情态性状-《大同方言博览》

第十九节　情态　性状

　　　瓷　　（1）不松软。（同音代用字）“操场不垫好压瓷不行。”

　　　　　　（2）不机灵。（同音代用字）“看你瓷的，孩子跌倒啦还不赶紧扶起来。”

　　　亮　　（1）光强。“这盏电灯真亮。”

　　　　　　（2）声音大。“他唱歌儿嗓门儿真亮。”

　　　坑　　（1）着急。“孩子抽疯呢，坑得她妈抱起来就往诊所跑。”

　　　　　　（2）受害。“他骗了我一万块钱，我算叫他坑苦啦。”

　　　赖　　（1）不好。“这么赖的菜我不买。”

　　　　　　（2）使邪招儿。“你甭跟我耍赖！”

　　　灵　　（1）机灵，聪明。“他弟弟那心眼儿灵得谁也哄不了。”

　　　　　　（2）灵验。“你问我灵不灵，我说就看你诚心不诚心。”

　　　念　　（“念”为同音代用字）快的意思。“我们几个赤脚板儿跑得可念呢。”

　　　皮　　性情温和，不与人争斗。“那后生可皮呢。”

　　　板　　（1）扁的意思。“他把我的文具盒儿踩板啦。”

　　　　　　（2）不好，不顺当。“今年我算扑板啦，做啥啥不顺。”

　　　秕　　（代用字）颗粒不饱满。“我家的葵花饼儿今年可秕呢。”

　　　跋　　（1）“好几天没着（生）火，炕可跋得慌呢。”

　　　　　　（2）刚从井里打上来的水。“我喝一碗井跋凉水，真痛快。”

　　　枯　　（1）厉害。“那女人可枯呢。”

　　　　　　（2）做绝啦。俗语有“骑了个骆驼赶了个猪，可把那事情做了个枯。”

　　　恁　　（nèn）那么。“没想到她的脚恁大呢。”

不　　沾　　不够格儿，不行。“参加全市游泳比赛你不沾。”

疲　　善　　脾气好，不厉害。“她过疲善，常叫别人欺负呢。”

惯　　啦　　（1）熟惯，熟悉。“我俩在十年前就惯啦。”

　　　　　　（2）习惯啦。“每天我五点起床也惯啦。”

平　　常　　一般化。“你这点儿本事太平常，根本拿不出手去。”

平　　撑　　轻而易举，不需费大劲。“叫我治他那是平撑。”

凭　　贯　　无论谁，啥也行。“开家长会，父母亲凭贯谁去一个就行。”

买　　啦　　（“买”为同音代用字，专指灯光火光灭了）灭了的意思。“火炉早八辈就买啦，怨不得这么冷呢。”

坏　　脓　　感染化脓。“我腿上的疮坏脓啦。”

或　　具　　不论，随便。“我上班儿快到点啦，或具吃点儿啥都行。”

发　　脱　　活泼，壮实。“你看人家那孩子有多发脱呢。”

伤　　腮　　（“伤腮”为同音代用字）顽皮，淘气。“你那儿子够伤腮的。”

服　　手　　使用的工具好使、顺手。“我的这把镰刀可服手呢。”

打　　板　　穷困潦倒没有活力。“谁能料到没有几年他也打板啦。”

当　　紧　　急切，急不可耐。“别人谁也没动筷子呢，他达吃开啦，看那当紧的。”

热　　紧　　着急，迫切，热衷。“这件事谁也不像他热紧。”

蝎　　蛰　　神态和行为像被蝎子蛰了一样。“碰破不大点儿皮，你看她有多蝎蛰呢。”又称“蝎蝎蛰蛰”。

得　　撅　　（“撅”为同音代用字）洋洋得意。“将将（刚刚）买了辆新车，看把他得撅的。”

叨　　牙　　没事找事，爱挑剔。“旧社会十个婆婆有九个叨牙的。”

牛　　逼　　（逼为同音代用字，大同人不说“牛皮”）财大气粗，瞧不起人。“李光这会儿见了人可牛逼呢。”

调　　夺　　（1）灵活，调动。“麻烦您儿给我儿子调夺个工作。”

