中国参与国际私法统一进程相关的国际组织关系

众多的从事私法国际统一的国际组织在实现其相同的目标——进行私法的国际统一的活动中，彼此间存在着相互协调的关系。这种协调关系的产生，一方面是因为这些组织都具有的共同的实现私法国际统一化的目标，因而，彼此通过交换信息资料，互派观察员参加彼此之活动，相互间征求对具体的私法统一问题的意见，并彼此交换进行法律统一工作的经验，对各组织自己的活动无疑是非常有帮助的；另一方面，正如美国学者里斯（W.L.M.Reese）在分析海牙国际私法会议与联合国国际贸易法委员会彼此进行协调与合作时所指出的那样：“海牙会议与联合国贸易法委员会的这一合作……如果继续下去的话，那么，海牙会议可以获得进行一些重要工作的新机会，而且，也不必过多地去担心其他有关法律问题的国际组织数量的增加。”^[2]换句话说，由于上述国际组织间的一些活动范围相互重叠，形成竞争或冲突，因而，有必要在实现国际范围内法律统一，以保证国际间法律交往之安全这一国际私法统一的最高目标的前提下，进行彼此间活动的协调。

从事私法国际统一的国际组织间的协调的方式，主要包括互派观察员参加对方活动，彼此征求对私法统一活动的意见和互相交换信息等。下面仅以海牙国际私法会议与其他有关的从事私法统一的国际组织间的关系，说明从事国际私法统一的国际组织间的相互协调的情况。

在海牙会议的长期实践中，它通常根据所着手进行统一工作的国际私法问题的性质，邀请一些国际组织派观察员参加海牙会议制定多边公约的预备性会议或大会。这些国际组织派出观察员参加海牙国际私法会议，对海牙会议获得更多的信息，或获得其他国际组织从事法律统一的经验，都具有重要意义。根据海牙会议的传统，这些有关国际组织所派出的观察员，可以自由地提出建议（甚至以书面形式提出）。(www.xing528.com)

与海牙国际私法会议保持有合作关系的国际组织，在联合国组织中，主要有联合国法律委员会和联合国国际贸易法委员会。这两个委员会对海牙会议统一私法工作一直给予很大的帮助。海牙会议在着手修改1955年的《关于国际货物买卖合同法律适用公约》的时候，曾与联合国国际贸易法委员会进行密切的合作。海牙会议邀请了所有联合国国际贸易法委员会的会员国（不管是否海牙会议成员国）参加了1985年海牙会议召开的特别会议。这是海牙会议开拓的与其他有关国际组织进行合作的新的途径。

与海牙国际私法会议保持有合作关系的其他国际组织包括：（1）欧洲理事会（the Council of Europe）。该理事会与海牙会议在某些领域具有部分一致的利益，因而，它们间通过交换观察员保持着比较密切的关系。（2）欧洲经济共同体。由于欧洲经济共同体作为一个欧洲地区性的国际组织，也从事一定范围内的国际私法的统一工作，因而，它的一些工作与海牙会议类似或有关，两个国际组织间也彼此交换观察员。从发展的角度看，欧洲经济共同体和海牙国际私法会议工作的一致性已逐渐从债法的领域扩大到家庭法和国际民事诉讼程序法的一些方面。（3）罗马统一私法学会（UNIDROIT）。这是一个旨在统一实体私法的政府间国际组织，它与海牙会议也建立了一种合作关系。1981年该学会在起草关于租赁关系统一法律公约时，其秘书长便曾写信给海牙会议秘书长，请求海牙会议帮助修改该公约草案中的一个条文。