[德]格林兄弟/著
魏以新/译
内容简介
《格林童话全集》原名《儿童与家庭童话集》，是由德国格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间童话故事集，包括《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》《渔夫和他的妻子》《大拇指》《勇敢的小裁缝》《布勒门镇上的音乐家》《莴苣》等童话故事。
小红帽给祖母送蛋糕和葡萄酒，她因为采鲜花走进了森林深处。狼跑到祖母家吃掉了祖母，穿上祖母的衣裳装作祖母躺在床上。小红帽到祖母家后，发现祖母的样子变了，狼说这是为了更好地看她、吃她，说完就把她吞了下去。猎人从屋前经过，发现了狼，他用剪刀剪开狼的肚皮，救出了小红帽和她的祖母……
驴子、狗、猫、公鸡为了不被主人杀，逃出家门，去布勒门镇做音乐家。一天晚上，他们走到森林里，发现了一间有灯光的房子，里面有一群强盗在大吃大喝，四个音乐家一起演奏，吓跑了强盗，享受了丰盛的晚餐……
后母因为嫉妒白雪公主的美丽，让一个猎人杀死她，猎人却把公主放走了。后母从魔镜中知道公主还活着，并且住在森林的小房子里，于是打扮成卖杂货的老太婆，用毒梳子谋害公主。但公主被小矮人救活了。后母又装作农妇，用毒苹果害死了白雪公主。小矮人将公主放在水晶棺材中，被路过的王子看到了……
艺术鉴赏
《格林童话全集》原名是《儿童与家庭童话集》，是德国语言学家雅可布·格林、威廉·格林兄弟整理、加工而成的民间童话集。格林兄弟采集、辑录的主要是北德意志的民间传说，最初目的是研究德国语言发展史，1812年至1815年出版一、二卷时附有许多烦琐的考证文字。此书出版后受到儿童的欢迎，为方便他们阅读，1819年再版时删去了所有的考证和注解，从资料性的学术著作，转变成完善的具有文学和文化意义的作品集。1825年，《儿童与家庭童话集》出版了由50个故事组成的选本版，剔除了历史传说，主要保留了民间故事和民间童话，并据儿童阅读的需要进行了逐字逐句的校点，增加了七幅铜版画插图。
格林童话基本保持了民间童话的主题、形态和面貌。格林兄弟为了留存可能消失的古老传说，尽量记录和保留了讲故事者的原生态讲述，进行加工时相当谨慎和克制。凭借拥有的“批判的敏锐眼光”和“正确选择的鉴赏能力”以及驾驭传统童话文体的过人本领，格林童话成为德国乃至欧洲民间童话最为经典的文本。民间童话的艺术特点，包括模糊的背景和环境、夸张的人物个性、模式化的故事情节以及细节的生动性和丰富性，在格林童话中都有典型的反映和体现。格林童话还传承了民间口述文学特有的朴素、机智、幽默的叙事风格，语言极富表现力，夹杂有大量谚语、俗语、说唱语和民谣。
格林童话几乎包含了民间童话的各个类型和极为丰富的幻想表现手法，儿童阅读格林童话，可以从各种幻想故事中获得极大的愉悦和满足。与此同时，他们对人们的生活、人与人之间的关系、社会各阶层的状况会有基础的认识和了解。普通民众的生活信念、情感和愿望，他们对财富、地位、荣誉、美好爱情与婚姻的向往和追求，都传递着人类社会的正直、善良、勤劳、勇敢等道德信念和正义法则，对儿童也有着积极的意义。
格林童话中流传最广的有《青蛙王子》《灰姑娘》《大拇指》《白雪公主》《小红帽》《狼和七只小山羊》《布勒门镇上的音乐家》《聪明的小裁缝》《莴苣》《小弟弟和小姐姐》《森林里的三个小仙人》《雪白和玫瑰红》等篇目。格林童话至少被译成70余种文字，随着时间的流逝，格林童话越来越受到读者的喜爱，焕发出作品经典的恒久而醇厚的艺术魅力。
阅读评测
1.《小弟弟和小姐姐》中，恶毒的继母对森林里所有的小溪都施了魔法，小姐姐和小弟弟先后经过三条小溪，口渴的小弟弟喝下溪水，分别会变成：
A.老虎、狼、鹿
B.老虎、狮子、鹿
C.狼、老虎、鹿
D.老虎、狼、狐狸
2.《三根羽毛》中，国王为了从三个儿子中选出下一任国王，给他们布置了众多考验，包括：
A.带回最漂亮的地毯
B.寻找世界上最漂亮的戒指
C.寻找世界上最漂亮的女孩
D.寻找世界上跳得最高的女孩
