首页 理论教育 实用导游技能:导游词创作技巧

实用导游技能:导游词创作技巧

时间:2023-11-26 理论教育 版权反馈
【摘要】:[3]导游词除了结构合理、详略得当之外,还需要一定的创作技巧。从一定意义上讲,导游词的写作公式为:明确的主题思想+景区(点)深刻的内涵+贯穿全篇统一的相关知识+优美生动和风趣幽默的言辞。[6]总之,导游词的创作要有文学家的功底、诗人的激情、史学家的冷静和哲学家的逻辑性。导游词的创作技巧对导游能力提出了较高的要求,同时也是高级导游考试的必考内容之一。

实用导游技能:导游词创作技巧

一篇完整的导游词一般由三个方面构成:(1)引言及惯用语。每一篇导游词都应该有框架式的引言和结束语,如游览前的欢迎词、游览结束时的欢送词。常见的内容包括问候、介绍、要求、总结、回顾、感谢、祝愿等。(2)整体介绍。即对目的地的整体介绍,对旅游线路的整体介绍,对游览时间的整体介绍等。(3)重点讲解。由于时间等客观原因,在讲解中不可能面面俱到,需要舍得放弃一些非主流景观,根据游客的旅游动机和文化层次,重点讲解最重要、最精彩的景点和景物。

接下来,以石林导游词为例,为大家展示导游词的三个部分(图2-6)。

图2-6 石 林

各位游客,大家好。

非常高兴能够在我们美丽的昆明与诸位相识,请允许我代表××旅行社对各位的到来表示热烈的欢迎,并向大家道一句:旅途辛苦了!我先做一下自我介绍,我姓李,大家叫我小李、李导都可以。我身旁的这位是司机赵师傅,他有着多年的驾驶经验。赵师傅开车既有速度又安全,所以大家对我们的行车安全可以放心。有句俗话说得好——“百年修得同船渡”,同样,今天我们是“百年修得同车行”!我们将以“宾客至上,服务第一”为宗旨,尽心尽力为各位做好服务工作。同时,也希望大家能够支持和配合我们的工作,让我们愉快地完成这次昆明之行。最后预祝大家在旅行期间心情愉快、处处平安。今天我们要游览的是被誉为“天下第一奇观”和“阿诗玛故乡”的国家重点风景名胜区——石林,它位于昆明东南78公里的石林彝族自治县境内,面积1100平方公里,是世界上唯一的、处于亚热带高原地区的剑状喀斯特地质地貌奇观,与长江三峡桂林山水和吉林雾凇并称为中国四大自然景观。石林风景名胜区于1931年建园,现已成为“中国南方喀斯特”世界自然遗产、首批世界地质公园、国家级风景名胜区、AAAAA级景区、国家地质公园。石林景区包括大、小石林,乃古石林,长湖,月湖,奇风洞,芝云洞,大叠水瀑布,圭山国家森林公园八个片区。今天我们主要游览的是大、小石林和乃古石林两个片区,行程约6公里,需要游览两个半小时。现在就请大家跟我一起游石林吧![3]

导游词除了结构合理、详略得当之外,还需要一定的创作技巧。

(一)凸显特色

导游词一定要突出所描写景观的独特性,以有别于其他景观,显出独一无二的东西。例如,泰山的雄、华山的险、黄山的奇、青城山的秀等,避免泛泛而谈,落入俗套。

(二)突出重点

导游词必须在照顾全面的情况下突出重点,面面俱到的导游词是不成功的。从一定意义上讲,导游词的写作公式为:明确的主题思想+景区(点)深刻的内涵+贯穿全篇统一的相关知识+优美生动和风趣幽默的言辞。

(三)巧点主题

导游词要以主题为主线来组织材料、展开叙述。例如,介绍泰山的十八盘时,可以说:“十八盘是考验意志和耐力的路,是砥砺恒心和韧性的路。在人生的道路上总会遇到困难,往往困难越大,离胜利就越近了。正如现在,每个中国人都在为努力实现中华民族伟大复兴中国梦而努力。”(图2-7)这段导游词借题发挥,升华含义,发人深思。又如,“各位朋友,大家好!当夜幕降临,上海外滩霎时变成了灯的海洋,各色灯光给外滩的建筑披上了姹紫嫣红的盛装,此刻,让我们把目光从这些西洋建筑移向璀璨的东方明珠。你是否有这样的感觉:巡视的这一瞬间,自己仿佛从鸦片战争年代一下走到了中国改革开放的最前沿,我们看到的不仅是长达一个多世纪的历史变迁,更是我们中国翻天覆地的巨大变化,中国人民真的站起来啦!”[4](图2-8)

(www.xing528.com)

图2-7 十八盘

图2-8 外 滩

(四)强调品位

弘扬爱国主义精神和传播文化要注重思想品位,适当引经据典,应用诗词名句也要注重文化品位。如陈蔚德的导游词《四川茶馆》,深情地宣传了中华古老灿烂的文化,充满了浓郁的乡情(图2-9);何琳的《郑州黄河游览区导游词》不但介绍了黄河源远流长的雄伟壮丽,而且通过新旧社会对比,突出“治黄河者治国家”的主题。[5]

图2-9 茶馆文化

(五)生动趣味

导游词要想达到寓“讲”于乐的境界,需要穿插故事逸闻,激发游客兴趣和好奇心理;恰当运用修辞方法,揭示事物的内在美,使游客沉浸陶醉;体现幽默风趣的韵味,可给导游词锦上添花,使气氛轻松。例如,介绍北京香山的双清别墅(图2-10),可插入这样一段传说:“相传金代第六代来此游览时,突然感到疲乏,席地而卧,就进入了梦乡。梦中他看见一群大雁在头顶上空盘旋鸣叫,便拈弓连发两箭,大雁惊飞,但在两箭跌落的地方顿时涌出两股清泉,他十分高兴,就命名为‘梦感泉’。这一段传说使景点增添了神秘色彩,更引人入胜。”[6]

总之,导游词的创作要有文学家的功底、诗人的激情、史学家的冷静和哲学家的逻辑性。导游词的创作技巧对导游能力提出了较高的要求,同时也是高级导游考试的必考内容之一。

图2-10 双清别墅

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