适用于所有运输方式的3个象征性交货贸易术语

FCA、CPT和CIP，这3个贸易术语是适用于任何运输方式的象征性交货贸易术语。

（一）FCA，货交承运人

FCA是英文Free Carrier的缩写，该贸易术语中文名为货交承运人，贸易术语后跟指定地点（启运地）（Named Place）并附上Incoterms®2020，即FCA+指定启运地名称+Incoterms®2020。

该术语适用于任何运输方式，尤其适于国际多式联运。

“货交承运人”是指卖方在卖方所在地或其他指定地点将货物交给买方指定的承运人或其他人，并将货物装上买方派来的运输工具上时完成交货。由于风险在交货地点转移至买方，Incoterms®2020特别建议双方尽可能清楚地写明指定交货地的交付点。如在买方指示下并由其自付费用和风险，承运人向卖方出具载明货物已经装载的运输单据（如已装船提单）。

例4：FCA合同的价格条款举例，CNY 1 000 per set FCA No.10，Caxton Street，Brisbane Incoterms®2020（每套1 000元人民币FCA布里斯班卡斯顿大街10号，国际贸易术语解释通则2020）

FCA要求卖方办理货物出口清关手续。下面将Incoterms®2020有关卖方和买方的义务规定进行必要归纳并作出简明阐释。

1.卖方义务

（1）卖方一般义务。卖方必须提供符合销售合同约定的货物和商业发票，以及合同可能要求的其他与合同相符的证据。

（2）交货。卖方必须在指定地点，向买方指定的承运人交付货物。

（3）风险转移。卖方承担交货前货物灭失或损坏的一切风险。

（4）交货单据/运输单据。卖方必须自付费用向买方提供交货的通常证明（如商业发票等）。

在应买方要求并由其承担风险和费用的情况下，卖方必须协助买方取得运输单据。如在买方指示下并由其自付费用和风险，承运人向卖方出具载明货物已经装载的运输单据（如已装船提单）。

（5）出口清关/进口清关。卖方必须办理和支付出口国要求的所有出口清关手续，诸如出口许可证、出口安检清关、装运前检验及任何其他官方授权。卖方应协助买方获取进口清关/过境所需的单据或信息。

（6）查验/包装/标记。卖方必须支付为了交货所需要进行的查验费用（如查对品质、丈量、点数的费用）。卖方必须自付费用包装货物，特定贸易运输所售货物除外。除非双方已经约定好具体的包装或标记要求，否则，卖方必须以适合该货物运输的方式对货物进行包装和标记。

（7）费用划分。卖方必须支付：①交货前与货物相关的所有费用；②向买方提供已经交货的惯常证明（如商业发票）的费用；③办理出口清关有关的关税、税款和任何其他费用；④协助买方进口通关或过境提供单据或信息的费用。

（8）通知买方。卖方必须向买方发出交货通知，以便买方采取收取货物通常所需要的措施。

2.买方义务

（1）买方一般义务。买方必须按照销售合同约定支付货物价款。

（2）提货。当卖方完成交货时，买方必须提取货物。

（3）风险转移。买方承担交货时起货物灭失和损坏的一切风险。

（4）运输。买方必须自付费用订立运输合同或安排从指定交货地开始的货物运输。

（5）交货单据/运输单据。买方必须接受交货的证明（如商业发票）。如果双方已有约定，买方必须自担费用及风险，指示承运人向卖方出具载明货物已经装载的运输单据（如已装船提单）。

（6）出口清关/进口清关。买方应卖方要求，协助卖方出口清关。

买方必须办理和支付过境国和进口国要求的所有手续，包括进口许可证、进口或过境安检、进口检验及任何其他官方授权。

（7）费用。买方必须支付交货时起与货物相关的一切费用。

（8）通知卖方。买方必须通知卖方其指定的承运人名称，且该通知应留出充足时间，以便卖方能够按照合同如期完成交货。

（二）CPT，运费付至

CPT是英文Carriage Paid to的缩写，该贸易术语中文名为运费付至，贸易术语后跟指定目的地（Named Place of Destination）并附上Incoterms®2020，即CPT+指定目的地名称+Incoterms®2020。

