【摘要】:教师展示名家诗作与学生习作,让同学找出其中所运用的陌生化技巧,探讨这些陌生化技巧在情意表达上的特殊效果。在与学生交流的过程中,教师引导学生发现诗歌中运用的陌生化技巧,并让学生理解这些技巧的意义与作用。例4:蛙声在故乡的田野里,长势良好。例5:窗外,被秋风吹得很瘦很瘦的虫鸣,戚戚地咬着我的心。
教师展示名家诗作与学生习作,让同学找出其中所运用的陌生化技巧,探讨这些陌生化技巧在情意表达上的特殊效果。教师板书记录:例1,在诗歌语言排列上很有特色;例2,在跨行和倒装方面表现出鲜明的特色;例3,运用比喻和通感;例4和例5表面上看是超常规搭配,但其背后还有联想、隐喻和通感;例6,整体运用象征。在与学生交流的过程中,教师引导学生发现诗歌中运用的陌生化技巧,并让学生理解这些技巧的意义与作用。
例1:
春
雨
惊
春
清
谷
天
被孩子们辗转反复地吟起
稚嫩清朗的声音击开了春日的黎明
泛舟的姑娘啊
不要被粼粼的波光晃了眼
飞来飞去的风筝啊
看完天上的景象也要回到眷恋你的大地
连马路牙子都沾上了光呢
蹦蹦跳跳的脚印深深浅浅地印在湿润的泥土里
微风细草
嫩叶新芽
阳光强烈
水波温柔
(胡锦绣《春光》)
例2:
终于能按照自己的内心写作了
却不能按一个人的内心生活
这是我们共同的悲剧
你的嘴角更加缄默,那是
命运的秘密,你不能说出(www.xing528.com)
只是承受、承受,让笔下的刻痕加深
为了获得,而放弃
为了生,你要求自己去死,彻底地死
(王家新《帕斯捷尔纳克》)
例3:
秋天的月亮像句酒话似的
傍晚时被二大爷随手挂在树上
有些酸,还有些甜。
(碧果《初秋印象》)
例4:
长势良好。
(黎云智《蛙声》)
例5:
窗外,被秋风吹得很瘦很瘦的虫鸣,
戚戚地咬着我的心。
(王一飞《我心随秋》)
例6:
你看到了吗
你看到阳光中的那棵向日葵了吗
你看它,它没有低下头
而是把头转向身后
它把头转了过去
就好像是为了一口咬断
那套在它脖子上的
那牵在太阳手中的绳索
(芒克《阳光中的向日葵》)
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。