中国索引.制定标准，推动编制

王：一些发达国家，都提倡为学术著作编制书后索引，并且大多有本国的索引标准。我国的学术著作则大多没有编制书后索引，存在较大差距，同时我国一直没有索引标准供从业者遵循参照。为此您主持制订了我国第一部关于索引的国家标准——《索引编制规则（总则）》。请您谈谈这部索引标准出台的有关情况。

侯：上世纪90年代初，我先后翻译了国际标准化组织和美国、英国、德国以及日本等国的索引标准，认识到索引标准对于推动技术进步、事业发展的重要性。为此在学会的领导下，我和黄秀文馆长、温国强副秘书长一起开始了中国索引标准的起草工作。标准起草得到了学会秘书处和张琪玉教授等学会元老的大力支持，学会的许多成员，如印永清、秦邦廉、张贤俭、吴佩娟、张宏玲、王梅、郭劲赤、张敏、仇琛等，参加了标准的起草和审定工作。其实还有许多未署名的同仁也为标准制订提供了宝贵的意见，如中央编译局的局长韦建桦、副局长魏海生，国家图书馆馆长助理汪东波等。

索引标准于2008年由国家标准化委员会正式颁布。标准的颁布，改变了我国长期没有索引标准的状况，为大家编制索引提供了一定的规范和依据。索引标准颁布之后引起了较大反响，很多会员积极参与了标准的推广和应用工作。为此学会委托温国强研究馆员带领一批学会成员主编了配套教材——《GB/T22466—2008〈索引编制规则（总则）〉应用指南》，指南于2012年由国家图书馆出版社出版；同年我还和标准的起草者一起负责主编了一部《索引编制手册》，由中国标准出版社出版。

索引标准的起草和制定，吸收了国际索引标准和欧美等国索引标准的经验，并尽量适应中国和中文索引的编制需要，有利于缩短中国索引事业与国外索引事业之间的差距。(www.xing528.com)

王：我国第一部索引标准已经颁布10年，在这10年中标准为引导和推动中国索引事业的发展发挥了很大作用。为了适应日益增长的索引编制工作需求，中国索引学会又委托常务理事衡中青负责主持起草了《地方志索引编制规则》。这既是一项新的标准，同时也是《总则》的一项分则。学会还在组织人员起草《硕博士学位论文索引编制规则》，并且计划出台一套包括古籍索引标准在内的大约10多种索引标准，以满足各类文献索引编制的需要。尤其值得一提的是，学会已经委托王彦祥副理事长主持修订《总则》的工作。请您谈谈对《总则》的修订工作有何期待。

侯：时代在发展，技术在创新，索引的编制需求也在发生变化，因此修订索引标准是非常必要的。但是，标准的使用范围较宽广，因此在修订时需要注重标准的包容性，能够尽量满足多方面的需求；现在有了多部标准，这就需要考虑《总则》和《分则》之间的分工和兼容，相互之间做到既不重复、又不冲突。在英、美等国一般只有一项索引标准，而我国有自己的特殊性，文献类型不同、行政管辖范围不同、索引编制方法不同，因此需要多种索引标准分则给予对应的指导。《地方志索引编制规则》对地方志类文献索引的编制，会起到较强的推动作用，《硕博士学位论文索引编制规则》也会对我国索引人才的培养，发挥积极的作用。