大同方言博览：拾遗补漏

第二十三节　拾遗　补漏

大同方言词语非常复杂丰富，为了尽量多辑录一些，除本章列举的二十二节内容外，还有许许多多遗漏的常用词语和上述各类之外的词语需要增补，其中有不少词语更有特殊性，即一个方言词有两种以上修词属性。例如“窜”，既可作为动词：“白菜叶儿上好几个虫子窜呢。”又可作为形容词：“他那一车西瓜卖得可窜呢。”还可作为名词：“他可想捉几个倒窜儿呢。”（“倒窜儿”一种小昆虫，又称“倒退儿”。）“跌怨”既能作动词：“即使她在背后骂过我，我也没有跌怨过她。”也能作名词：“你事先都想好，免得日后落跌怨。”“逼低”既可作形容词：“逼低，我也能拿个大专文凭。”又能作动词：“他这会儿有钱啦，可好逼低人呢。”下面的方言词用了许多同音代用字，不再一一注明。

　　　轴　　固执，爱钻牛角儿。“他从小就可轴呢。”

　　　脑　　用肩扛东西。“他脑了一根椽回来啦。”

　　　胆　　（1）搭、晾、晒等的意思。“这些衣裳你一洗完就胆出去哇。”

　　　　　　（2）相当于睡的意思。“我锄田中间，在地头胆了一觉。”

　　　　　这么，这么样的意思。“这阵儿这风刮得大呢！”

　　　恁　　（恁读nòn音）那么，那么样的意思。“买一斤白菜要两块钱，咋卖得恁贵呢？！”

　　　偶　　做饭菜、煎药烧煳焦了。“她把药煎偶啦，不能喝啦。”

　　　赶　　（1）相当于比的意思。“他姑姑赶他姨姨还有钱呢。”

　　　　　　（2）到时候儿。“我赶明年这时候儿就当上爹啦。”

　　　火　　（1）生意兴隆。“他来大同两年，饭店开得可火呢。”

　　　　　　（2）急了不冷静。“他不等对方说完就火啦。”

　　　谍　　（1）折合的意思。“六十块钱买了一袋白面，谍块二毛钱一斤。”

　　　　　　（2）如的意思。“你买的菜不谍我买的新鲜。”

　　　阐　　（“阐”读chàn音）不理睬，不在乎，瞧不起。“叫别人怕你去哇，爷阐也不阐你！”

　　　擩　　（1）行贿送礼。“为了孩子转学，我给校长擩了一万块钱。”

　　　　　　（2）用拳头打人。“白凭无故他就擩了我两圪独。”

　　　　　　（3）把东西塞给人。“一进瓜地他就擩给我两个香瓜儿。”

　　　密　　（1）将薄片儿或细长物体从窄缝儿或小孔塞入。“你把身份证儿给我从门缝儿密进来！”

　　　　　　（2）行贿走后门儿。“我也给主刀大夫密了个红包儿。”

　　　　　　（3）针线缝得多。“我那袜底儿纳得可密呢。”

　　　当　　（1）中间，正中。“他家当不当正不正地摆了个八仙桌子。”

　　　　　　（2）做，担任。“孩子上房顶啦，你这个当妈的咋不管？”

　　　　　　（3）应该。“当断不断，必受其乱。”

　　　　　　（4）当东西。“这尊佛爷你到底当不当？”

　　　激　　（1）水温低刺激人体。“刚打上的井水，可激得慌呢。”

　　　　　　（2）把已经凉了的开水再加热。“工夫大啦，沏不开茶啦，你再放在火上激一下。”

　　　缓　　（1）休息的意思。“走了半天啦，咱们缓一缓哇。”

　　　　　　（2）恢复正常状态。“庄稼旱得快死呀，下了点雨齐缓过来啦。”又称“犯过来”、“换过来”。

　　　丝　　使黄米面、黑豆面慢慢发酵的过程，老大同人制作糕花子，甜窝窝必经的手续，称为“丝糕花子”、“丝甜窝窝”。

　　　白　　（1）表示颜色。“她穿了双白鞋。”

　　　　　　（2）不花钱吃东西。“我今天又叫他白吃了一顿饭。”

　　　　　　（3）形容人不自尊自爱，不懂羞耻。“人学得白了没人喜欢。”

