以前我国对压水试验的成果多是用单位吸水率ω值来表示。其涵义是在每米水头作用下，每米钻孔长度内每分钟的吸水量。单位为L/（min·m·m）。计算公式为
式中 Q——平均的或选择的压入流量，L/min；
p——用水柱高度计量的压水压力，m；
L——试验段长度，m。
这是20世纪50年代学习苏联的办法。目前在地质勘探和灌浆工作中，国际上大多数国家采用的“数量”型单位仍然是传统的吕荣单位（以Lu来表示）。它已流行了70多年，在多数文献中也都把它作为基本单位。为便于不同工程间参照对比和国际交流，部颁的《水利水电工程钻孔压水试验规程》和SL62—94《水工建筑物水泥灌浆施工技术规范》都采用这一国际标准。
按照两者的定义，可得出：
当然，由于两种试验方法所使用的压力不尽相同，而p～Q并非都是直线关系，所以用此式换算并非总是正确的。试验成果的统计结果表明，当透水性较小（Lu＜5或ω＜0.05）时，岩缝内的流态属于层流，p～Q关系多为直线关系，Lu与ω之间才符合式（2-2）关系；当Lu＞5（即ω＞0.05）时，流态开始呈现紊流特征，p～Q关系表现为曲线型式，用式（2-2）推算就可能发生较大的误差。
当用压水试验来估算渗透系数时，Lu在20以下，可利用下式求算：
式中 K——渗透系数；
Q——压入流量；(www.xing528.com)
L——试验段长度；
γ0——钻孔半径；
Lu——吕荣值。
作为近似关系：
也可以用C·库兹纳尔推荐的曲线图2-1查找［33］。该图给出了不同地方的研究结果，可以提供大致合理的近似值。该图提供的大致情况是：
Lu＞30相当于K=10-5m/s或10-3 cm/s；
Lu=5～20相当于K=5×10-6～5×10-7 m/s或5×10-4～5×10-5cm/s；
Lu=1～3相当于K=10-7m/s或10-5 cm/s。
图2-1 渗透系数K与吕荣值Lu的关系曲线
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