该术语适用于任何运输方式，尤其适于国际多式联运。

“运费付至”是指卖方将货物在双方约定地点交给其指定的承运人或其他人。卖方必须签订运输合同并支付将货物运至指定目的地所需费用。使用CPT术语，当卖方将货物交付给承运人时，就完成交货，而不是货物到达目的地之时。

由于风险转移和费用转移的地点不同，Incoterms®2020特别建议买卖双方尽可能确切地在合同中明确交货地点，风险在这里转移至买方。如果运输到约定目的地，涉及多个承运人且双方不能就特定的交货地点达成一致，当卖方将货物交付给第一承运人时，风险转移至买方。

由于卖方需承担将货物运至目的地该点的费用，Incoterms®2020特别建议双方尽可能确切地订明约定目的地内的该点。建议卖方签订的运输合同应能与所作选择确切吻合。

CPT要求卖方办理货物的出口清关。

例5：CPT合同的价格条款举例，EUR 90 per Carton CPT No.16，Kaifa Road，Shenyang Incoterms®2020（每纸箱90欧元CPT 沈阳开发路16号，国际贸易术语解释通则2020）

1.卖方义务

（1）卖方一般义务。卖方必须提供符合销售合同约定的货物和商业发票，以及合同可能要求的其他与合同相符的证据。

（2）交货。卖方必须在约定日期或期限内，将货物交给承运人。

（3）风险转移。卖方承担交货前货物灭失或损坏的一切风险。

（4）运输。卖方必须按照通常条件订立运输合同，由卖方支付费用，经由通常运输线路和习惯方式运送货物，将货物自交货地内的约定交货点运送至指定目的地或该目的地的交货点。

（5）交货单据/运输单据。卖方必须自付费用向买方提供交货的通常证明（如商业发票等）。

依据惯例，卖方必须承担费用，向买方提供通常运输单据。该运输单据必须载明合同项下货物，且其签发日期应在约定的运输期限内。该运输单据还必须能够使买方在指定目的地向承运人索取货物，并能够使买方通过向其下家买方转让该单据或通过通知承运人来转卖在途货物。当该运输单据以可转让形式签发且有数份正本时，全套正本必须向买方提交。

（6）出口清关/进口清关。卖方必须办理和支付出口国要求的所有出口清关手续，诸如出口许可证、出口安检清关、装运前检验及任何其他官方授权。卖方应协助买方获取进口清关/过境所需的单据或信息。

（7）查验/包装/标记。卖方必须支付为了交货所需要进行的查验费用（如查对品质、丈量、点数的费用）。卖方必须自付费用包装货物，特定贸易运输所售货物除外。除非双方已经约定好具体的包装或标记要求，否则，卖方必须以适合该货物运输的方式对货物进行包装和标记。

（8）费用划分。卖方必须支付：①交货前与货物相关的所有费用；②卖方订立运输合同并支付的运费及与运输有关的安全费用；③向买方提供已经交货的惯常证明（如商业发票）的费用；④办理出口清关有关的关税、税款和任何其他费用；⑤协助买方进口通关或过境提供单据或信息的费用。

（9）通知买方。卖方必须及时向买方发出装运通知，以便买方能够取得货物运输保险所需信息。卖方必须向买方发出交货通知，以便买方采取收取货物通常所需要的措施。

2.买方义务

（1）买方一般义务。买方必须按照销售合同约定支付货物价款。(www.xing528.com)