　　　　　　（4）形容人耍奸耍赖。“谁跟他说话，他也白不理正的不搭茬儿。”

　　　　　　（5）不正眼看。“我一进家她妈就白了我一眼。”

　　　概　　（1）表示一律。“现金当面点清，出门概不负责。”

　　　　　　（2）一直，一贯，从来，经常。“这会儿我们家概也不吃粗粮。”

　　　精　　（1）有韧性。“这一袋儿白面又白又精。”

　　　　　　（2）细心机灵很少上当。“他可精呢，多会儿也不吃亏。”

　　　　　　（3）说得好听，做得不一定好。“他成天精说白道的，相信的人越来越少啦。”

　　　受　　（1）穿上舒服。“这双鞋受穿。”

　　　　　　（2）忍受。“我实在受不了啦。”

　　　　　　（3）干活儿。“我男人出地受去啦。”

　　　夯　　靠钱多办事。“你硬拿钱夯呢，我不顶。”

　　　菜　　（1）胆怯，认输，屈服。“没且啥他达先菜啦。”

　　　　　　（2）说出的话没价值。“他那些话菜水啦气的没人想听。”

　　　漠　　形容快速走或跑。“他十分钟就漠出五里远啦。”

　　　虚　　（1）清高，摆架子。“当了个科长看把他虚的。”

　　　　　　（2）不踏实。“面包虚的不耐饥。”

　　　傍　　（1）靠近的意思。“傍树的庄稼长不好。”

　　　　　　（2）时间临近。“傍黑张儿他俩来啦。”

　　　　　　（3）依仗。“傍着她有个局长男人，简直简明欺负人呢。”

　　　草　　（1）屈服，不敢了。“他爹一打他，他就告草。”又称“草几”。

　　　　　　（2）吃伤了，吃厌烦了。“我叫窝头吃草啦，一看见就想吐。”

　　　　　　（3）腻歪了，反感了。“我上学上草了，走进学校就头疼。”

　　　指　　依靠。“我那儿子我看我指不上了。”

　　　浪　　（1）招引，挑逗男性。“她妈又站在街上浪棒槌呢。”

　　　　　　（2）不正经，淫荡。“那女人浪了半辈子连个孩子也没有。”

　　　义　　推辞、推托的意思。“这事儿能义过，你就甭去啦。”

　　　谄　　撒娇。“你少谄哇，没人吃你那一套！”

　　　奓　　（1）张开的意思。“看你头发奓的，快点儿梳一梳去哇！”

　　　　　　（2）自我得意瞧不起别人。“提了个科长，看把他奓的。”

　　　衠　　（1）表示光、单、只的范围。“这孩子衠吃肉不吃菜。”

　　　　　　（2）全是、尽是的夸张说法。“这箱苹果衠坏的，好的没几个。”

　　　轮　　（1）轮到，轮换。“下一个就轮到我啦。”

　　　　　　（2）转圈，反复。“已经过了三轮子了，我也看会啦。”

　　　冒　　（1）冒昧，冒失。“我冒喊了一声，把他吓了一跳。”

　　　　　　（2）没有参照的样子。“我冒给他做了一双鞋挺合适。”

　　　　　　（3）塌下来的意思。“矿上冒顶啦，砸死八个人。”

　　　点　　（1）暗中提示。“我点对他好几回，他不当回事。”

　　　　　　（2）说别人坏话。“你甭给我点灰皮！”

　　　　　　（3）给多人分配物品。“都有人情债，哪家点延不到也不行。”

　　　　　　（4）数。“你给点一下这钱数对不对。”

　　　　　　（5）量少，“人介总共就给了这么点儿。”

　　　　　　（6）写字的一个笔画。“你把上面的一个点儿写得靠下啦。”

　　　　　　（7）计谋，主意。“他帮你出得尽是灰点点。”

　　　袅　　沾沾自喜，盼人欣赏。“穿了一双新鞋看她袅的。”

　　　谋　　（1）思想、思考、注意。“你谋啥呢？咋把孩子跌地上啦！”

　　　　　　（2）考虑、琢磨、打算。“我成天思谋咋能多挣点儿钱。”

　　　撅　　（1）揪的意思。“你这剂子撅得不匀，包出饺子有大有小。”

