◎［法国］吉罗夫人
小狗柯尔特正沉浸在幸福的等待之中。主人给它准备的午饭是一大根肥嫩美味的香肠。还没到午饭时间，主人就把香肠送到柯尔特面前，让它闻了闻。柯尔特兴奋极了，摇晃着尾巴，还欢快地叫着。因为它很早之前就想吃它了，但是它被女佣放在了很高的窗台上。
“还不到午饭时间，”女佣说，“要等一会儿才可以吃。”
香喷喷的食物就在眼前却吃不到，柯尔特觉得自己好像更饿了。但脖子上系着绳子，它不能乱动，只能可怜兮兮地叹着气躺下来，慢慢地等着。
列那正好从这儿路过，闻到了食物的香味。
“好香啊！”它边闻边流着口水张望起来，想知道这味道是从哪里飘过来的。它就要接近那间房子时，在树下看到了休息的公猫梯培。
“我亲爱的朋友，”列那问，“是什么呢，这么香？真是太吸引人了！”
公猫梯培微微睁开眼睛，警觉地抬头闻了一下。
“是，确实是。”它说，“大概是我的主人给我的午饭。你随我来就知道了。”
然后，它向房子里走去，脚步十分轻，一点儿声音也没有。列那紧紧地跟在后面。
于是，它们看到了正在唉声叹气的柯尔特：“唉，如此鲜美的香肠啊，你自己下来该多好啊！”
“柯尔特，这是怎么回事？”梯培用亲密的语气问道。
柯尔特急忙对梯培说：“女佣在我闻了这根美味的香肠后，就把它放在我够不到的地方了。可她也说了，香肠是我的午饭。”柯尔特有意强调了“我的”。
梯培灰心丧气地走到列那旁边。列那说：“梯培，柯尔特实在是太忽视我们了！它怎么能说那是它的午饭，完全无视你的存在呢？我有个主意！如果你肯帮忙，香肠弄到手之后我们一起去草坪上享用它。”
梯培听到列那这么说，想了想，觉得这个主意很好，于是两个家伙就合作了起来。
最后两人定下计划：梯培先进入房间，从窗台上拿到香肠丢给列那，再由列那叼着香肠跑开，到远一些的地方等梯培。
计划进行得很好。小狗柯尔特眼看着午饭被抢走了，着急地喊叫起来。
而梯培瞧见列那迅速地跑开，明白自己受骗了，于是对柯尔特说：“我去把香肠给你抢回来。”然后它就从小路追赶列那。
虽说列那很狡猾，可梯培也不是傻瓜。就在列那信心满满地以为自己胜利了，能一个人吃这根香肠时，突然看到梯培正跟在身后。它有些吃惊，但仍装作镇定，在心里想着主意。此时的梯培也在暗暗考虑着一些事情。
“你这是要去哪里呢？”梯培问，“我们不是要分吃这根香肠吗？”
列那不理它，继续跑。
“你一直跑，我们就谁也吃不到了。”梯培生气地继续说，“你看，香肠被你一直拖在地上，弄得那么脏，还有你的口水在上面，真是恶心！要不这样吧，我给你示范一下拿香肠的正确方式。”
列那不大赞同这个意见，它自己总爱捉弄人，所以觉得别人也是一样。但列那看了看梯培，暗想：这么大的香肠，它是不可能带着跑开的。所以它同意了这个要求。
梯培用优美的姿势咬住香肠的一头，香肠的另一头被甩在背上。这样，香肠就碰不到地面了。
“你看，要像这样。”梯培说，“一会儿我累了，你就像我这样拿着。这样香肠就不会拖到地上了，口水也就沾不到香肠上了，这样才干净啊。”
列那不由得赞许地点点头。(www.xing528.com)
“现在呢，咱们去那个小山丘吧。我们可以边欣赏美景边享用美食。”梯培说完，没等列那说话就跑了起来。列那赶紧追赶。等它追上梯培时，梯培已经在山丘上的那棵枯树上等了半天了。
“你到那上面做什么？”列那生气地问，“快下来，我们还要分吃香肠呢！”
“为什么下去？”梯培说，“还是你到上面来吧，因为上面好一些。”
“可是你要明白，我上不去啊！”列那愤怒至极，“怎么可以不按说好的去做？把我那份给我，我只要属于我的那部分。”
“什么？真野蛮！”梯培一脸蔑视，“我真不敢相信！如此美食不应该被分开，那是对美食的践踏！所以列那，万一我们还有机会再次看到和它一样的香肠，我承诺我绝对不碰一下，全都是你的。”
“梯培，你这个家伙！”列那不由得骂了起来，“你如果一点儿都不给我吃，那就可恶至极了。”
“列那，你这个家伙！”梯培模仿着列那的语气说，“你到哪里去找我这样好的搭档？而且我还说如果再有机会我一定要把没有口水也没有尘土的美味香肠全部给你。这回的次品我就暂且留给自己吧。我是在为你着想啊，你却不知感激，真没有一点儿良心！”话一说完，它不等列那说什么，就开始贪婪地享用起这根香肠来。
列那看到这里，又气又急，以至于眼泪都要流出来了。
“你是在忏悔自己所犯下的过错吗？”梯培一脸无辜地问，“看到这样的你，我真是觉得欣慰。”
“梯培，你不必得意扬扬。”列那说，“等你一会儿想喝水的时候就要下来了。”
“什么，为喝水而下来吗？”梯培佯装惊讶地说道，“你没看到吗，我旁边就有一个小水潭，里面满是新鲜的雨水。”
“那你要在上面待一辈子吗？我一定要等到你下来。”
“我亲爱的朋友，你想要等我多长时间呢？”
“不管多长时间，我都会等。我立下誓言：我要等上七年。”
“什么？唉，这真让我难过啊！”梯培笑着说，“如果你这段时间里都无法吃饭，我真的会为你伤心的。可你既然说出了誓言，那就不要走开一步了。”
极其生气的列那目不转睛地看着梯培，而梯培正在闲适地吃着香肠。
突然，列那好像听到了什么，紧张起来。
“梯培，你听到什么了吗？”它问。
“是一段悦耳的音乐声吧？”梯培回答道，“那是游行的人们的歌声。真动听啊！”
列那却明白，这声音不是音乐声，而是猎狗的嚎叫声。它想逃跑。
“列那，你想去哪里？”梯培喊道。
“以后再见吧，我走了！”列那头也不回地回答。
“可你刚才才发誓说要等我七年的呀！才这么一小会儿你就忘了？”
可是，列那还是着急地跑了。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
