西湖之美，饮湖上初晴后雨

（宋）苏轼

水光潋滟②晴方好③，

山色空濛④雨亦⑤奇。

欲把西湖比西子⑥，

淡妆⑦浓抹⑧总相宜⑨。

【注释】

①饮湖上：在西湖上饮酒。②潋滟：波光闪动的样子。③方好：正好。④空濛：形容雾气迷茫。⑤亦：也。⑥西子：西施，春秋时越国的美女。⑦淡妆：淡雅朴素的妆饰。⑧浓抹：浓艳华丽的打扮。抹，涂脂抹粉。⑨相宜：合适，宜人，美丽动人。

【译文】

西湖的水面上波光闪闪，天气晴朗时更显得美好，(www.xing528.com)

湖中的君山迷迷茫茫，雨后也奇妙无比。

我想如果把西湖比喻为古代的美人西施是再恰当不过了，

因为无论是淡妆还是浓抹，总是那么美丽动人。

【欣赏】

诗的前两句从晴、雨两种情境来观察、描写西湖，写尽了西湖明朗与濛濛、静风与骤雨的水光山色。诗的后两句把西湖那种在任何情况下都美丽动人的形象托到了人们面前。从而表达了诗人对西湖的无限热爱，对祖国山河的无限赞美之情。

【小故事】

口出狂言的小东坡

小时候的苏东坡聪明过人，但十分骄傲，读了几本书就觉得了不起了，他在自家门上题了一副对联：识遍天下字，读尽人间书。一位老人见了，便拿一本书前来请教。小东坡翻了几页，便傻眼了，因为有很多字都不认识。老人家指着他家门口的对联说：“你不是识遍天下字吗？小东坡认识到自己错了，便当着老人的面，把对联改为：发愤识遍天下字，立志读尽人间书。太妙了！苏东坡的聪明就在于能认识并改正错误。