　　　　　　（2）把输掉的钱赢回来。“今天我输啦，明天肯定能撅回来。”

　　　回　　人情买卖。“他买了两块名牌儿手表，回给我一块。”

　　　亥　　就是，单单。“我们班搞聚会，亥她没来。”

　　　刬　　（1）只，仅，单的意思。“天气这么冷，你刬穿了个秋衣不行。”

　　　　　　（2）光背驴称刬驴。“她骑刬驴走了一天，屁股都磨破皮啦。”

　　　且　　有等的意思。“他且不得肉熬熟就捞了半碗吃啦。”

　　　摆　　（1）洗小件物体。“你把手巾摆一摆。”

　　　　　　（2）洗完衣物用清水漂净清洁剂。“你把床单儿多摆几货晾出去。”

　　　拧　　相当于催、逼。“他借你的钱你不拧他，他多会儿也不想还你。”

　　　停　　相当于公平，均匀。“好坏大小搭配，他分得可停呢。”

　　　官　　（1）老大同人讲国有、公用的意思。“大同城内的官井不少。”

　　　　　　（2）老大同人把在社会上使的学名、大名称作官名。“我的小名叫二虎，官名叫李飞虎。”

　　　响　　（1）声音。“鞭炮响了！”

　　　　　　（2）叫好。“他这一脚踢响啦！”又称“踢红了”！

　　　　　　（3）锅底水冒气泡。“等锅里水响了你就沙米。”

　　　鐾　　（1）在坚硬的物体面上干磨刀具。“你在瓮沿上鐾鐾刀。”

　　　　　　（2）在专用的皮带上上下下磨擦剃头刀刃。“刮一个连鬓胡子的脸，至少要鐾两回刀。”

　　　　　　（3）动物摆动脑袋擦去嘴上的粘着物，叫“鐾嘴”。磨擦爪子也叫“鐾爪”。“鸡子吃完食还懂得鐾嘴呢。”

　　　转　　（1）娶过媳妇儿了。“我三个儿子都娶转啦。”

　　　　　　（2）站开，躲过。“你们都起转哇，这儿危险，墙快倒啦！”

　　　　　　（3）游荡。“他天天到野地乱转呢。”

　　　哇　　（读去声）大口大口地吃菜。“你甭哇那盘烂腌菜啦，别人还没吃呢。”

　　　抿　　（1）（“抿”读“民”）闭住嘴的意思。“你把嘴抿住！”

　　　　　　（2）（“抿”读“命”）嘴唇轻微喝一点。“给我抿点儿酒！”

　　　捩　　（1）扭转。“你把头捩过去。”

　　　　　　（2）返回。“你走啦，咋又捩回来啦？”

遗　　留　　祖先传承下来的。“清明和七月上坟是祖先遗留下来的风俗。”

坐　　底　　（1）本来，原来的意思。“坐底我也不想来。”

　　　　　　（2）老本钱。“我手里有这一万块钱坐底，心里就不虚。”

摆　　连　　置放。“他家窗台上摆连的全是花儿盆子。”

执　　凌　　（1）收拾整理得好。“这个家全凭她执凌呢。”

　　　　　　（2）挖苦，训斥。“以后你少执凌我！”

扎　　挣　　挣扎的意思。“她扎挣起来吃了两口又躺下啦。”

虎　　察　　为得到财产或职位等几个人贪婪地注视着。“为了得到祖上的家业，弟兄几个早就虎察上啦。”

发　　灰　　说坏话，干坏事。“她那几个孩子可能发灰呢，快把她气死呀。”

眼　　红　　（1）羡慕。“看见人家成天吃香的喝辣的，我可眼红呢。”

　　　　　　（2）嫉妒。“我们家的钱就是多，你眼红也没用。”

黑　　眼　　不喜欢，讨厌的意思。“谁要是叫他黑眼上，非倒霉不可。”

白　　眼　　喜欢疼爱。“我的孩子我不白眼叫谁白眼呢。”

进　　眼　　词义是喜欢，大同人用它却是“反语”。“没请没唤你先来啦，看把你进眼的！”

相　　应　　便宜。“你来这儿瞅相应啦，门儿也没有！”

拦　　园　　（1）收获最后一批蔬菜瓜果。“我的瓜地拦园啦，你也快啦。”

