在古戍堡第三重北墙西端大缺口外的垃圾层，斯坦因说厚达4—5尺（1.22—1.525米），他曾令雇工尽力挖掘，出土了不少遗物。其中木制品有弓、箭、笔、梳、钥匙、锁、泥抹子、骰子、筷子、鞘、印章盒、护符（？）、栓、纺棍等，毛制品有大红色、紫色、浅黄色、棕色等羊毛编织的衣服和鞋，以及各色残毡片、毡垫圈、棕色羊毛线团、毡鞋等。此外还有陶容器残片、铁薄片、铜扣、铜戒指、铜饰件、皮革制品、残鱼网、草鞋和丝织品。更重要的是有多种文字的文书，以古藏文木简和纸文书最多，其他有汉文、和田文（即于阗文）、古维吾尔文和阿拉伯文等文书。在汉文文书中斯坦因特别提到一本僧侣账本，长19寸（48.26厘米），宽11寸（27.94厘米），卷成一个书卷，装在一个绸制的袋子里。他说：账本“记载一个和尚寺院前一年的最后三个月和下一年的第一个月的日常开支。遗憾的是上面没有年号，但是沙畹认为这个奇怪的记录属于七或八世纪”。账本中出现了买酒和买菜的记载。斯坦因认为“在麻札塔格这个沙漠地区，这种支出难以想象，这个奇怪的寺院账本一定是从某一个地方流传到这里来的”。他说：“账本没有明确日期记载，但是里面有给唐朝戍边部队干活的记载，给部队的护卫秘书买水果的记载，给唐朝一个高级指挥官的葬礼所送礼品的记载。账本内容证明它属于唐朝在这些地区的军事统治还很有效的时期，所以很可能要比八世纪上半叶更晚一些。”
我们这次调查，在垃圾堆中采拾到的文物有：
唐“乾元重宝”铜钱 4枚。其中3枚完好，有内外郭。钱径2.1、孔径0.6、厚0.1厘米（图五，1—4）。
唐“大历元宝”铜钱 1枚。钱径2.1、孔径0.6、厚0.1厘米（图五，5），发现时与“乾元重宝”中完好的两枚锈结在一起。
龟兹铜钱 2枚。素面无文，无郭，钱体轻薄，钱孔大于肉面。钱径2.2、孔径0.9、厚约0.05厘米。这种铜钱在库车的古遗址中常有发现（图五，7、8）。
铜带扣 2件。较大的一件正面似蝙蝠，尾部连成一长孔；较小的一件像一个椭圆的环（图八，1、2；图九，1、2）。
图八 古戍堡出土铜、铁器
1、2.铜带扣 3.残铜钎 4、5.铁镞
图九 古戍堡出土铜、铁器
1、2.铜带扣 3、4.铁镞
残铜钎 1件。弯曲，通体生绿锈。残长10.5、直径0.2厘米（图八，3）。
四棱铁镞 1件。镞身平正，尖端比较锐利，铤后有一长柄。通长7、身长1.7、每面身宽0.6厘米，尖端长1.5厘米、铤长0.5厘米，柄长3.3厘米（图八，4；图九，3）。
扁头铁镞 1件。头呈长三角形，顶端较宽薄，由顶端下收成柄。通长8.5、顶端宽1.6厘米（图八，5；图九，4）。(www.xing528.com)
吐蕃文木简 2枚。较长的一枚一端残断，另一端的一边有楔形缺口。两面写字，埋藏在泥土中的部分文字清晰可辨，露出土外部分因受阳光照射字迹不清。残长14、宽2、厚0.2厘米。较短的一枚一端削成二层台，台顶端又剐成半圆形的缺口。一面写字。通长9.2、宽2、厚0.2—0.3厘米；二层台长1.7、厚0.3厘米（图一〇）。简文摹本如图一一。
图一〇 古戍堡出土吐蕃文木简
图一一 木简吐蕃文摹本
残木勺 1件。轮旋制，呈圆弧状，比较平坦，靠近勺柄处较厚。残长9、残宽3.7厘米（图一二，上）。
木钥匙 1件。用一块长方形木块做成，在一端约三分之一处三面刻成楔形槽，另一端的三分之一部分凿有“
”状五个小孔，一边稍残。长11.7、残宽2、厚2厘米（图一二，下）。
图一二 古戍堡出土残木勺（上）、木钥匙（下）
残木梳 2件。其中一件剩梳背半截，断齿稀粗。残长5.1、背高2.9、背厚0.7厘米。另一件剩小半截，最边上的一齿与其他各齿一样小大。残长2.5、背高2.2、背厚0.7、齿长3.2厘米（图一三）。
图一三 古戍堡出土残木梳
另有銴耳残陶片 2块，为夹砂粗红陶，其中一块外上白色陶衣，耳做成较小的半扁圆状紧贴器壁（图一四）；桥形耳残陶片1块，为夹砂细红陶，火候较高，耳部已残断（图一五，上）；陶杯残片 1块，圆唇，口颈部稍外敞，腹部内收，为夹砂细红陶（图一五，下）；桃核一颗，已碳化。
图一四 古戍堡出土銴耳残陶片
图一五 古戍堡出土桥形耳残陶片（上）、陶杯残片（下）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
