首页 理论教育 旌忠庙迎飨送神辞记-遂宁县志校注

旌忠庙迎飨送神辞记-遂宁县志校注

时间:2023-09-22 理论教育 版权反馈
【摘要】:明 杨慎新都人旌忠庙,祀后唐节度使夏公也。以身殉城,以死勤事,忠愤之气,凛乎千载,宜其赫为神明,庙食一方也。国朝敦重祀典,非功烈昭映史册者,不与《大明会典》,[8]所载全蜀合祀之庙七,而“旌忠庙”在焉。土人每岁孟夏五日,远近相率,虔以承祀,祀仪杂用社腊[1],顾未有迎飨送神辞[2],县人士以为请,乃衍《楚辞·国殇》之义[3],摛诸声[4],刻诸丽牲石,用荐岁尝焉[5],其辞曰:焫萧兮挹椒醑[6],承朌蠁兮闯神宇[7]。

旌忠庙迎飨送神辞记-遂宁县志校注

明 杨慎新都人

旌忠庙,祀后唐节度使夏公也。公讳鲁奇,守武信日,董璋反东川[1],攻遂州。公在围城中,兵食尽而援不至,遂自刭死。公(据光本增)结发从军[2],事庄宗[3],早立慬于天下[4],驱驰中原,破劲燕,溃骁魏。王彦璋号千人敌,竞成擒于公手。及其守一隅孤城[5],反受困于僮竖[6],岂非天哉!《传》曰:“善死者不亡。”公善死矣。以身殉城,以死勤事,忠愤之气,凛乎千载,宜其赫为神明,庙食一方也。欧阳公修史,以死事传之[7],五代之臣,在是列者仅十人耳。国朝敦重祀典,非功烈昭映史册者,不与《大明会典》,[8]所载全蜀合祀之庙七,而“旌忠庙”在焉。岂陈宝之光景动人,畏垒之私相尸祝班与[9]

[1]反综川,在综川造反。

[2]结发,犹“束发”,指年轻的时候。

[3]庄宗,唐庄宗李存勖。

[4]慬(qín),勇敢,此指勇敢之名。

[5]孤城,指遂宁。时,邛、雅、资、眉、黎、茂刺史均请命于蜀,故称遂为孤城。

[6]僮竖,古代剥削阶级对年轻仆役的蔑称。此指代李仁罕、赵廷隐等。

[7]传(zhuàn),为……作传。

[8]与,在其中。

[9]畏垒,山名,在兽,一说在梁州。尸祝,古代祭祀时任尸和祝的人。与,同“欤”。

土人每岁孟夏五日,远近相率,虔以承祀,祀仪杂用社腊[1],顾未有迎飨送神辞[2],县人士以为请,乃衍《楚辞·国殇》之义[3],摛诸声[4],刻诸丽牲石,用荐岁尝焉[5],其辞曰:

萧兮挹椒醑[6],承朌(原本作“肹”,按文意应为“盼”)蠁兮闯神宇[7]。神之灵兮毅且雄,精为星兮气为虹。著光景兮如在[8],标晴霞兮彤彤[9]。神之来霄暖舒,披飒爽兮英风嘘,纷羽斿兮扬鸟[10],置霜矟兮絷云驹[11]。渊渊兮枞鼓[12],噭噭兮陈竽[13]。歌振缨兮舞回裾,神醉止兮奄虞[14]。神之去兮灵泽下,雨沾俎兮雾蒙斚[15]。留我祺兮蕃我僖[16],驱百强兮逐肥。亩栖粟兮箔委丝,凶菑(据乾甲本增)荡涤兮休德流滋[17]。恢台孟夏兮岁以为期[18],拜神贶兮神无射思[19]。斗城金壁兮奠我邦土,我民敬荐兮无绝(民本作“矢以”)终古。

[1]社,祭土地神的一种仪式。社日四邻为屋于树下,先祭神,然后食其胙。腊,古代阴历十二月祭名,始于周代。

[2]顾,只。

[3]衍,推衍。

[4]摛(chī)诸声,摛,铺陈。诸,“之于”的合音。(www.xing528.com)

[5]荐,献。

[6]焫(ruò)(Iiáo)萧兮挹椒醑(xǔ),焫,烧;,肠脂;萧,艾蒿;挹,汲取;椒醑,花椒酒。

[7]盼(bān),颁赐。

[8]光景(yǐng),景,古同“影”。光景,犹日月。

[9]彤彤,朱红色。

[10]斿,同“游”。鸟(yú),上画鸟隼的旗。

[11]矟(shuò),长矛。絷(zhí),用绳牵绊马足。

[12]渊渊,鼓声。枞(cōng),木名,一说即松。枞鼓,用木制成的鼓。

[13]噭噭(áo áo),亦作“嗸嗸”“謷謷”,哀呜声。

[14]止,助词,表确定语气。奄,通“淹”,淹留。虞,通“娱”,娱乐。

[15]俎(zǔ),古代祭祀时盛牛羊的礼器。斚(jiǎ),古代酒器,青铜制。

[16]祺,吉祥。蕃,繁盛。俸,喜乐。

[17]菑,古同“灾”。休德,美德。

[18]恢台,亦作“恢炅”,广大。

[19]无射(yì),不厌。思,语气词。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