　　　　　　（2）没能耐，没本事，不怎底。“看他拦园的，三天锄了一亩地。”

　　　　　　（3）打圆场，收场。“这事还得我出面给拦园去哇。”

记　　性　　记忆力。“人老啦，记性不好忘性大，立刻就忘啦。”

地　　道　　（1）名词，地下挖的通道。

　　　　　　（2）形容词，正宗的意思。“这家的削面很地道。”

　　　　　　（3）形容词，道德。“那人做事很不地道。”

拦　　算　　瞧不起，不当回事。“他想打整我呢，我才拦算他呀。”

淘　　涮　　自己折磨自己。“这孩子不乖，淘涮得一个儿快死呀！”

卖　　拍　　说好听的达到不可告人的目的。“你叫人家卖拍的连东南西北也找不着啦。”

瞭 帽 儿　　的袖手旁观者。“这些人都是瞭帽儿的。”

虎　　头　　憨厚不聪明易上当。“他真是个虎头，常买假货常上当。”

咬　　京　　说不标准的普通话。俗话有“牛蹄儿不吃咬京（筋）呢。”

坏　　脓　　伤口感染流脓水。“孩子伤口坏脓啦，快去医院哇！”

巴　　结　　（“结”读“几”）讨好，奉承，送礼。“一个葬良心货，我巴结他挠呢！”

权　　打　　全当是，就当是。“他心坏啦，我权打没他这个儿子！”

哭　　穷　　装穷，经常表白自己没钱。“赵永可能哭穷呢。”

咬　　群　　为自己多得到利益常爱说别人。“她妈可咬群呢，只怕自己分得少了。”又称“搅群”。

台　　夺　　收养的意思。“她没开怀，儿女齐是台夺的。”

台　　裹　　保存，收藏。“放心吧，项链儿妈可给你台裹牢啦！”

开　　怀　　生孩子。“他女人四十岁啦没开怀，不知道两口子谁不行。”

溜　　舔　　奉承，讨好，贿赂等。“你不会溜舔领导，你就甭想望提拔。”

吃　　架　　经受，承受。“我身单力薄，吃架不住他那一掌。”

抽　　架　　（1）动手动脚厮打。“他俩话不投机就抽架开啦，众人强乎儿拉开。”

　　　　　　（2）通常对做操练武术人动作不到位的贬义说法。“就你那两下快甭抽架啦，以免在众人面前出丑。”

　　　　　　（3）欺骗、作弄等。“我叫他抽架了好几回啦。”

格　　架　　不够格，没能力。“孩子还小身子骨嫩，没格架。”

作　　翻　　扎腾。“她爬起失坐作翻了一黑夜，临明才睡着。”

穿　　忙　　帮忙。“我儿子娶媳妇儿，来穿忙的人挺多。”

屄　　疼　　心疼钱物舍不得出。“给孩子办事多花了点钱，看她屄疼的。”

屄　　疯　　自讨苦吃，自我没趣。“紧说你甭去甭去，你屄疯啦非去不可，惹出事啦哇！”

屄　　潮　　控制不住自己。“说给你到处是骗子，你屄潮的不听，上当啦哇？！”

征　　点　　质问，斥责，攻击。“张老师打了学生，可叫家长到学校征点翻了！”

缓　　开　　松劲，度过困难时期。“等我缓开，我会加倍地偿还你。”

抬　　杠　　争论，辩论，诡辩。“他俩一见面就抬杠，谁也不服谁。”

枉　　赖　　冤枉。“咱们可不能枉赖好人。”

鬼　　话　　谎话。“他一张嘴就是鬼话，不可上当。”

说　　合　　劝说。“小两口又闹别扭啦，我再去说合说合。”

说　　价　　讲究，忌讳。“大同人办红白喜事说价可多呢。”

不　　赖　　好，漂亮。“新媳妇儿长得可不赖呢。”

为　　贵　　值钱、宝贵。“看把他为贵的，别人想看一看不叫看。”

吃　　劲　　（1）够格儿，相当厉害。“那家伙真是灰得吃劲！”

　　　　　　（2）工具用得顺手。“这把铁锹真吃劲。”

冒　　堆　　（“堆”读入声）胡猜瞎估计。“我来冒堆一火，这车白菜够五吨。”

