李牧守边斩匈奴，资治通鉴白话版

战国末期赵国名将李牧，智勇双全。长期以来，他防守着北疆的代郡和雁门，抵御匈奴入侵。

经历了春秋时的混战，到战国时只剩下齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦七个大国。七国之中，有三国与胡人为邻，这就是秦、赵、燕。秦国北边有翟、乌氏等部落，赵国北边有林胡、楼烦等部落，燕国北边有东胡、山戎等部落。为了抵御胡人，秦国在陇西、北地、上郡一线筑了长城；赵国在代郡、阴山之下筑了长城，设置了云中、雁门、代三郡；燕国自造阳到襄平筑了长城，并设置了上谷、渔阳、右北平、辽东郡。

到了战国末期，匈奴部落不断发展壮大，兵强马壮，常到赵国边境上骚扰。因此赵王任命李牧为将领，攻伐燕国，夺取了武遂和方城。李牧是戍边良将，曾经在代郡、雁门郡防备匈奴军队。他根据实际情况，灵活设置官吏，收的租税都收入将军府中，作为士兵的费用，每天都要杀几头牛用来犒飨士兵；他精于骑射，严格执行焚举烽火的制度，多次派人出去刺探敌方的军情，并给士兵们定下军规：“匈奴进入境内侵扰时，赶快入堡垒自守。有人敢去捕捉匈奴骑兵的就处斩！”士兵们也都严格遵守。就这样过了几年，人畜都没有伤亡损失。但匈奴人都以为李牧胆怯，不敢与他们打仗，就连李牧手下的士兵也以为自己的将领胆小怕事。赵王责备李牧，可李牧照旧按自己的规定执行。

赵王发怒，派了别人去守边。一年多的时间，多次出战，不能战胜匈奴军队，人畜多有逃亡损失，边境之上，秩序混乱，生产破坏严重。(www.xing528.com)

赵王又请李牧出任守边将领，李牧以疾病为由闭门不出来接待。赵王强令起用他，李牧说：“赵王您一定要任用我为将领，我只能像以前一样，才敢接受您的任命。”赵王答应了李牧的要求。

李牧到了边境，仍用过去的方法。匈奴连年入境没能得到好处，他们总以为李牧胆怯。守边士兵每天都得到赏赐却不用他们去作战，因此都希望出战打击匈奴人，以尽保家卫国之职。李牧便备置战车一千三百乘，马骑一万三千匹，挑选能够擒杀敌将的勇士五万，能够张弓射击的兵士十万，全面进行操练，演习作战；纵放牲畜，人民遍布旷野中。匈奴前来试探进攻，军民便假装失败逃跑，又将几十人舍弃给匈奴。匈奴单于听到这次入侵很是顺利，就大张旗鼓率领部众进攻。李牧布设了奇阵，并放出左、右翼军队攻击匈奴军队，把匈奴人打得大败，杀死匈奴骑兵十余万人。匈奴单于失败，狼狈逃走，十多年不敢靠近赵国的边境。