3.裁缝因为一只撒谎的羊将三个儿子赶出了家门，大儿子、二儿子、小儿子分别成为了木匠、磨坊老板、旋木师傅的徒弟，分别获得的宝物是：
A.会吐金子的驴子、自己会从口袋里出来的小棍子、会开饭的桌子
B.自己会从口袋里出来的小棍子、会吐金子的驴子、会开饭的桌子
C.会开饭的桌子、会吐金子的驴子、自己会从口袋里出来的小棍子
D.自己会从口袋里出来的小棍子、会开饭的桌子、会吐金子的驴子
4.《乌鸦》中，被施了魔法的公主为拯救自己的人留下的物品有：
A.一个面包、一块肉和一瓶葡萄酒 B.刻有公主名字的金戒指
C.一封说明那个解救公主地点的信 D.一根敲门门就会打开的棍子
5.《雪白和玫瑰红》中，善良的雪白与玫瑰红救了凶恶的小矮人三次，分别是：
A.为在雪地里差点冻死的小矮人取暖。
B.剪掉小矮人紧紧嵌在树缝中的胡子。
C.从河里救出钓鱼时差点被鱼拖进水中的小矮人。
D.从老鹰的利爪下夺回小矮人。
6.《格林童话全集》是格林兄弟搜集整理的民间童话集，下列童话中属于《格林童话全集》的是：
A.《野天鹅》
B.《灰姑娘》
C.《小红帽》
D.《玫瑰小姐》
E.《小克劳斯和大克劳斯》
7.《狼和七只小山羊》中，狼为了让小羊们相信自己是羊妈妈，做的事情有：
A.让磨坊老板在它的爪子上撒白面粉。
B.到杂货商人那里买一大块团粉吃下去。
C.让面包师傅给它的脚上涂上湿面。
D.捏着嗓子，学羊妈妈细声说话。
8.《鹪鹩和熊》中，熊和鹪鹩发起了四脚动物与空中部队的战争，下列动物与所属阵营搭配正确的是：
A.四脚动物：牛、驴子、鹿、百灵
C.熊召集的部队：牛、驴子、鹿、马
9.《放鹅姑娘》中，侍女取代公主成为王后，公主不能揭发的原因是：
A.有王后三滴血的小布掉进了河里。
B.公主能够说话的马法拉达被侍女杀掉了。
C.公主变成放鹅姑娘后，没有人相信她的话。
D.公主被迫在露天下宣誓，不能讲出事情的真相。
10.《亨舍尔和格莱特》中，亨舍尔和格莱特在森林里迷了路，跟着一只美丽雪白的小鸟来到一座房子前，这座房子的特别之处在于：
A.墙是饼干做的，窗户是糖做的，屋顶是面包做的。
B.墙是糖做的，窗边是饼干做的，屋顶是面包做的。
C.房子是面包做的，屋顶是饼干盖的，窗户是糖做的。
D.房子是面包做的，窗边是饼干做的，墙是糖做的。
11.《十二兄弟》中，额上长金星的公主被判处死刑也不开口辩解的原因是：
A.她受了巫婆诅咒不能说话。
B.她爱她的哥哥们，愿意为了他们牺牲自己。
C.她必须七年不说话、不笑，才能让十二个哥哥变回人形。
D.她摘下了百合使哥哥们变成了乌鸦，太过伤心不愿说话。
12.为了帮助灰姑娘顺利地参加舞会，她的朋友们为她做的事情有：
B.鸟儿将漂亮的衣服和精美的鞋子从树上抛给灰姑娘。
D.鸟儿为灰姑娘变出参加舞会的礼服和水晶鞋。
13.《巨人和裁缝》中，巨人先后让裁缝去做的事情有：
A.拿一壶水、砍掉整片森林、打一千只野猪、把柳树压弯
B.拿一壶水、砍几根木柴、打两三只野猪、把柳树压弯
C.挣一小块面包、打来水井里的水、砍掉整片森林、打两三只野猪
D.挣一小块面包、打来水井里的水、砍几根木柴、打一千只野猪
14.《青蛙王子或铁亨利》中，青蛙答应帮助公主取回她的金球，但公主必须答应它：
B.把公主的珍珠、宝石和金帽子送给它。
C.公主和青蛙一起游戏，一起吃饭。
D.公主让青蛙用她的金盘子吃东西，在公主的床上睡觉。(www.xing528.com)
15.《年轻的巨人》中，农夫的儿子经过巨人的喂养变得十分强壮，下列选项中表现他力大无穷的有：
A.他能轻易拔起森林中最粗的橡树。
B.他能一次扛起两棵橡树、两副耙和两匹马。
C.他一顿饭要吃两大筐豌豆。
D.他能轻松折断八匹马才能拖动的粗铁棍。
E.他能搬动八个人才能抬起的麦子。
16.《两个国王的孩子》中，国王交给王子完成的任务有：
A.守夜时按时答到、砍光山上的荆棘、淘好一座池塘、造一座宫殿
B.砍光山上的荆棘、堆好所有木材、淘好一座池塘、让池塘养满鱼
C.守夜时按时答到、砍掉一座森林、堆好所有木材、让池塘养满鱼