听　　沉　　留意，打听。“您儿给我儿子听沉点儿工作。”

可　　念　　可怜的同义词。“孩子冬天连棉衣也没有，真可念。”

凹　　命　　不该弄死的动物弄死了。“一窝小雀儿全摔死啦，真是个凹命货。”

震　　命　　声音太大震耳朵。“电视声音开得大震命呀！”

不　　凹　　不然，反正。“他爱去不去，不凹去不去单位也没人管他。”又称“不巴”。

生　　硬　　终久，到底。“他生硬把他妈气死啦，他也善静啦。”

红　　火　　（1）热闹。“街上这几天真红火。”

　　　　　　（2）强奸。“那几个家伙把两个姑娘红火啦。”

　　　　　　（3）买卖兴旺。“他今年买卖做得真红火。”

撩　　拦　　着手、筹备，设法。“孩子有病不想吃饭，我给撩拦点儿可口的饭去。”

支　　预　　预备、准备、等待。“火车票可难买呢，你就支预着一路上站着吧。”

由　　头　　理由，借口。“你找个由头，明天到他家查看查看。”

失　　措　　没注意到，失手。“孩子失措打了个杯子，值得发这么大的火？！”

关　　系　　（1）牵连，联系。“这件事跟你没一点儿关系。”

　　　　　　（2）靠山，后台。“要是没有硬关系，他咋能提拔得这么快呢？！”

合　　后　　有人给撑腰作主。“那后生仗他老子给合后，啥也敢干。”

雷　　堆　　块头大，身材魁梧。“你看那人多雷堆呢，体重足够二百多斤。”

雷　　堪　　通常多指对儿童的训斥、责骂、吓唬。“她可能雷堪孩子呢，把孩子吓愣啦。”

喊　　断　　呵斥。“孩子惯坏啦，他妈喊断也不听。”

嘲　　责　　讽刺，羞辱。“就因为不大点点事，叫他嘲责了半天。”

朝　　理　　理睬。“我才不朝理她呢，不懂人伦。”

呀　　吭　　说的。“还了他钱，他就再没啥呀吭的啦。”

醵　　钱　　众人出钱一同喝酒，打平伙的意思。“今天下饭馆儿，采取醵钱的办法热闹热闹。”

醵　　炭　　大同地区为公众利益，冬至或春节拢旺火，敲锣打鼓到居民处要炭。“醵炭挺红火，耍也耍啦炭也要啦。”

一　　个　　这里不表示数量，只表示程度。“我买的香瓜儿一个甜！”

成　　色　　（1）泛指质量。“这条项链儿好成色。”

　　　　　　（2）傻瓜，头脑糊涂。“她姐姐是个成色，没人敢娶。”

对 点 儿　　名字叫得一样。“在单位我还有两个对点儿。”

当 家 儿　　（“当”读去声）本指同宗，后引申泛指同姓者。“我俩是当家儿。”

角　　角　　刁蛮婆婆的代名词。“二英的婆婆是出了名的角角。”

得　　诀　　扬扬得意，骄傲自信。“女儿找了个大款，看她妈得诀的。”

圪　　撅　　突出、撅起。“她那嘴圪撅得能拴个叫驴。”

尿　　息　　朝理，搭理。“他不尿息我，我更不尿息她。”

领　　戏　　引逗的意思。“你甭领戏孩子乱花钱。”又称：“引戏”。

撩　　戏　　撩逗的意思。“孩子，不敢撩戏狗，看咬着你的。”

领　　遛　　（1）带领，指导。“这孩子学成学不成，全凭您儿领遛啦。”

　　　　　　（2）引诱，诱导。“我家小明叫同学领遛得上初中就学会吃烟啦。”

走　　漏　　（1）泄露。“咱们谋划的事咋很快就走漏了风声？”

　　　　　　（2）流失。“我老婆管钱没一点走漏，连她妈也不给。”

潲　　水　　（“潲”读shào）洒水。“扫地前先潲点儿水。”

泡　　米　　米在锅或盆里浸泡着。“锅没滚你就沙米，泡米稀稠不好喝。”

放　　翻　　打到。“今天我非放翻他几个不收兵。”又称“放倒”。

忽　　拉　　（1）随意地写写画画。“要画好好儿画，甭介瞎忽拉。”(www.xing528.com)

