【译文】
最完满的东西好像有所欠缺,但它的作用是不会止息的。最充盈的东西好像是空虚的,但它的作用是不会穷尽的。最正直的东西好像是弯曲的,最灵巧的东西好像是笨拙的,最好的辩才好像不善言辞。运动能抵御寒冷,安静能克服炎热。清静无为是天下的准则。
【注释】
大成:完备,完满。
弊:竭尽,止息。
冲:通“盅”,器物中空,引申为空虚,不可见。
讷:出言迟钝。
躁:动。
正:准则,标准。
大成若缺,其用不弊。
随物而成,不为一象,故若缺也。
大盈若冲,其用不穷。
大盈冲足,随物而与,无所爱矜,故若冲也。
大直若屈,(www.xing528.com)
随物而直,直不在一,故若屈也。
大巧若拙,
大巧因自然以成器,不造为异端,故若拙也。
大辩若讷。
大辩因物而言,己无所造,故若讷也。
躁胜寒,静胜热,清静为天下正。
躁罢然后胜寒,静无为以胜热。以此推之,则清静为天下正也。静则全物之真,躁则犯物之性,故惟清静,乃得如上诸大也。
延伸阅读(二)❀ 苏辙《老子解》
大成若缺,其用不弊。大盈若冲,其用不穷。
天下以不缺为成,故成必有弊;以不虚为盈,故盈必有穷。圣人要于大成而不恤其缺,期于大盈而不恶其冲,是以成而不弊,盈而不穷也。
大直若屈,大巧若拙,大辩若讷。
直而不屈,其直必折,循理而行,虽曲而直;巧而不拙,其巧必劳,付物自然,虽拙而巧;辩而不讷,其辩必穷,因理而言,虽讷而辩。
躁胜寒,静胜热,清净为天下正。
成而不缺,盈而不冲,直而不屈,巧而不拙,辩而不讷,譬如躁之不能静,静之不能躁耳。夫躁能胜寒而不能胜热,静能胜热而不能胜寒,皆滞于一偏,而非其正也。唯泊然清净,不染于一,非成非缺,非盈非冲,非直非屈,非巧非拙,非辩非讷,而后无所不胜,可以为天下正矣。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。