骊山怀古：奢靡与影响力，张养浩之作

张养浩

骊山四顾，阿房一炬①，当时奢侈今何处？只见草萧疏，水萦纡②。

至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚，赢，都变做了土；输，都变做了土。

疑难注释

①阿房一炬：阿房宫，秦宫殿名，故址在今陕西西安市西南阿房村。秦时营建，极尽奢靡。后项羽引兵屠咸阳，“烧秦宫室，火三月不灭”。

②萦纡：形容水流回旋迂曲的样子。

诗文大意

在骊山上四处环顾，阿房宫已经被一把火烧没了，当时的繁华富貌，现在在哪里呢？只看见荒凉的草，回旋弯曲的水流。

朝代更替的遗恨，就如眼前烟锁迷离的树林一样。列国的周齐秦汉楚，这些国家，赢了的，都变成了灰烬；输了的，也都变成了灰烬。(www.xing528.com)

诗文名句

列国周齐秦汉楚，赢，都变做了土；输，都变做了土。

诗文欣赏

杜牧在《阿房宫赋》中极言阿房宫的富丽奢侈：“五步一楼，十步一阁；廊腰缦回，檐牙高啄；各抱地势，钩心斗角。盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知乎几千万落！”阿房宫从骊山建起，再向西直达咸阳，规模宏大，设施奢靡。然而“楚人一炬，可怜焦土”，秦朝最豪华的宫殿，就这样湮没于历史的尘埃中。

张养浩途径骊山，深有感慨而作此曲。前三句回顾骊山的历史，四五句描写现在衰败的景象，六七句讽刺后人依然遗忘了前朝败亡的教训，结尾显示了作者对历史兴亡的大彻大悟。全曲触目伤怀，引史为证，感情痛切，风格沉郁，抒发了世事无常、徒增悲叹的感叹，揭示了封建统治者因为荒淫奢侈、争权夺位而导致亡国的沉痛历史教训。

回顾骊山的历史，它曾经是秦朝宫殿所在，后被付之一炬，当时的歌台舞榭、金块珠砾都不复存在，触目皆见野草萧疏，流水迂回流淌，不复往日繁华。作者用一个问句——“今何处”，抒发了对古往今来历史所发生的巨大变化的感慨。这种古今之变，历朝历代都会有。每一个朝代的没落，都伴随着败亡的遗恨。这是历代封建王朝的共同结局。

张养浩是一位很清醒的人，是元代重要的政治、文化人物。他的怀古，除了表达今昔感慨，着重点都放在其影响方面。如《潼关怀古》中说：“兴，百姓苦；亡，百姓苦。”从百姓的角度看改朝换代带给人们的苦难。这篇《骊山怀古》也同样：“赢，都变做了土；输，都变做了土。”封建统治者无论输赢成败，最终都逃脱不了灭亡的命运，政权更替，繁华落尽，终究是一场空。