　　　　　　（2）滑头，不择手段搞钱。“想发财想疯啦，到处忽拉呢。”

撮　　发　　处理抛弃。“这些货你赶紧撮发了算啦。”

歇　　晌　　午休。

整　　撮　　（1）收拾，清理。“场面的粮食可得整撮干净呢，要不柴杂棍草沙子多，不好卖。”

　　　　　　（2）惩治，折磨。“你爷爷叫小日本儿险乎儿整撮死！”

整　　在　　（1）指事项不零乱琐碎。“为了整在起见，你每回批上十袋子。”

　　　　　　（2）说话干脆不嘴碎。“当领导的不整在，讲话没威信。”

　　　　　　（3）办事有头序不零乱。“甭看他妈没文化，说话办事可整在呢。”

妨　　主　　含迷信色彩，带来倒霉、不吉利。“她姨姨真妨主，嫁了三处，三个男人齐死啦。”又称“妨主货”、“妨主猴”。

哈　　货　　不好，不像样子。“就他那个哈货，哪个女儿寻他呢？”

入　　格　　饭菜吃得舒服满意。“今儿这顿饭花钱不多，吃得挺入格。”

擦　　揽　　主动承担。“这件事你不该擦揽。”

猫　　腻　　（1）戏弄，撩逗。“我现在考虑正事呢，你甭猫腻我。”

　　　　　　（2）调戏。“你敢再猫腻我妹妹，我对你不客气！”

　　　　　　（3）见不得人的事。“我怀疑这里有猫腻。”

勤　　谨　　（1）褒义：勤劳、勤快。“那女人可勤谨呢，一会也闲不住。”

　　　　　　（2）贬义：没事找事，帮倒忙。“看把她勤谨的，紧说甭搬啦不听，生硬跌烂啦这也不跳啦！”

气　　长　　舒畅、自在、名正言顺、理直气壮的意思。“住在我妈家准比住在别的亲戚家气长。”

灶　　蹋　　糟蹋、浪费的意思。“这么好的一盒儿点心不吃灶蹋啦。”

破　　赔　　准备、筹备。“为了办好酒席，我可破赔了些东西。”

扑　　噎　　讽刺、挖苦、戏弄的意思。“你少扑噎我，我没给你拉下空子！”

油　　皮　　（1）指纯鲜牛奶表层或漂的皮。“这是好牛奶，你看熬起来浮头有油皮呢。”

　　　　　　（2）皮肤的最外层。“我照相骨头没问题，只是擦破一点儿油皮。”

　　　　　　（3）指流氓、无赖、痞子。“网吧、歌厅常有油皮出入。”

钳　　恨　　（1）因事不遂心以反常行为表示不满。“他妈不给他买手机，钳恨得连学也不上啦。”

　　　　　　（2）出难题报复，给对方施加压力。“他妈不给他买新手机，他钳恨得把旧手机也摔坏啦。”

钳　　死　　耍赖，要挟人。“讲不清理由，拿不出证据，钳死也没用！”

糊　　心　　糊涂，不伶俐。“你每日吃这么多荤油，不怕吃得油糊心？！”

行　　达　　试问价格。“我先给去行达一下贵贱。”

坐　　的　　（1）坐在的意思。“您儿甭站的地上，您儿坐的炕上。”

　　　　　　（2）坐着的意思。“您儿坐的哇，我先走啦。”

充　　军　　借喻不肯回家，到处乱转的人。“这些天你不着家，到哪充军去啦？！”

充　　张　　多，充足。“来了这么多人，准备的东西恐怕不充张。”

依　　经　　已经的意思。“他依经跟人介说啦，再不要反悔啦。”

入　　来　　进来的意思。“您儿站在院里做啥呢，入来哇！”

善　　静　　（1）安静，不胡来。“他那儿子以前不善静，现在怕严打才善静啦。”

　　　　　　（2）指牲畜温顺或性烈被驯服。“本地马善静，蒙古马不驯服善静不了。”

炕　　渴　　（1）腌菜缺水发热变味。“你家的腌菜没掇弄好炕渴啦，到我家捞去吧！”

　　　　　　（2）人缺了水嗓子干涩哑。“上山坡上锄田没拿水，日头又毒，可叫它炕渴灰啦。”

