1594年8月28日，舰队从理查德·霍金斯爵士的故乡普利茅斯出发，开始了最后一次航行。舰队开始沿着常规路线航行，即穿过大加那利岛到西印度群岛。根据惯例，舰队准备在大加那利岛花点时间做些抢劫剽窃的勾当。据说，约翰·霍金斯受伊丽莎白一世之命，立即向西印度群岛前进。英格兰收到的情报是：在驶进波多黎各的港口时，一艘满载宝藏的西班牙船发生了故障。很明显，英格兰舰队出现在波多黎各的港口前的时间越早，就越有可能找到那艘停留在波多黎各的港口的装满宝藏的船，并且夺取波多黎各这座毫无防备的城市。毫无疑问，理查德·霍金斯爵士的建议是正确的。但因为弗朗西斯·德雷克和托马斯·巴斯克维尔爵士掌控着舰队的舆论，所以他们推翻了理查德·霍金斯爵士的意见。水手们假装在寻找补给，实际上是在迫切希望大肆劫掠一番。因此，水手们决定登陆掠夺，但舰队已经越过界限。在西班牙人布置可以御敌的装备之前，大加那利岛不能受到攻击。英格兰指挥官们发现大加那利岛的防御十分坚固，无法攻下，只好在一个偏僻的地方让几个人上岸补充淡水。即使如此，英格兰舰队最终也未能得逞。在补充淡水的流水口处，一些流散的英格兰士兵遭到当地牧民的袭击，当地牧民杀死了大部分士兵，并俘虏了其他士兵。从其中一个被俘虏者那里，西班牙总督奥地利大公阿尔伯特七世得知了英格兰舰队的目的地，便立即派了一艘快船去防守西印度群岛的城镇。然而，腓力二世从英格兰得到了充足的情报，并且已经向英格兰发送了警告。弗朗西斯·德雷克和约翰·霍金斯发现在大加纳利群岛上完全无事可做，只能留在背风群岛[3]上，然后在多米尼加和瓜德罗普岛停靠，补充淡水。英格兰舰队一进入西印度群岛就被暴风雨打散了阵形。舰队重新整合完毕之后，英格兰舰队与岛上的土著人交换食物和水。此时，西班牙人正积极地忙碌着，为的是挫败英格兰舰队的此次远征。腓力二世并没有忘记去保护装满宝藏的船。腓力二世派出了由八艘扎布拉斯[4]组成的舰队。指挥者叫佩德罗·特略，从西班牙出发，奉命把金银带回来。尤为不幸的是，在佩德罗·特略指挥的五艘军舰中，有一艘缴获了属于约翰·霍金斯舰队的重达三十五吨的金银条。灾祸发生在一艘更大的英格兰军舰面前，而这艘更大的军舰逃了出来并把这个坏消息带给了约翰·霍金斯。据报道，约翰·霍金斯因预见这必然的结果而即刻病倒了。当时，佩德罗·特略做了任何一名英格兰指挥官都会毫不犹豫去做的事—折磨囚犯，强迫囚犯吐露英格兰远征的目的地。然后，佩德罗·特略匆匆前往波多黎各。在瓜达卢佩岛，英格兰指挥官又耽搁了几天，然后继续行程，似乎非常悠闲的样子。据说，弗朗西斯·德雷克和约翰·霍金斯之间爆发过争执。通过记录可以看出，在整个争辩过程中，弗朗西斯·德雷克和约翰·霍金斯显然没有年轻时那么反应迅速和果断了。在到达波多黎各之前，约翰·霍金斯去世了，遗体葬于大海。(www.xing528.com)
波多黎各的港口的平面图
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
