首页 理论教育 激活中国纺织非遗:北大文化产业评论

激活中国纺织非遗:北大文化产业评论

时间:2023-07-31 理论教育 版权反馈
【摘要】:在对其创新和活化的讨论中,“设计”也已经被认可为有效的行动方式。这就为针对中国纺织非遗方向的设计研究提出了新的假设:通过设计激活理论或以设计为驱动项目的“设计”干预,可以“揭示”并“激活”纺织遗产,使之从“不确定遗产”状态进化到共享社区。从“识别/获得”“保护/编册”到“传承/演化”[9]的过程,让新设计在对传统知识的当代诠释下保有原始文化价值。

激活中国纺织非遗:北大文化产业评论

关于传承纺织手工艺遗产的研究主要集中在抢救、保护和编册中。在对其创新和活化的讨论中,“设计”也已经被认可为有效的行动方式。但在讨论“设计”时,目前还没有一个系统的模型,可供识别工艺价值,并有效地延续和推进相关遗产社区在当代社会中的存续和发展。所以在当代环境下,要讨论如何运用“设计”降低传统手工艺遗产的不确定性,以及在促进传统手艺人的新技能的同时,强化遗产的原价值和原工艺。这就为针对中国纺织非遗方向的设计研究提出了新的假设:通过设计激活理论或以设计为驱动项目的“设计”干预,可以“揭示”并“激活”纺织遗产,使之从“不确定遗产”状态进化到共享社区。这些“设计”干预措施,不仅可以识别纺织工艺的价值,也可以延续相关社区的能力和行为。

基于这个假设,意大利米兰理工大学设计院文化设计部门与时尚设计部门针对传统知识的活化设计已经进行了较为成熟的研究。例如,在“传统知识的以设计为驱动的活化行动战略”中,Lupo教授提出,为了使传统知识得到全面保护,“激活”就是让这些知识被持续地练习、使用、传授及社会化。从“识别/获得”“保护/编册”到“传承/演化”[9]的过程,让新设计在对传统知识的当代诠释下保有原始文化价值。在其后的设计驱动框架中,“Activating the Value of Cultural Assets as Open-ended Knowledge Systems”(激活文化资产价值作为开放式的知识系统),以及应用设计方法,其中Heritage,Directions,Processes,and Narratives[10](遗产、导向、过程和叙事)都可以作为解释和转化传统知识的理论基础。(www.xing528.com)

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