【摘要】：（唐）杜甫两个黄鹂①鸣翠柳②，一行白鹭③上青天。绝句，也叫“截句”、“断句”，是我国古典诗歌中最精粹的一种诗体，它形式短小，语言精炼，节奏明快。汉魏时期就有四句两韵的小诗，但没有“绝句”之称。绝句的称呼始于南北朝时期。绝对最初是因为“联句”未成而得名，后来渐渐发展成一种四句两韵的小诗，以五言和七言为主，简称五绝和七绝。到了隋代，出现了律化的绝句。杰出的绝句诗人有李白、王昌龄、王维。
（唐）杜甫
两个黄鹂①鸣翠柳②，
一行白鹭③上青天。
窗含④西岭⑤千秋雪⑥，
门泊东吴万里船。
【注释】
①黄鹂：鸟名，又叫黄莺。②翠柳：绿色的柳树。③白鹭：小鸟名。又叫鹭鸶。④含：包含。⑤西岭：指成都西面的岷山。⑥千秋雪：千年不化的积雪。秋，年的意思。
【译文】
两只黄鹂在翠绿的柳树上鸣叫着，
一行白鹭飞上蔚蓝的天空。(www.xing528.com)
从窗口可以望见西岭覆盖着千年不化的积雪，
门外停泊着来自东吴一带的万里航船。
【欣赏】
这首诗通过对大地回春时生机勃勃景象的描写，表现了诗人对春天的无限热爱和悠然自得的情怀。前两句用“黄鹂”、“翠柳”、“白鹭”、“青天”写出了一幅明丽的春天的图画。第三句凭窗远眺，望见西岭上常年不化的皑皑白雪；第四句从窗口往下看停靠着驶往江南的万里航船，将远景、近景连在一起，开拓出“千秋”、“万里”之时空，显示出诗人的宏伟气概和博大胸怀。
【小故事】
什么叫绝句？
绝句，也叫“截句”、“断句”，是我国古典诗歌中最精粹的一种诗体，它形式短小，语言精炼，节奏明快。
汉魏时期就有四句两韵的小诗，但没有“绝句”之称。绝句的称呼始于南北朝时期。绝对最初是因为“联句”未成而得名，后来渐渐发展成一种四句两韵的小诗，以五言和七言为主，简称五绝和七绝。
到了隋代，出现了律化的绝句。唐代进入发展的鼎盛时期，虽然与律诗一样讲究格律，但在对仗上相对灵活些；同时又比一般古诗声韵上富于变化而且优美，有唱叹之妙，因此唐代最为流行。杰出的绝句诗人有李白、王昌龄、王维。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
