首页 理论教育 编辑人员对索引思维的重要性,中国索引.第四辑的认识

编辑人员对索引思维的重要性,中国索引.第四辑的认识

时间:2023-07-30 理论教育 版权反馈
【摘要】:经过分析和思考,笔者认为,现代编辑人员应具备良好的“索引思维”——编辑的索引意识。由于我国编辑人员缺乏“索引思维”,中国的出版物很少附有索引,甚至有出版社认为索引多余,将引进西方图书的索引删除。因此,加强编辑人员的“索引思维”是促进中国出版“走出去”的关键点之一。因此,作为编辑人员,加强“索引思维”尤为重要。

编辑人员对索引思维的重要性,中国索引.第四辑的认识

经过分析和思考,笔者认为,现代编辑人员应具备良好的“索引思维”——编辑的索引意识。“索引思维”指的是编辑人员主动思考为图书编制索引的意识,这是改变当前索引事业发展缓慢的必要条件。

由于我国对图书内容索引的不重视,造成了我国索引文化的落后,我国图书出版与索引出现严重脱节的局面。索引事业的发展仅靠索引工作的宣传并不能十分奏效,只有从编辑人员开始提高“索引思维”才能从根本上改变索引一直以来受忽视的现状。

图书内容索引在西方出版物中的地位非常之高。英国索引家协会创始人诺曼·纳特(Norman Knight)在其《索引训练》(Training in Indexing—A Course of the Society of Indexers)一书序言中说:“一本没附索引的书,如同一个国家没有地图。”[5]为了更好地扩大在世界上的影响力、增强文化话语权,中国出版业一直在加快“走出去”的步伐。而与西方国家“索引思维”的差异却造成了中国图书难以“走出去”的困境。(www.xing528.com)

由于我国编辑人员缺乏“索引思维”,中国的出版物很少附有索引,甚至有出版社认为索引多余,将引进西方图书的索引删除。西方学者重视索引,西方读者也习惯使用索引。西方国家很难接受没有索引的图书,即使接受,读者使用起来也非常困难。因此,加强编辑人员的“索引思维”是促进中国出版“走出去”的关键点之一。

学术著作、工具书、教材等出版物的书后索引是不可或缺的。图书内容索引编制质量的高低,一直都是我国图书编校质量检查的重要指标之一,它犹如西方管理学“水桶理论”中最低的一块木板,它的存在直接决定了编校的质量。[6]具备“索引思维”是规范学术著作质量的一个重要表征。与西方国家相比,我国在图书出版的标准化、规范化方面还很不足,作者普遍不愿为自己的著作编制索引,认为索引是“多余”的,使得编制索引成为编校质量检查的“边际地带”,阻碍中国从“出版大国”向“出版强国”的转变。因此,作为编辑人员,加强“索引思维”尤为重要。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