　　　　　　（2）调剂饭菜花样儿。“就这么几种米面，我妈可会给调夺着吃呢。”

估　　能　　不认真，凑乎。“他做营生可能估能呢。”

盘　　场　　夜里睡不着不由得想事。“老年人夜里可能盘场呢。”（均为同音代用字）

打　　眼　　好看，吸引人眼球。“名牌儿衣裳就是打眼。”又称“顺眼”。

吸　　人　　漂亮，吸引人。“那个姑娘长得真吸人。”有时也写成“喜人”、“袭人”。

妥　　皮　　随遇而安，易接触。“那女人妥皮，可好处呢。”

硬　　强　　老年人身体健康。“我妈九十岁啦，身体还挺硬强。”

体　　另　　另外。“咱们每人都买一身衣裳，体另再给你妹妹买个裙子。”

挨　　疲　　能吃苦，能忍受。“我年轻的时候儿特别挨疲。”

挨　　菜　　吃不了强扎挣。“我看你也吃不了啦，还直是个挨菜呢。”

摸　　脱　　（1）掉下去啦。“秤砣摸脱啦。”

　　　　　　（2）引申指一个人说话或做事不可靠，把握不住分寸。“您儿甭当回事，他常说摸脱话，常干摸脱事儿呢。”

恶　　塌　　（1）腐烂变质。“半缸小米洒进水去没晾干全恶塌啦。”

　　　　　　（2）差劲儿，低劣。“就你那点儿能耐本事还敢到处宣扬，恶塌死个人啦。”

恶　　岔　　（1）凶狠，毒辣。“黑社会里的头儿，没有一个不恶岔的。”

　　　　　　（2）肚量大，敢冒险。“那个人真恶岔，逮住个皮条（蛇）给活吃啦。”

急　　溜　　机灵，急性子。“那女人可急溜呢，多会儿也跌不的地上（吃不了亏，失败不了）。”

黏　　牙　　（1）难侍候，好挑剔。“她妈越老越黏牙啦。”

　　　　　　（2）附着在牙上。“这块儿奶糖可黏牙呢。”

耐　　端　　禁得起端详、细看，越看越觉得好看。“他媳妇儿挺耐端。”

入　　深　　指房屋院子深入。“他那处院子挺入深，房子也盖得挺入深，冬暖夏凉的。”

难　　缠　　缠住不放，难对付。“谁不知道她可难缠呢。”

安　　然　　安安稳稳。“好长时间连个安然觉也睡不了。”

占　　以　　（“以”为同音代用字）吃不了还要多占。“你占以上那么多，根本吃不了。”

扒　　搂　　贪多。“你扒搂上那么些，就不管别人啦？”

唠　　叨　　费事，费周折。“这几年想找个工作那可唠叨呢。”

喇　　沙　　个人与家庭不讲卫生、不整洁。“张明他老婆可喇沙呢。”

喇　　虎　　粗心，大意。“她可喇虎呢，经常丢三拉四的。”

值　　龙　　值得不值得。“拢共丢了五十块钱，还值龙的哭上没完啦。”又称“值娄”（“龙”与“娄”均为同音代用字）。

凉　　哨　　（1）躲避。“见我遇到麻烦事啦，他躲到一边儿凉哨去啦。”

　　　　　　（2）凉快。“洗完澡身上就凉哨啦。”

　　　　　　（3）乘凉。“咱们到树底下凉哨去哇。”

拦　　人　　让人喜欢。“赵亮那个二女儿可拦人呢。”

揽　　人　　越看越喜爱。“郝丽萍越大越揽人啦。”

然　　人　　随和，好处。“她跟她妈一样然人。”

累　　手　　孩子不乖，大人受累。“我那个小孙子可累手呢。”

穷　　筋　　脾气暴躁，爱发火。“他爹穷筋比他还大呢。”

利　　煞　　清闲，清静。“我家的孩子们都搬出去啦，可利煞呢。”

利　　索　　干活儿麻利，又快又好。“他女人做啥营生也可利索呢。”

利　　静　　清静，安静。“我不怕住得偏僻，越利静越好。”

廊　　粗　　（1）粗心，马虎。“他可廊粗呢，丢的东西可多啦。”

