便又时尚,语言就应该不拘一格,展现自我。我就是喜欢“网言网语”,好玩又充满个性。(www.xing528.com)

乙:对我们年轻人来说,网络语言独具魅力。比如“菜鸟”就比直接说“你真是一个差劲的新手”有味道。虽然网络语言存在一些问题,但毕竟不能因为要倒脏水,便不假思索地连水盆也一起扔了吧。

拒绝“网语”看过去

丙:网言网语要“革”了现代汉语的“命”呀。如“我走先”“郁闷ing”(郁闷着)不合语法规范;有些网络词语语义晦涩,如“B4”(以前)、“可爱”(可怜没人爱)等。这些错误的用法严重影响纯洁的汉字汉语。

专家观点交锋

彭嘉强(中国文学语言研究会副会长):语言文字的魅力和风采应符合规范并带给人美的享受。从某种意义上来说,网络语言甚至是一种病态、狭隘心理的反映,它也违背了语言本身的发展规律。

屠聪艳(清华大学文学院):汹涌澎湃的网络语言正逐渐改变中国人的语言习惯,很多网络流行语已经进入人们的现实生活,甚至改变了人们的一些生活习惯。我们的口头禅都是一些网络流行语。新网语将逐渐成为语言的一种趋势。

环节四 “用”网言网语

1.拒绝无厘头的、不符合现代汉语规范的“网言网语”。

(1)让“火星文”迅速离开地球。

(2)弃用艰涩难懂的词语、成语和不符合汉语规范的句式。

如:“人艰不拆”“十动然拒”“男默女泪”等。

(3)杜绝书写生造字,规范汉字书写。

2.规范使用“网言网语”,在现实中守住汉语汉字的澄明,并为其注入新的活力。

(1)小组合作,共同推敲、规范使用网络用语。

参考示例:另类“大写的”

“猫咪居然会说话,大写的萌啊。”

“男神大写的帅把我迷得神魂颠倒。”

“室友跳舞滑倒真是大写的活该。”

“大写的”开始是一个强调理想化人物的褒义词,慢慢地用来修饰理想而美好的事物。在这些句子中,“大写的”甚至与低俗讳词连用,形成极致的消极表达。这些反面用法与“大写的”原本形容的美好的事物大相径庭。“大写的”网络意是将“大写”理解为把字写得更大,把要说的话突出得更明显而已,直接运用字面意义作为表意强调,应该规范更正。

(2)学习主流媒体如何使用“网言网语”,拟写“校园动态”并和小伙伴们交流。

活动自检

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