D.守夜时按时答到、砍掉一座森林、淘好一座池塘、造一座宫殿
17.在《铁罕斯》一篇中，与主人公铁罕斯有关的物件包括：
B.金梳子、金玫瑰、金球、金元、金苹果
C.金球、金苹果、金头发、金元、金手指
D.金钥匙、金梳子、金玫瑰、金手指、金元
18.《莴苣》中，女巫将女孩关进高塔，这座高塔既没有楼梯也没有门，只在塔顶开了一扇小窗户，女巫进入高塔的方法是：
A.顺着莴苣姑娘的头发爬上去。
B.莴苣用丝线编织一条长长的梯子，让女巫爬上去。
C.女巫在塔下高喊“莴苣，莴苣，放下你的头发让我上去”。
D.女巫变成一只小鸟从窗口飞进去。
19.《青蛙王子或铁亨利》中，国王坚持要公主满足青蛙要求的理由是：
A.因为青蛙帮公主找回了落在井里的金球。
B.因为公主答应要让青蛙做自己的伙伴，国王认为她应当遵守自己的诺言。
C.因为国王认为不能轻视帮助过自己的人。
D.因为国王知道青蛙是一个被施了魔法的王子。
20.《熊皮人》中的士兵被称为“熊皮人”的原因是：
A.他将灵魂卖给了穿绿褂子的魔鬼，变成了熊。
B.他必须穿着魔鬼给他的熊皮。
C.他七年不洗手脸、不剃胡子、不梳头发、不剪指甲，看上去像一只大熊。
21.《勇敢的小裁缝》中，“一下打死七个”的小裁缝能够赢得一次次胜利的原因是：
A.他力大无穷，能扛起粗壮的大树。
B.他非常勇敢，不惧怕任何对手和难题。
C.他拥有智慧，总能想出聪明的计谋。
D.他善于搏斗，能够轻松战胜巨人。
22.《聪明的农夫女儿》中，农夫女儿的聪明表现在：
A.她劝父亲不要将没有杵的金臼送给国王。
B.她知道能挖出金臼的田地里也能挖出金杵。
C.她完美解答了国王出的难题。
D.她离开王宫时，带走的最心爱的东西是国王。
23.《格林童话全集》中的主人公在遇到困难和危险时，总会得到各种帮助。下列角色中帮助主人公的有：
A.《三根羽毛》中的蛤蟆
B.《活命的水》中的矮子
C.《约灵德和约灵革尔》中的红眼睛猫头鹰
D.《放鹅姑娘》中的小昆尔特
E.《可怜的磨坊徒弟和小花猫》中的小花猫
F.《四个有本领的兄弟》中的龙
24.《池塘里的水妖精》中，白发老太太先后给了猎人妻子三件宝物，帮助她救出猎人，这三件宝物依次是：
A.金梳子、金笛子、金纺车
B.金苹果、金喇叭、金纺车
C.金梳子、金喇叭、金纺锤
D.金苹果、金笛子、金纺锤
25.在《渔夫和他的妻子》中，渔夫的妻子最终又坐在了破船里的原因是：
A.渔夫不愿意请求比目鱼满足妻子最后的愿望。
B.她贪得无厌，永远也无法满足内心的欲望。
C.她的愿望越来越过分，激怒了比目鱼。
D.这是比目鱼对她贪婪的惩罚。
26.《格林童话全集》由格林兄弟搜集整理，它的原名是：
A.《德国传说》
B.《儿童与家庭童话集》
C.《德国古代民间话本》
D.《鹅妈妈的故事或寓有道德教训的往日的故事》
27.《农民和魔鬼》中，聪明的农民戏弄了魔鬼。按照农民与魔鬼的约定，地上面的产出属于魔鬼，地下面的产出属于农民，如果农民想要获得全部收成，可以种植的农作物有：
C.黄瓜、茄子、花生、萝卜
D.小麦、萝卜、茄子、白菜
28.“三段式”叙述方式是指将性质相同而内容相异的三个或三个以上事件连贯在一起的叙述方式。下列童话中使用“三段式”叙述方式的是：
A.《鼓手》 B.《画眉嘴国王》
C.《古怪的姓》 D.《森林里的房屋》
E.《石竹》 F.《水牛皮靴》
29.《格林童话全集》中的许多故事都出现了具有神奇功能的宝物，根据童话内容，完成下面的连线题。
童话名称 宝物 神奇功能
《金山王》 旧帽子 敲门门就打开了
《水晶球》 外套 变出一桌子好吃的
《乌鸦》 羊 别人看不见
《一只眼、两只眼和三只眼》 棍子 想到哪里就到哪里
30.《大拇指》中，个头小小的大拇指有一段神奇的经历，按事件发展的先后顺序将这次历险的地点排序：______________。
A.老鼠洞 B.谷仓的草堆
C.教士的房间 D.蜗牛壳
E.狼肚子 F.母牛的胃
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