（2）提货。当卖方完成交货时，买方必须提取货物，并在指定目的地或在该地方内约定地点自承运人处收取货物。

（3）风险转移。买方承担交货时起货物灭失和损坏的一切风险。

（4）交货单据/运输单据。买方必须接受交货的证明（如商业发票）。如果运输单据与合同相符，买方必须接受卖方提供的运输单据。

（5）出口清关/进口清关。买方应卖方要求，协助卖方出口清关。

买方必须办理和支付过境国和进口国要求的所有手续，包括进口许可证、进口或过境安检、进口检验及任何其他官方授权。

（6）费用。买方必须支付交货时起与货物相关的一切费用。

（7）通知卖方。无论何时，根据约定，当买方有权决定发货时间及/或指定目的地的收货点时，买方必须给予卖方充分通知。

案例3-4：中国某公司以CPT合同进口20公吨复合肥，先经海运，抵达目的港后转为铁路运输。中国某公司进行货款结算时，卖方要求买方支付货款和铁路运费。问：卖方要求是否合理？

分析：卖方要求不合理。因为按照CPT成交，卖方须承担货物运至目的地的运费，应该包括全程运输的费用，而不仅仅是海运运费。

需要特别说明的是，按照CPT术语成交的合同，卖方在将货物交付承运人之后，必须及时向买方发出装运通知，以便买方办理投保手续。Incoterms®2020中规定：“卖方必须向买方提供后者取得保险所需的信息。”所谓“必须”，是指提供的装运通知在时间上是及时的，在内容上是“所需”的，可满足买方办理保险的需要。卖方发出的装运通知内容一般包括货物数量、发票金额、交付时间、集装箱号、集装箱封号等事项。如果卖方因遗漏或不及时向买方发出装运通知，使买方未能及时办妥货运保险而造成后果，则要由卖方承担责任。

（三）CIP，运费和保险费付至

CIP是英文Carriage and Insurance Paid to的缩写，该贸易术语中文名为运费和保险费付至，贸易术语后跟指定目的地（Named Place of Destination）并附上按照Incoterms®2020，即CIP+指定目的地名称+Incoterms®2020。

该术语适用于任何运输方式，尤其适于国际多式联运。

“运费和保险费付至”是指卖方将货物在双方约定地点交给其指定的承运人或其他人。卖方必须签订运输合同并支付将货物运至指定目的地所需费用。使用CIP术语，当卖方将货物交付给承运人时，就完成交货，而不是当货物到达目的地时。

卖方必须为买方在运输中的灭失或损坏风险签订保险合同。CIP要求卖方投保最高基本险的险别。

由于风险转移和费用转移的地点不同，Incoterms®2020特别建议买卖双方尽可能确切地在合同中明确交货地点，风险在这里转移至买方。如果运输到约定目的地，涉及多个承运人且双方不能就特定的交货地点达成一致，当卖方将货物交付给第一承运人时，风险转移至买方。

由于卖方需承担将货物运至目的地该点的费用，Incoterms®2020特别建议双方尽可能确切地订明约定目的地内的该点。建议卖方签订的运输合同应能与所做选择确切吻合。

CIP要求卖方办理货物的出口清关。

例6：CIP 合同的价格条款举例，USD 500 per carton CIP No.36-1，Hongrun Road，Shenyang Incoterms®2020（每纸箱500美元CIP沈阳红润路36-1号，国际贸易术语解释通则2020）

1.卖方义务

（1）卖方一般义务。卖方必须提供符合销售合同约定的货物和商业发票，以及合同可能要求的其他与合同相符的证据。

（2）交货。卖方必须在约定日期或期限内，将货物交给承运人。

（3）风险转移。卖方承担交货前货物灭失或损坏的一切风险。

（4）运输。卖方必须按照通常条件订立运输合同，由卖方支付费用，经由通常航线和习惯方式运送货物，将货物自交货地内的约定交货点运送至指定目的地或该目的地的交货点。

（5）保险。卖方须自付费用取得货物运输保险。该保险需符合《协会货物保险条款》（Institute Cargo Clauses，ICC）条款（A），即ICC（A），或任何适于货物运输方式的类似条款（如“中国保险条款”CIC的“一切险”A11 Risks）。最低保险金额应是合同规定价格另加10％（即110％）并应采用合同货币。保险应与信誉良好的保险公司订立，卖方必须给买方提供保险单或其他保险证据，并应使买方或任何其他对货物具有可保利益的人有权直接向保险公司索赔。

