让·雅克·桑贝的职业生涯及作品

让·雅克·桑贝（Jean-Jacques Sempé，1932—　）是一位把漫画的幽默看作防卫性武器的插画家，曾为《小淘气尼古拉》配图。小尼古拉一举成名，这成就了他世界漫画大师的地位。1950年，桑贝开始以DRO为笔名在《西南部星期日》报纸上发表作品，开始了幽默插画的职业生涯。1951年4月29日的刊号上，桑贝第一次以真名发表画作。后来，他便频繁地在国内外报刊上发表漫画作品，如法国的《笑》《这里是巴黎》《她》，英国的《笨拙》，德国的《明星》和美国的《纽约人》等。1957年，桑贝出版了第一本选集。以后，他的漫画辑印成画集的为数不少，其中最重要的是《不简单的生活》（Rien n'est simple，或译为《事无不难》）。在漫画集《不简单的生活》中，他把“一切简单的事物都包含着不简单因素”的这种哲理赋予他所见到的一切简单的事物，对人的思想感情等内心活动作极细致的剖析。除此之外，他的漫画集还有《杂乱无章》（Tout se complique）^[34]、《一败涂地》、《面对面》（Face à face）、《惊慌失措》（La grande panique）、《高与低》（Des hauts et des bas）、《消费消息》（L’information consommation）、《早安晚安》（Bonjour bonsoir）和《桑贝的音乐家》等等，既有大开本的，也有袖珍本的。桑贝的漫画笔法纤细优美、富有韵味，形象生动传神、不落俗套。画格的多少随内容而定，无论是单幅还是连环漫画，表现得最生动传神的是法国小资产阶级的形象^[35]。

表30　让·雅克·桑贝相关作品

续表(www.xing528.com)

续表

附录Ⅱ中列出了几本由中信出版社出版的桑贝系列漫画。《兰伯特先生》完全是一部法国艺术电影的作派，固定的场景，固定的人，翻来覆去的圣诞，一个总是缺席的人，却是全书的主角。政治、足球、女人成为男人掩盖内心荒凉的出口，咖啡馆里的人生是无出路的，每个人都滔滔不绝，但都一言未发。他很幽默，《航空信》里横冲直撞的文化和深厚悠闲但多少有些没落的文化冲突被演绎得令人捧腹。他很细腻，《我的另一半》是一幅各色人等的情感风情画，渴望、计算、付出、等待，每一个情感横断面都黏稠、荒诞，充满怀疑。他很犀利，《清晨》所描绘的是梦与醒的交界，那是意志和欲念、希望与失落共生的时间，那些意识流动的画面和晦暗的情调剥离出的人，也许离我们的灵魂更近。《一点巴黎》中的巴黎再大，不过是个道具，所有景致的背后，是个卑小的法国外省人。也许这样去理解渺小的人，要比了解一个伟大的城市有意思得多^[36]。