首页 理论教育 万历末诗人詹懋举的琴艺学习经历:从卑贱木匠到无人可比的琴师

万历末诗人詹懋举的琴艺学习经历:从卑贱木匠到无人可比的琴师

时间:2023-07-23 理论教育 版权反馈
【摘要】:万历末, 詹懋举者守颍州①。詹适弹琴, 工立户外, 矫首画指,若议其善否者。詹大惊异, 诘所自。詹懋举就要他弹, 那木工就把詹懋举弹的曲子弹了一遍,弹得非常好。詹懋举很惊奇, 问他向谁学的。詹懋举给他钱,他不接受, 说道:“我是卑贱的木匠, 只收工钱就行了。”詹懋举一看,果然是一把好琴, 就向他学习弹琴, 学成后, 当时的琴师没有谁比得上他。

万历末诗人詹懋举的琴艺学习经历:从卑贱木匠到无人可比的琴师

万历末, 詹懋举者守颍州。偶召木工。詹适弹琴, 工立户外, 矫首画指,若议其善否者。 呼问之曰:“颇善此乎?”曰:“然。”使之弹, 工即鼓前曲一过,甚妙。詹大惊异, 诘所自。工曰, 家在西郭外, 往见一老人, 贸薪入城, 担头常囊此, 因请观之。闻其弹, 心复悦之, 遂受学耳。詹予以金, 不受, 曰:“某贱工也, 受工直而已。”又曰:“公琴皆下材, 工有琴, 即老人所贻, 今以献公。”果良琴也。詹乃从竟学, 一时琴师莫能及。

——《池北偶谈》

【注】 ①颍州:地名, 治所在今安徽阜阳。

1.解释上文中加点的词语。

(1)使( ) (2)及( )

2.用现代汉语翻译下面的句子, 注意加点词的含义。

若议其善否者。______________________________

3.詹懋举向木工学琴后的结果是___________________。(用原文语句回答)(www.xing528.com)

4.从本文可以看出詹懋举是一个怎样的人?下列选项不准确的是( )。

A.勤奋刻苦 B.没有架子, 虚心求教

C.不耻下问 D.胸襟开阔

(命题人:杨金金)

【参考译文】

明朝万历末年, 有个叫詹懋举的人镇守颍州。一次, 他偶然召见木工。木工来时, 他刚巧在弹琴。那木工就站在门外, 昂着头指指画画, 好像在评价他的琴弹得好与不好。詹懋举把他叫来问道:“你很会弹琴吧?”木工回答:“是的。”詹懋举就要他弹, 那木工就把詹懋举弹的曲子弹了一遍,弹得非常好。詹懋举很惊奇, 问他向谁学的。木工说, 他家住在西城外,过去看见一个老人进城卖柴, 用个袋子装着一把琴挂在担头, 于是请求看一看。他听了老人弹琴后,心里很喜欢, 就拜老人为师。詹懋举给他钱,他不接受, 说道:“我是卑贱的木匠, 只收工钱就行了。”又说:“你的琴都是下等木材做的, 我有一把琴, 是那老人送的, 现在送给你。”詹懋举一看,果然是一把好琴, 就向他学习弹琴, 学成后, 当时的琴师没有谁比得上他。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