唐·罗隐①
一二三四五六七,万木②生芽是今日。
远天归雁③拂云飞④,近水游鱼迸⑤冰出。
①罗隐:晚唐文学家、诗人、思想家,字昭谏,是文坛上的一位奇才,少年时期就有相当大的名气。他因为痛恨社会政治的昏暗,常写讽刺诗文抨击时政。参加科举考试十余次,均名落孙山,由此产生失望之情,将名字改为“罗隐”(隐居的意思)。
②万木:指所有的植物。
③归雁:大雁为候鸟,春暖飞回北方。
④拂云飞:拂:轻轻擦过。贴着云彩飞。
⑤迸:文中指冰裂开、融化的意思。
古文今译
一二三四五六七,扳着手指头数着、盼着,这一天终于来到了,从今天开始,草木返青发芽。远看天边,北归的大雁贴着云彩飞回来了;近看水中,河水解冻了,游鱼钻到水面上,快乐地游来游去。(www.xing528.com)
阅读训练
1 “正月七日”中“正”读________音,指农历一年中的第________个月。
2 诗中的“今日”指的就是________________________。春天从“今日”开始来到了!诗人描写的代表春天的事物有:____________________________________________。
3 “迸”读__________,在词典中有两种解释:①向外溅出或喷射;②突然碎裂。在诗中应为第______种解释,形容(游鱼 冰)___________________________________________________。
4 把下面赞美春天的诗句补充完整,再读一读,感受无限美好的春光。
(1)草长莺飞二月天,____________________。
(2)____________________,水村山郭酒旗风。
(3)留连戏蝶时时舞,____________________。
(4)____________________,明媚谁人不看来。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。