当买方要求且能够提供给卖方所需信息时，在买方承担费用下，卖方必须提供相关附加险。

（6）交货单据/运输单据。卖方必须自付费用向买方提供交货的通常证明（如商业发票等）。

依据惯例，卖方必须承担费用，向买方提供通常运输单据。该运输单据必须载明合同项下货物，且其签发日期应在约定的运输期限内。该运输单据还必须能够使买方在指定目的地向承运人索取货物，并能够使买方通过向其下家买方转让该单据或通过通知承运人来转卖在途货物。当该运输单据以可转让方式签发且有数份正本时，全套正本必须向买方提交。

（7）出口清关/进口清关。卖方必须办理和支付出口国要求的所有出口清关手续，诸如出口许可证、出口安检清关、装运前检验及任何其他官方授权。卖方应协助买方获取进口清关/过境所需的单据或信息。

（8）查验/包装/标记。卖方必须支付为了交货所需要进行的查验费用（如查对品质、丈量、点数的费用）。卖方必须自付费用包装货物，特定贸易运输所售货物除外。除非双方已经约定好具体的包装或标记要求，否则，卖方必须以适合该货物运输的方式对货物进行包装和标记。

（9）费用划分。卖方必须支付：①交货前与货物相关的所有费用；②卖方订立运输合同并支付的运费及与运输有关的安全费用；③向买方提供已经交货的惯常证明（如商业发票）的费用；④办理运输保险的费用；⑤办理出口清关有关的关税、税款和任何其他费用；⑥协助买方进口通关或过境提供单据或信息的费用。

（10）通知买方。卖方必须及时向买方发出装运通知，以便买方能够取得货物运输保险所需信息。卖方必须向买方发出交货通知，以便买方采取收取货物通常所需要的措施。

2.买方义务

（1）买方一般义务。买方必须按照销售合同约定支付货物价款。

（2）提货。当卖方完成交货时，买方必须提取货物，并在指定目的地或在该地方内约定地点自承运人处收取货物。

（3）风险转移。买方承担交货时起货物灭失和损坏的一切风险。

（4）交货单据/运输单据。买方必须接受交货的证明（如商业发票）。如果运输单据与合同相符，买方必须接受卖方提供的运输单据。

（5）出口清关/进口清关。买方应卖方要求，协助卖方出口清关。

买方必须办理和支付过境国和进口国要求的所有手续，包括进口许可证、进口或过境安检、进口检验及任何其他官方授权。

（6）费用。买方必须支付交货时起与货物相关的一切费用。

（7）通知卖方。无论何时，根据约定，当买方有权决定发货时间及/或指定目的地的收货点时，买方必须给予卖方充分通知。

案例3-5：中国某公司以CIP出口一批碗柜，合同签订后，买方发来电传，称合同途经地区经常发生暴乱，要求卖方办理保险时加保战争险。问：卖方应该如何处理？

分析：卖方可以在买方负担费用下加保战争险。如果买方不同意负担费用，卖方应予拒绝。因为，如合同没有特别约定，卖方只需符合《协会货物保险条款》的条款（A）（Clauses A）或类似条款的最低险别。本案例中，合同签订后买方要求加保战争险，说明合同没有约定卖方投保战争险。

适于任何运输方式的象征性交货3个贸易术语，类似于适于海运的3个贸易术语，FCA是另两个贸易术语的基础术语。3个贸易术语的买卖双方责任、费用和风险划分界限综合归纳如下：

表3-3　贸易术语的买卖双方责任、费用、风险的划分界限