1980年4月我们对楼兰古城进行考古调查时，在城中三间房官署遗址区试掘，出土汉文文书65件，其中木简63件，纸文书2件。此外还有怯卢文残木牍1件。这些文书是楼兰古城自1900年3月发现以来，出土的第五批文书。
在此以前出土的四批是：第一批1901年斯文·赫定挖获的157件，由奥古斯·孔拉德解读，1920年在斯德哥尔摩出版了德文本《斯文·赫定在楼兰所得的中国文书与其他发现》（以下简称“孔”；其中木简简称“木”，纸文书简称“纸”）一书。第二批1906年斯坦因挖获的201件，由M.沙畹解读，1913年牛津出版了法文本Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental（以下简称“沙”）一书，我国学者罗振玉、王国维对这批文书进行了考释，收录在《流沙坠简》（1914年）一书中。第三批1909年日本大谷探险队成员橘瑞超在斯坦因命名的LK遗址掘获汉文文书44件〔1〕，这部分文书的影印本最早刊载于日本国华社1915年出版的《西域考古图谱》中。第四批1914年斯坦因第二次来楼兰挖获，由H.马斯伯乐解读，收录在1953年伦敦出版的法文本《斯坦因第三次中亚探险的有关中国文书》（以下简称“马”）一书中，这部分文书的木简部分于1931年由我国学者张凤集录在《汉晋西陲木简汇编》一书中。这些文书的出土，对于研究我国魏晋时期的历史，特别是楼兰与西域的历史、中西文化交流史，以及我国书法发展的历史，都具有重要的学术价值。
楼兰历次发现的汉文木简、纸文书，统计共575件，其中木简413件，纸文书162件。绝对纪年上起曹魏嘉平四年（252），下迄前凉建兴十八年（330）〔2〕。这些文书除本次调查所得外，都是根据已发表的资料统计的（表一）。据近年我国学者了解，上述统计并不完全。1984—1985年北京大学荣新江同志在英国图书馆东方写本与图书部所见OY·8211/1—3326号、OY·8212/1—1927号，都是斯坦因在我国新疆和河西走廊所获入藏的文书。在这些文书中，据他查对，沙畹在Les documents chinois découverts par Aurel Stein dans les sables du Turkestan Oriental一书中刊布了OY·8211/1—991号，其他OY·8211/992—1351和1683—3326号，主要也是汉文文书，未见刊布；后者马斯伯乐在《斯坦因第三次中亚探险的有关中国文书》一书中刊布了OY·8212/200—855号汉文文书，但仍有许多文书没有公布〔3〕。在这些没有刊布的文书中，据荣新江同志相告，有不少楼兰出土的汉文文书。(www.xing528.com)
下面仅就本次调查所得，结合以往在此出土已经刊布的有关木简、纸文书，分类诠释。
表一 楼兰所出木简、纸文书统计表
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
