首页 理论教育 《八十天环游地球》:经典科幻小说,李鹏译林出版,简介

《八十天环游地球》:经典科幻小说,李鹏译林出版,简介

时间:2023-08-08 理论教育 版权反馈
【摘要】:作品背景《八十天环游地球》这本书最初在《巴黎时报》上连续刊载,轰动一时,被公认为科幻小说中的经典之作。右图这本《八十天环游地球》是由李鹏翻译,译林出版社出版,2010年7月第1版。作品简介《八十天环游地球》是法国著名科幻小说家儒勒·凡尔纳的一部重要作品。

《八十天环游地球》:经典科幻小说,李鹏译林出版,简介

作品背景

八十天环游地球》这本书最初在《巴黎时报》上连续刊载,轰动一时,被公认为科幻小说中的经典之作。

右图这本《八十天环游地球》是由李鹏翻译,译林出版社出版,2010年7月第1版。

作者简介

儒勒·凡尔纳(1828—1905),法国作家,现代科幻小说的奠基人,被誉为“科学幻想小说的鼻祖”。他一生共出版了66部长篇小说,其中最有影响的作品是三部曲《格兰特船长的儿女》《海底两万里》和《神秘岛》。

儒勒·凡尔纳的作品构思奇巧、想象丰富、情景壮观,在引人入胜的故事中蕴含着鲜明的正义感和广博的历史、地理知识,不仅可以激发读者一往无前的探险精神,培养人们的坚强意志,还可以丰富人们的科学知识,让人们感受大自然的广博和神奇。所以100多年来,他的作品被译成数十种语言世界各地广为流传,深受数亿读者的喜爱。联合国教科文组织的资料表明,凡尔纳是世界上被翻译的作品最多的十大名家之一。

作品简介

《八十天环游地球》是法国著名科幻小说家儒勒·凡尔纳的一部重要作品。该书讲述的是一位英国绅士菲莉斯·福格同牌友们打赌,要从伦敦出发,用80天的时间环游地球一周,随后他和仆人克服了路途中的艰难险阻,途经地中海红海印度洋太平洋大西洋,游历印度、新加坡日本、美国等地,最后返回伦敦。一路上福格先生机智、勇敢,表现出了十足的绅士派头。书中详细描写了福格先生一行在途中的种种离奇经历和他们遇到的千难万险,情节曲折,引人入胜。同时,读者还可以从中领略世界各地的奇风异俗,并在人物的细节描写中,懂得做人的道理。作者匠心独具,布局巧妙,以生动传神的笔法,时而将读者带进一个诗情画意的境界,时而将读者带入惊险刺激的场面,因此小说一经出版便得到了广大读者的普遍喜爱。

在线赏析

一八七二年,伦敦萨维尔街七号柏林顿花园洋房里,住着一位菲利斯·福格先生。福格先生刻意保持低调,不做任何引人注意的事,人们只知道他是一位贵族,是英国上流社会最有风度的绅士,其他情况就一无所知了。

人们看到福格先生,首先会想到一位英国名人:拜伦。福格先生的脑袋很像这位英国著名诗人,不过,也是个长有胡子的拜伦,是个对任何事情都无动于衷的拜伦,仿佛可以活到一千岁还不见老。(www.xing528.com)

福格先生肯定是英国人,但不一定是伦敦人。没有人在伦敦股票交易所、银行中看到过他兑换现金、购买股票,也没有人在港口码头或者车站候车大厅中见到过他匆匆忙忙的身影。伦敦城拥有大大小小各种各样的协会,诸如伦敦学会、西方文学学会、法律学会或者口琴协会等等。不过这些协会的会员名册上都没有菲利斯·福格先生的名字。

这位神秘的绅士,却是伦敦改良俱乐部里最奇特也是最出众的会员,并且能够与俱乐部其他成员相处得非常融洽。他是由银行家巴林兄弟介绍入会的,福格先生在巴林银行存有一笔巨款,支票通常都能立即兑现,这使得他拥有极高的声誉。

人们都知道福格先生非常富有,至于他的钱财来自于何处,就算消息最为灵通的人士也说不清。他既不是工业家,也不是银行家,至于他的家庭背景如何,除了福格先生自己,没有人知晓。尽管十分富有,但福格先生从不挥霍浪费,也不吝啬小气,总是一声不响地资助慈善或公益事业,尽量不让人知道他的善行。

菲利斯·福格生活刻板,每天总是分秒不差地做同样的事,对他来说,能尽量少说话就少说话,好像说话少就能显得高深莫测一样。一些想象力丰富的人心有不甘,总是希望能够探个究竟,想要弄清楚福格先生心里到底在想什么,最终只能以失败告终。似乎在整个伦敦,没有一个人能够真正了解福格先生在想什么。他仅有的消遣是看报和打惠斯特牌。惠斯特牌这种静悄悄的游戏,非常适合福格先生的性格,他打牌不是为了钱,而是为了消磨时间。在福格先生看来,玩牌是和困难作斗争,并且打牌用不着运动,无须跑来跑去,很适合他的胃口。他常常赢,但赢来的钱都会列入善款,成为善款预算中很大的一笔钱。

若干年来,福格先生不曾离开过伦敦。除了在他每天从家里直接来俱乐部必经的那条路上,谁也说不出在别处见过他。在福格先生看来,和别人交往经常会误事,所以,他就从不和任何人交往。但就是这位不好交际的绅士,却比任何人精通世界地理,好像世界上就没有一个偏僻角落是他不十分清楚的,如果有人提出邮船海难或者火车出轨之类的世界新闻,福格先生都能准确地说出当地的天气、地理情况,仿佛他曾经游历世界一般。

没有人认识菲利斯·福格的妻子儿女,因为他孤身一人,没有家室。无亲无友,又是一位非常富有的绅士,这种情况在英国上层社会中可不多见。家中只有一位仆人伺候他的饮食起居。除了仆人和他,没有任何人进入过福格先生的家,里面的情况外人也无从得知。

赏析:自信是一种力量,可以让人超越自我。从这部小说中可以看出,福格先生对自己这次旅行充满了信心,他坚信没有困难能难倒他,坚信自己能够创造奇迹。正是这种执着,才使得他在规定时间内出色地完成任务,赢得了赌注。然而,他在旅行中所花的费用远远超过了他赢得的赌注。很多人不理解,福格先生历尽千辛万苦,最终到底收获了什么呢?细细想来,他的收获其实很多:他收获了幸福,收获了感激,收获了尊严,还收获了一颗善良的心……福格先生收获了这么多比金钱还要珍贵的东西!他想让我们知道,世上每一件事都有它的“第一次”。只要你有着持之以恒的信念,有着吃苦耐劳的精神,有着坚忍不拔的意志力,下一个第一次就会属于你!

推荐阅读

《格兰特船长的儿女》[法]儒勒·凡尔纳/著 陈筱卿/译 人民文学出版社 2010年1月

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