吴然散文《草地联欢》被称为淋漓尽致的图画

重读以上这些作品，不禁让我回想起当初写作和发表前后的情景。

比如《草地上的联欢会》和《珍珠雨》吧。两篇的灵感都是因为下雨而引发的。记得两个女儿小的时候，我们住在窄小的房子里。有一天下雨，她们不能出去玩，就在家里先是玩“过家家”，后来把床铺当舞台，甩着妈妈的纱巾，玩仙女下凡，又唱又跳。玩累了，姊妹俩就安安静静地坐在地上，头挨头地读一本小画书。这情景不由得让我感动，让我回味起自己小时候的山村生活。后来，我就以《雨天的歌》为题写了《草地联欢》和《珍珠雨》两篇短小的作品，寄给《小朋友》杂志。不久，收到圣野先生的来信和对《草地联欢》的修改和讲评。他在信上直率地、语重心长地批评我对幼儿文学的语言“有些陌生”“不够用心”等等。我一边读信，一边看他对我习作的评改，在温暖中受教益。圣野先生写道：

《草地上的联欢会》已发（1990年）6月号第1页。这是篇优美的散文。个别用字，还是深了。你写惯了中高，对幼儿文学的语言似有一些陌生。鲁兵（著名儿童文学家、编辑家、出版家）曾跟我多次谈起过你，觉得你虽然十分喜欢幼儿文学，但在过语言关上，似乎还不够用心。你要走进娃娃的天地，就得以娃娃之心为心，仔细做些体会，否则，写一辈子，也可能还在“门外”待着呢。

圣野先生从题目改起，一边改，一边给我讲道理。他说：“原题《草地联欢》‘加了三个字’就比较具体，否则太成人化了。”修改稿和原文比较，圣野说：“‘一场夏雨过后’改为‘下过雨了’，就要浅得多。对幼儿来说，不懂什么叫‘夏雨’。”“‘林中’，小孩子不懂，改成‘树林里’，就要好接受一些。”“‘娃娃们’，不加‘们’，更幼儿化，‘娃娃’也有多数的意思，幼儿很少用‘娃娃们’。”如此，如此，一句话、一个字地分析、修改、讲解，的确给我上了一堂幼儿文学语言课。(www.xing528.com)

对《珍珠雨》倒没有怎么改，只动了几个字。我写作时，也像小马驹、小山羊，像蜜蜂和山玉兰们那样，对下雨充满欢乐。这篇作品发表在1990年《小朋友》第7期，并获当年《小朋友》“好作品奖”，又获第10届陈伯吹儿童文学奖。圣野先生给这篇获奖作品写了评论，称这篇“仅仅五百字左右的短短的散文，把夏天的一场透雨，写得那么色香味俱全，写得那么耐听，耐看，耐咀嚼，活像一幅立体的淋漓尽致的图画”。2014年，台湾南一书局把《珍珠雨》选入小学课本。

被台湾儿童文学界尊为“大家长”的林良先生，视儿童写作为“神圣的工作”，并给了儿童文学一个精准的定义：“浅语的艺术。”说：“这定义就是‘文学’的最正确的定义，只是那‘正确’，在儿童文学里尤其是正确里的正确罢了。”可否说，圣野先生对我习作的修改，就是“浅语艺术”的“正确”的示范。