【摘要】：这是一首久负盛名的送别诗，王维的好朋友元二出使安西都护府，因路途遥远，难测归期，不免产生一种离别的伤感，含蓄地表达了诗人恋恋不舍之情。唐朝时期，朝廷在新疆设立安西都护府统管西域各国。王维的好朋友元二奉命去安西都护府传达并作旨意，路途遥远，任务艰巨，王维一路送他，直到渭城才分别。并作《送元二使安西》，因诗歌开头两个字是“渭城”，又名《渭城曲》以赠友人。
（唐）王维
渭城②朝雨浥轻尘，
客舍③青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，
西出阳关无故人。
【注释】
①元二：作者的友人元常，在兄弟中排行老二。古人常以兄弟排行称呼。②渭城：古县名。故址在今陕西省咸阳市东北，渭水北岸。③客舍：这里指为客人设宴送别的地方。
【译文】
清晨一场小雨湿润了渭城路上的轻尘，
旅店旁的杨柳显得更加青翠。(www.xing528.com)
请再干了这杯酒吧，
从此一别，往西出了阳关就很难遇到老朋友了。
【欣赏】
这是一首久负盛名的送别诗，王维的好朋友元二出使安西都护府，因路途遥远，难测归期，不免产生一种离别的伤感，含蓄地表达了诗人恋恋不舍之情。
诗歌前两句写景，晨雨湿尘，杨柳青青，这十分清新自然的美景，却反衬出友人离别的伤感；后两句切入正题，一杯淡酒，一腔浓情，用“更尽”二字将那份临别前的复杂情感表现得感人至深。这首诗的最可贵之处，在于把人间的所有离愁别恨进行了高度概括，并用一种简单明了的语言进行了表述。自古以来，这首诗传诵不衰，成为送别诗中的千古绝唱。
【小知识】
什么是阳关三叠？
唐朝时期，朝廷在新疆设立安西都护府统管西域各国。王维的好朋友元二奉命去安西都护府传达并作旨意，路途遥远，任务艰巨，王维一路送他，直到渭城才分别。并作《送元二使安西》，因诗歌开头两个字是“渭城”，又名《渭城曲》以赠友人。
这首诗当时就在社会上广为流行，并被谱上曲子到处传唱，成为红极一时的流行歌曲。那么唐人究竟怎样唱这首诗呢？历来说法各异，最流行的是苏东坡的说法。据苏东坡研究，唐人唱此诗时，第一句不叠，后三句每句叠唱（即重唱）一次，所以称为“阳关三叠”。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