　　　　　　（2）（“廊”为代用字，读上声）不细致，做不好。“就她那个廊粗劲儿，能做好个饭？”

亮　　八　　特别明亮。“家小要了个大灯泡儿，一个亮八。”

黑　　八　　深夜或地下没有照明的。“地洞里边一个黑八。”

寡　　气　　不怎么样。“我俩的关系也寡气”。又称“寡淡。”

刚　　骨　　（1）有骨气。“玉花儿妈真刚骨，再穷也要把几个孩子拉扯大。”

　　　　　　（2）坚强。“江姐真刚骨，敌人用尽酷刑绝不当叛徒。”

跟　　脚　　鞋穿着合适舒服。“我这双鞋买得可跟脚呢。”

跟　　心　　称心如意。“我这个儿子养得真跟心呢。”

搁　　兑　　故意找茬儿刁难。“我又没得罪过他，他老是搁兑我呢。”

客　　细　　精致，好看。“你看人家这件衣裳缝得客细的。”

估　　划　　估计。“估划三斤糕够两个人吃啦，不想谁也没吃饱。”

爽　　快　　痛快。“跟他打交道，那才叫爽快呢。”

爱　　见　　喜欢的人或物。“我爱见她，她不爱见我。”又称“喜爱”、“心爱”。

猴　　楼　　孩子们不怕爬上高处。“你看那几个孩子多猴楼呢，趴到树圪顶儿上啦。”

挨　　排　　顺序，次序。“大排二排有个挨排，不能乱套。”

挨　　人　　与人交往相处。“他挨人可不赖呢，够朋友。”

不　　色　　不多，不厉害。“我妈不色来我家，今天给我拿来点儿青杏儿不色酸你吃哇！”

黑　　紫　　（1）颜色青中带紫。“妈把我的胳膊打得黑紫啦。”

　　　　　　（2）不怎么样。“看这房子设计得黑紫的。”

　　　　　　（3）指责咒骂。“白不相干就叫他黑紫了一顿。”(www.xing528.com)

说　　介　　说法、忌讳。“她妈那说介可大呢，掌们还是不沾边儿的好。”

破　　上　　豁出去啦。“我破上这条老命，也要把房子要回来。”

急　　活　　（“活”读“或”音）机灵。“人家那孩子，一个比一个急活。”

简　　格　　简单，不讲究吃喝。“日常在家吃饭我喜欢简格，不喜欢复杂。”

乞　　沓　　（1）小巧玲珑。“这个耍活儿（玩具）做得真乞沓。”

　　　　　　（2）婴儿及其动作可爱。“你小妹妹真乞沓。”

夹　　刚　　欠熟。“这锅饺子煮得夹刚点儿，下顿馏着吃。”

刚 刚 儿　　（1）（“刚”读去声）比较筋、光、硬点儿。“我给你刚刚儿做顿稠粥吃哇。”

　　　　　　（2）刚才，不久前。“他刚刚儿从我家走啦。”

齐　　节　　（1）整齐划一。“30班表演服装统一真齐节。”

　　　　　　（2）个头一样高。“国旗队战士一般儿高，看上去特别齐节。”

憔　　悴　　这里不是指人，而是专指物品。不结实，易破碎。“咯嘣儿可憔悴呢，千万不敢用劲儿吹。”

惬　　活　　（“活”读轻声）感觉很好。“这次外出旅游，安排得都挺惬活。”

麻　　闹　　肚里觉得不舒服。“吃了一碗山药稠粥，肚子里可麻闹呢。”

硬　　闹　　不松劲地闹。“你不跟他硬闹解决不了问题。”

囚　　磨　　（1）劳累。“那女子病了三年，可把她妈囚磨灰啦。”

　　　　　　（2）憋闷。“我半年没出家门，可囚磨得慌呢。”

细　　详　　细心，细致。“他是个细详人，干啥也可细详呢。”

消　　闲　　轻闲，没多少要干的事。“他是个大忙人，通年也消闲不了几天。”

料　　输　　坏毛病很难改了。“这孩子真的料输啦！”

小　　脸　　小肚鸡肠爱变脸。“那人可小脸呢，跟她说话要多注意。”

