司法笔录书写的技巧和要点

内容提要

本章介绍的是司法笔录的书写技巧(包括钢笔字快写)。重点介绍钢笔字快写的要求和要领;快速听写;司法笔录的书写要点,包括用字、用词、用句等知识。

关键词:速记　快写　书写要领　听写

司法笔录的完成需要若干因素来促成,其中书写技巧是最关键的环节。所以,书写速度与技巧尤为重要,这就要求记录人能够熟练掌握速记技巧,在此基础上求得美观,即能够把握钢笔字的快写,做到既快又美。

速记是一种用符号快速记录语言的方法,通过速记符号记录音节信息,并利用缩略符号提高记录效率。速记完成后,需要将速记内容翻译成正常的文字。速记的速度一般可达到每分钟160~400字,因此在许多需要现场记录语言的场合都有过应用案例,例如法庭记录、会议采访、课堂笔记等。在1990年之后,传统的速记技术逐渐被录音和计算机技术所取代。

最早的速记大约起源于古希腊。普遍认为,写作古希腊哲学家苏格拉底传记的历史学家色诺芬是最早使用速记的人。速记在罗马帝国时得到普遍的应用,公元63年,太罗设计编纂了一套太罗速记符号词典,以记录拉丁语言。后来许多人使用自己的方法进行速记,莎士比亚和萧伯纳都是使用速记法撰写剧本的,可以快速记录自己的灵感。(www.xing528.com)

1588年,布莱特发明了英文速记法,基本继承了太罗的方式,用直线、半圆和圆圈等符号记录英文单词。1837年艾萨克·皮特曼(Pitman,又译“必文”)以正圆和正米字形框架为基础,创造了一套新的英文速记系统——“超速记法”,并将其带到了美国。1888年,约翰·罗伯特·格雷格发明了一种“细线表音速记法”,以椭圆和斜米字框架为基础,该方法写得更快,成为美国最流行的速记法,大约90%教速记的学校都采用这种方法。

1896年蔡锡勇按照汉字的拼音编写了《传音快字》,本来是作为汉字文字改革方案的,实际是一种速记符号,是中国最早的速记法。1912年他的儿子蔡璋正式编写出版了《中国速记学》,其基本原则和“细线表音速记法”一样,是以椭圆和斜米字方位框架为基础,以汉语声母、韵母为基本单元设计的,用不同角度的斜线、椭圆和半圆代表各种复合的声母、韵母,是中国最早的速记著作。后来出现的各种汉字速记法基本都以此为根据。

世界上其他国家都有自己的语言速记法,苏联索柯洛夫编写了《苏联国家统一式速记法》,基本以斜线为主,以俄文字母为基础。此外德国、法国等其他国家也都有自己语言的速记法。

现代社会由于快速打字机和录音机的发明,速记法开始逐渐退出应用领域,只在记日记或某些备忘录时还偶尔应用,很少有人再继续学习速记法。但目前基于手机短信和网上聊天的需要,又出现一种打字速记,即用各种缩略语代表单词,汉语中的网上缩略语也可以说是一种约定俗成的速记法。

从目前来说,由于我国文字的特殊性,速记法已经很少用于法庭记录,司法文书的书写一般采用我国特有的、具有悠久历史的行书来进行,而目前最常使用的书写工具——钢笔,也自然而然地成为书写司法文书的必备书写工具。要想成为一名合格的司法文书书写员,首先要掌握钢笔楷书、行书、草书的书写技巧,并以此为基础,练习钢笔字的快写法,以保证书写司法文书的速度和美观。