首页 理论教育 编辑理念及其评价-美国书业观潮

编辑理念及其评价-美国书业观潮

时间:2023-07-29 理论教育 版权反馈
【摘要】:秉承这种理念,杰奎琳深知编辑要隐藏在作者身后,让作者充分凸显。滚石唱片公司的特约编辑乔纳森·科特曾经与杰奎琳合作出版过几本关于埃及的书,比如《伊西斯和奥西里斯》等。

编辑理念及其评价-美国书业观潮

美国编辑大师马克斯维尔·珀金斯是菲茨杰拉德、海明威的编辑,被誉为“天才的编辑”。他曾经说过书籍只属于作者。秉承这种理念,杰奎琳深知编辑要隐藏在作者身后,让作者充分凸显。这是作者写的书,因此只有作者位居前台和中心。

保持低调的杰奎琳曾经非常难得地接受过行业杂志《出版商周刊》的一次采访。她首先告诫记者不录音,不拍照,不提与私人生活有关的问题,否则她不接受采访。在采访中,她极其谦虚地说,她之所以加入出版业,只是出于对书籍的热爱。她说:“我喜欢做出版的理由之一是:你从不用推出编辑,你只需要推出书籍及其作者。”

20世纪80年代以后,美国出版业结束了它的黄金时代,开始走下坡路。编辑的地位不断下降,不再那么专心地做书,也没多少时间和他们的作者交流。但是杰奎琳却还是那么传统,表现出了对作家工作的钦佩、好奇和兴趣。滚石唱片公司的特约编辑乔纳森·科特曾经与杰奎琳合作出版过几本关于埃及的书,比如《伊西斯和奥西里斯》(Isis and Osiris: Rediscovering the Goddess Myth)等。他表示:“与杰奎琳一起工作是件非凡的事情。”(www.xing528.com)

在他人看来,与一个同时为公众人物的编辑一起工作是令人生畏的。但是杰奎琳的态度非常平和,科特很快就放松下来。在杰奎琳的办公室和家中一起工作时,杰奎琳都要在书稿的每一页做标注,并且写下她关于埃及的知识和她所收集的有关埃及文学历史的书籍。科特说:“杰奎琳在文字方面有着令人难以置信的造诣。她在这方面是智慧与热情并存,是个理想的读者和理想的编辑。”

纳恩·塔里斯深深感到杰奎琳在出版方面杰出的才能。她说:“我铭记她在肯尼迪总统葬礼上的表现,展示出了她对于美国历史和美国之于世界的象征意义的理解,她的态度非常得体。我们在那个女性地位不是很高的年代成长起来,有些东西很难克服。因此,我想她选择了这个可以运用她头脑的事业。”

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