西班牙马德里恺撒广场文化中心：历史街区旧建筑的时尚复兴

Radical Revival of an Old Building in Historic Block:Caixa Forum,Madrid,Spain

摘要　赫佐格和德默隆事务所设计的恺撒广场文化中心坐落在马德里著名的“艺术三角洲”，由一座19世纪的电力站改建而成。原电力站砖墙立面得到了完整的保留，但内部空间和建筑体量都做了较大调整，以满足当代文化交流的需要。建筑师还同植物学家合作在入口广场设计了西班牙第一座垂直花园。整个文化中心的设计摆脱了马德里文化建筑一贯的保守态度，在尊重历史的基础上运用时尚和前卫的建筑语言，为这座城市在文化建筑的发展领域注入了新的活力。

关键词　赫佐格和德默隆　当代艺术　旧建筑改造　垂直花园　砖墙　底层架空(www.xing528.com)

2008年2月22日，西班牙国王与王后亲自参加了由恺撒银行（Obra Social Fundación “LaCaixa”）投资建造，瑞士赫佐格和德默隆（Herzog & de Meuron）事务所设计的恺撒广场文化中心（CaixaForum，Madrid）开幕仪式。该文化中心位于马德里市著名的交通动脉普拉多大街（Paseo del Prado）中段，占据了老城区“艺术三角洲”（Art Triangle）①的核心位置。这是恺撒银行自投资建造巴塞罗那文化中心后在西班牙的第二个同类项目，同时为一贯在文化设施建设上持保守态度的马德里注入了新的活力。