苏尼特左旗非物质文化遗产《完美无瑕的品质》的创作及传承

（苏尼特民歌）

你的性格沉静又温柔，

好似那明镜光彩夺目。

你那美丽俊俏的面容，

我看啊永远也看不够。

啊，可爱的人儿，

我的心被你夺了去。

你从荷花丛中绽放，

蜂蜜的味道一样甜蜜。

你那喜气洋洋的脸庞，

实在是让人喜欢不已。

啊，可爱的人儿，(www.xing528.com)

我的心被你夺了去。

融化我那僵硬的心，

像那布谷鸟在鸣唱。

你那活泼美妙的歌声，

常常让人陶醉其中。

啊，可爱的人儿，

我的心被你夺了去。

关于歌曲《完美无瑕的品质》

《完美无瑕的品质》，是苏尼特旗籍道拉代图·丹僧拉布杰，即五世戈壁道克辛诺颜呼都格图创作的。虽然《完美无瑕的品质》这首歌在民间广为传唱，但是很多人对这首歌的创作者不甚了了，甚至误认为这是一首民歌。苏尼特奥特克人们认为，演唱一遍《完美无瑕的品质》这首歌，等于数了念珠一亿次一样积德，所以，这首歌几乎家喻户晓，老幼皆知，以至成了人人都爱唱，人人都爱听的一首歌曲。

这首歌曲的作者戈壁道克辛诺颜呼都格图丹僧拉布杰，是生活于1803—1856年间，会用蒙古文、藏文创作的著名作家、教育家、大诗人。诺颜呼都格图丹僧拉布杰7岁的时候就创作了题为《霍尔姆斯塔腾格里》（上苍）的成名之作，之后陆续创作了《完美无瑕的品质》《自傲机灵的褐色马》《机灵的白马》《平安》《明亮》等80多首古如歌，《羞、羞》《显示时间规律的纸风筝的故事》《令人心安》《世道规律》等很多诗歌，以及剧本《月亮布谷鸟传》（又译作《月亮杜鹃传》）。德国著名蒙古学家瓦·海西希在他的《蒙古历史与文化》一书中，对五世戈壁道克辛诺颜呼都格图丹僧拉布杰的生平做了介绍。其中写道：“（丹僧）拉布杰于1803年出生在内蒙古苏尼特旗一个贫苦牧民家，母亲在他哺乳期撒手人寰。他父亲的名字叫道拉代图。在（丹僧）拉布杰5岁那年，为了躲避战乱，父亲领着他远走他乡，最后来到今蒙古国翁金河一带时，唯一的一匹马叫狼给吃了。随后，父亲将他送进一座喇嘛庙里当了小喇嘛，自己继续讨吃流浪。（丹僧）拉布杰在寺庙长大，7岁的时候就创作了首批50多首歌曲和30多首诗歌，在人们中间传诵。后来，（丹僧）拉布杰成为中亚喇嘛教一个权威，进入呼都格图行列。聪明智慧、才学横溢的（丹僧）拉布杰被任命为这座寺庙的四世呼都格图的转世。红教允许喇嘛结婚成家，故（丹僧）拉布杰娶了两房媳妇。1933年，他创作了《纸风筝的故事》《四季》等诗歌和《月亮布谷鸟传》等剧本。”另外，蒙古国著名学者、藏学家、丹僧拉布杰研究者L·呼日乐巴特尔在他《巨蟒如意坠戴》（研究丹僧拉布杰的专著）中写道：“五世罗布藏丹僧拉布杰于清嘉庆八年（1803年）癸亥年仲冬二十五日天母对称日托生为1岁转世灵童。”从以上两位学者的研究论文可以清楚地知道，戈壁道克辛诺颜呼都格图丹僧拉布杰，是苏尼特（苏尼特左旗）人。苏尼特人民非常崇尚《完美无瑕的品质》这首歌曲，代代传唱至今。