仔　　细　　节俭，节省，不浪费。“这会儿的年轻人，过日子一点儿也不仔细。”

张　　过　　（1）路程超过。“你走得张过啦，还得往回返呢。”

　　　　　　（2）工作事业超越。“他是个小心眼儿，就怕你张过他呢。”

仄　　楞　　（1）不服管教。“你把人撞倒啦，还仄楞啥呢？”

　　　　　　（2）倾斜的意思。“应县木塔虽然有点儿仄楞，但还不至于倒塌。”

戳　　莽　　（1）胆子大，遇事敢出面。“他女人戳莽，多大的官儿也敢去找。”

　　　　　　（2）莽撞。“他不是戳莽，还戳不下那么大的鬼呢（撞大祸）。”

失　　笑　　可笑，好笑。“她妈可会讲笑话呢，讲得挺失笑。”

烧　　心　　胃里发烧。“我一吃完红薯就烧心呢。”与“烧心”近似的词语还有“扎心”、“醋心”、“哇心”。

死　　相　　死心眼儿，不活泛。“就像他那死相的，一辈子也娶不过个老婆。”

栓　　整　　干啥都要样儿。“她姐姐可栓整呢，针线活儿谁见谁夸。”

精　　巴　　非常机灵。“我说你再日能也不如他精巴。”

爽　　俐　　手工灵巧。“她姐姐可爽俐呢，做的花儿鞋人见人爱。”

俭　　在　　（1）节俭不浪费。“他儿子花钱大手大脚，一点也不俭在。”

　　　　　　（2）整洁。“穿衣裳在于俭在，不在于常洗。”

深　　渊　　知识多，学问大。“说张教授那才叫深渊呢。”

云　　活　　好的享受。“啥社会也是有钱人云活呢，没钱人受罪呢。”

受　　瘾　　舒服。“看那把她受瘾的。”

受　　住　　房子好住。“我那套房可受住呢。”

吸　　兜　　美好。“我现在的生活可以说一个吸兜。”

应　　候　　（1）形容词，合适。“那件事儿可办了个应候。”

　　　　　　（2）协调，一致。“他俩原先挺合套，这会儿也闹不应候啦。”

赢　　人　　顺眼，好看。“这盆花儿开得挺赢人。”

眼　　涩　　困倦，眼干燥。“这几天我可眼涩呢。”

养　　人　　有营养。“多吃粗粮也是养人的。”

顺　　口　　好吃，爱吃。

担　　膘　　积蓄，不外露。俗语有“大同人不担膘，有了黄米就吃糕。”

虎　　头　　不精明。“你叫人家当虎头的捉虎啦。”

门　　子　　关系户，靠山。“这年月没门子啥事也办不成。”

押　　重　　不张扬，城府深。“他爹那人可押重呢。”

烧　　燎　　不押重，存不住。“我这个人烧燎得一有钱就想花。”

熬　　煎　　磨难多。“这些年来他活得真熬煎。”

拉　　稀　　（1）说话不算数，毁约。“这件事说定啦，千万不能拉稀。”

　　　　　　（2）腹泻。“这孩子拉稀拉了两天啦。”

没 叉 儿　　把握不住分寸。“她妈可是个没叉儿货，说话天上一句地上一句的。”

冲 坏 啦　　受到影响也不好了。“可冲坏啦，叫人家咬嚼得我们也没升工资。”

熬　　眼　　熬夜。“这几天他熬眼赶材料，眼睛全熬红啦。”

熬　　年　　守岁。“过大年孩子们跟大人一起熬年呢。”

熬　　磨　　（“磨”读轻声）长时间努力坚持。“你家培养出两个大学生，总算熬磨出来啦。”

熬　　盼　　等待，企盼出路。“你的儿女争气，日子有熬盼啦。”

熬　　倒　　精力耗尽。“那老汉受了一辈子罪，生硬熬倒啦。”

熬　　鹰　　昼夜不让鹰或人睡觉，达到训练和审案目的。“不叫逼供信，有人就采取熬鹰的办法审案子。”

戗 坏 啦　　时运不好出了不好的结局。“这算戗坏啦，两口子一齐下岗啦。”

