月下斩貂蝉：京剧名家改编成《关公月下赞貂蝉》的一剧

《月下斩貂蝉》又名《关公月下斩貂蝉》。故事可见于明无名氏《斩貂蝉》杂剧，在《三国演义》中并无记载。川剧、汉剧有《关公盘貂》，徽剧有《斩貂》。《月下斩貂蝉》剧情为：曹操欲以美色诱惑关羽，使之为己用，遣貂蝉前往；关羽不为所动，月下斩之。在这出戏中，关羽念及英雄豪杰多有迷恋女色而身败名裂的教训，决定杀死貂蝉以全己名节。这样处理关羽形象，虽然符合传统观念，但未免过于狭隘，且貂蝉只能以政治斗争牺牲品的形象出现。后来，“无一不精”的京剧名家唐韵笙将传统剧目《关公月下斩貂蝉》改编成《关公月下赞貂蝉》一剧，颇有新意。该剧讲的是：关羽被困土山，与曹操约下三事，暂归曹营。曹操为笼络关羽，施美人计，于中秋之夜遣貂蝉会关羽以试其心。关羽月下盛赞貂蝉除奸定乱舍身救国之功，却不为其姿色所动。貂蝉为关羽忠义之举所感，羞愧无颜，自刎而死。被称为“八大关公”之一的李万春曾经回忆道：“在北京，我又跟程永龙大爷学《关公月下斩貂蝉》。这出戏不见于《三国演义》，有两种演法：对貂蝉，一个是‘斩’，一个是‘赞’。程大爷演的是《斩貂蝉》，对貂蝉这个人物持否定态度。后来，李洪春先生教我的时候就是《关公月下赞貂蝉》了。用‘赞’字，是肯定貂蝉的功绩。这两种演法我都演过。”^[1]

《关公月下赞貂蝉》从正面塑造了关羽、貂蝉的形象，既赞扬了貂蝉为扶汉室、灭国贼而献身的忠义之举，也符合熟读《春秋》、忠于汉室的关羽的性格。改编剧本1948年首演于上海，1961年唐韵笙又对此剧做了修订。

▲《月下斩貂蝉》剧照，左为关羽，右为貂蝉(www.xing528.com)

【注释】

[1]周桓：《菊海竞渡李万春回忆录》，中国文史出版社2015年版，第52页。