首页 理论教育 正学(第7辑):《搜神记》徵引实况考述

正学(第7辑):《搜神记》徵引实况考述

时间:2023-08-10 理论教育 版权反馈
【摘要】:“羽衣女”故事除見於《玄中記》外,同時也見於干寳的《搜神記》。《搜神記》記載的故事,自公元10世紀初以後,直到18世紀初纔又出現徵引者,有700多年的時間竟未見徵引者,且徵引者總共不過4部書5次而已,相對於《玄中記》在北魏至清代,歷朝歷代均有徵引的實況,可見《搜神記》的純故事性記載[53],徵引的情況相對來說較不熱烈,這或者是因为有較近真的輯本流傳,或者傳統學者較不重視純故事之故。

正学(第7辑):《搜神记》徵引实况考述

“羽衣女”故事除見於《玄中記》外,同時也見於干寳的《搜神記》。《搜神記》記載的内容情節如下:

豫章新喻縣男子,見田中有六七女,皆衣毛衣,不知是鳥,匍匐往,得其一女所解毛衣,取藏之,即往就諸鳥。諸鳥各飛去,一鳥獨不得去,男子取以为婦,生三女。其母後使女問父,知衣在積稻下,得之,衣而飛去。後,復以迎三女,女亦得飛去。[48]

這段故事略去《玄中記》有關“女鳥”的異稱、變化和“令兒病”等的内容,僅記錄故事情節,但基本内容相同,同樣有“不知是鳥”的陳述,可知是同一故事,只不過多了“皆衣毛衣”;以及“先得其所解毛,即藏之”作“得其一女所解毛衣,取藏之”;“各走,取毛衣飛去,一鳥獨不去”作“諸鳥各飛去,一鳥獨不得去”等,敘述口吻稍有不同而已。(www.xing528.com)

明確稱名徵引自《搜神記》“羽衣女”故事者,考察所見流傳的傳統文獻,首見於宋初《太平廣記》(978年編成)[49],再兩見於清代的《古今圖書集成》[50],後見於趙一清(1710—1764?)《水經注釋》[51]、沈炳巽(1690—1730前後)《水經注集釋訂訛》[52]。《搜神記》記載的故事,自公元10世紀初(987年)以後,直到18世紀初(1706年)纔又出現徵引者,有700多年的時間竟未見徵引者,且徵引者總共不過4部書5次而已,相對於《玄中記》在北魏至清代,歷朝歷代均有徵引的實況,可見《搜神記》的純故事性記載[53],徵引的情況相對來說較不熱烈,這或者是因为有較近真的輯本流傳,或者傳統學者較不重視純故事之故。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