扑 着 啦　　遇到坏的变化。“可扑着啦，刚调去半年单位就破产啦。”

烧 捉 手　　抓不牢。“看他那个烧捉手，我给他逮了个雀儿没捉牢又飞啦。”

显 另 显　　很明显。“这孩子的脸显另显比住院前瘦了一圈儿。”

火 着 毛　　火暴性子。“他那火着毛脾气一点就着。”

二 难 受　　前后左右都为难。“这件事我靠前靠后都有不是，闹得我二难受。”

二 寡 屄　　没城府，说话办事让人鄙视。“那可是个二寡屄，啥也有他一道子。”又称“二寡”。

二 不 大　　不能太大也不能太小。“买山药挑二不大的就行啦。”

打 恩 恩　　（“恩”读入声）半岁多点的孩子站立在成人的手掌中。“这孩子七个月就会打恩恩啦。”

立 恩 恩　　（“恩”读去声）站得笔直。“她儿子十个月就能站得立恩恩的啦。”

软 拿 糕　　形容软弱无能之人。“他们弟兄全是些软拿糕。”

没 油 水　　无利可图。“那种买卖没油水我不做。”

没 做 向　　没事干。“半个月啦，没做向，只能在家呆（待）着。”

没 猴 气　　没意思，不理智。“三件事一件也没给办成还说嘴呢，真没猴气。”

没 眼 色　　不识眼色。“看得人家恼啦你还说呢，真没眼色。”

没 熬 头　　没出头的日子。“旧饥荒（债）没还完，新饥荒又达塌（欠）下啦。”

没 使 手　　没用处。“这个三条腿凳子快扔了吧，没使手啦。”

不 足 约　　没个够，不识好歹。“看那不足约的，男人对她那么好，她还要离婚呢。”

不 依 足　　（“足”读“菊”音）不满足。“不到一个月我给了他二百块零花钱啦，还不依足。”

黑 痨 心　　心黑、心毒、手狠。“她那两个儿子都是黑痨心，谁也不管他妈。”又称“黑骨头”。

毒 根 草　　不合人，心眼歹毒。“那是个毒根草，跟谁也合不来。”

好 些 些　　多。“好些的强调式”。“我们家买了好些些山药。”又称“好些个儿”。

雾 八 庆　　声势大。“这事儿人们吵成雾八庆啦，你还啥也不知道呢。”

款 款 儿　　轻轻地拿放。“你款款儿给我放在地上就行啦。”

来 不 来　　动不动，无缘无故。“是不是看我好欺负，你来不来就找我的茬儿呢。”

闹 门 儿　　个性特别，难琢磨的人。“他兄弟可是个闹门儿，跟谁也合（搁）不住。”

停停儿（的）后一个“停”读阳平。分开的几部分是相等的。“这筐子香瓜儿我给你们三个人停停儿（的）分开啦。”

挺 挺 儿　　后一个“挺”读去声。别动，规规矩矩的。“你挺挺儿给妈坐会儿。”

定 会 儿　　过一会儿。“我定会儿去你家呀。”又称“停会儿”、“停停儿”。

平 不 沓　　不突出。歇后语有“和尚的帽子——平不沓。”

贵巴巴的　　价格高。“这东西贵巴巴的，少买点儿就行啦。”

抖起儿啦　　有钱了，阔起来了。“人家鸟枪换炮啦，这会儿也抖起儿啦。”

欠或点儿　　少控制点儿量。“我老啦，每顿饭都要吃得欠或点儿。”

专故意儿　　故意，有意的。“他是专故意儿把衣裳扯烂啦。”

头　　尾　　（“尾”读“以”音）头和尾巴，形容有秩序。“他连头尾也捋不出来。”

　　　Sào　（读去声）寂寞。“那个和尚一个人住在庙里也不嫌Sào得慌。”

　　Něng　　硌（Ge）。“你那床板就像个洗衣板儿，褥子挺薄也不嫌něng得慌。”

　　Niáo　　非常得意。“好不容易养了个儿子，看把她niáo的。”

　　Nàng　　多。“人家那钱，那才叫nàng呢。”