大　　工　　大工匠，技工、师傅。“你盖三间房，最多雇上两个大工就够啦。”

小　　工　　干杂活、壮工、徒工。“大工匠不好找，小工有的是。”

利　　八　　商业中的外行。“他是个利八。”

针　　脚　　检验针线活儿的质量标准。“你看人介这件棉袄儿针脚缝得又密又匀。”

扶　　杭　　慢慢地适应。“刚到广州女儿家雨水多天又热住不惯，一年以后也扶杭下儿啦。”

捣　　握　　（1）乱翻乱动东西。“是谁把衣裳包袱捣握完不管啦？”

　　　　　　（2）贩卖东西。“进价这么高，我可不敢捣握，掌们挣起赔不起。”

白　　说　　说了话不起作用或是说瞎话。

断 堆 儿　　不用秤凭眼力论堆儿买卖。

抓　　握　　（1）多指孩子抓玩不该抓的东西。“你不看面盆子叫孩子抓挖成个啥啦？”

　　　　　　（2）也指贩卖东西。“这香蕉进价便宜，我也抓握了一车，净挣两千块。”

　　　　　　（3）不正经，对妇女动手动脚。“大白天在大街上抓握一个姑娘，两个家伙可叫众人打了个灰。”

　　　　　　（4）形容挣钱。“只要勤谨，一个大后生到哪也不愁抓握点儿生活费。”

紧　　说　　强调说，反复说。“我紧说你甭去甭去，你不听，生硬惹恼人家啦哇！”

凭　　据　　（1）随便，不论，无论。“我还有急事儿呢，凭据啥吃上两口我赶紧走呀！”

　　　　　　（2）不管，不考虑。“这回凭据谁来给他讲情，我也不答应。”

不　　待　　不想。“今天我不待打饭去啦，你给捎上哇。”

掇　　弄　　（1）培养，莳弄。“王大娘可会掇弄花儿呢。”

　　　　　　（2）饲养、照料。“赵大爷掇弄了一窝长毛兔子。”

　　　　　　（3）对人的精心关照。“他妈把他爹掇弄得像供佛一样。”

掇　　蛋　　抬举的意思。“我爹一辈子有人掇蛋呢，我妈谁掇蛋呢？”

把　　恰　　（1）控制孩子吃东西，甭吃伤身体。

　　　　　　（2）控制住乱花钱，计划用钱。

做　　郭　　节前制作各种食品。“我们回家过年，我妈早达给做郭好啦。”

攲　　郭　　旧时坐席凡礼到人没到给安空位席，将食品挟出来带走或送去。“二舅有病没来，给攲郭好送去。”

说　　节　　一些风俗习惯讲究。“大同人围绕婚丧礼俗说节可多呢。”

沙　　莫　　注意挑选。“我给你沙莫个好对象。”

争　　较　　计较的意思。“弟兄几个他最穷，谁也不争较他。”

顶　　戴　　伺候、奉养。“我没本事，谁能顶戴了你就叫谁顶戴去吧。”

刁　　夺　　见缝儿插针，挤、抢时间。“张大夫您儿刁夺点儿时间给我妈出诊看看病。”

调　　夺　　灵活，调配。“老吃细粮也不一定好，还是粗粮细粮调夺开吃新鲜养人。”

试　　达　　（1）试一试。“你不能老躺着，试达下地走一走。”

　　　　　　（2）感觉，觉意。“今天我试达比那两天精神啦。”

小　　试　　要是、试验、尝试。“你小试不还我钱，我非到法院告你不可。”

步　　扁　　步行走的意思。“你今天是不是又步扁来的？”又称“步杠”。

作　　准　　肯定，一定。“这件儿毛衣贵，她作准不买。”

一　　准　　必定，一定。“国庆节我一准贺喜，欢迎光临！”

度　　量　　（“度”读“掇”音）评估，估计。“先甭说别人，先度量一下一个儿有多重。”

量　　度　　（“度”读“夺”或“端”）估计，衡量。“我量度你也一下拿不出一百万买房。”

梆　　子　　（1）一种吸收打击乐伴奏的剧种。“无论是上党梆子、山西梆子、河北梆子、北路梆子，我都能看懂。”

　　　　　　（2）指一些人的大嗓门儿。“有理没理不在乎谁的梆子亮不亮。”

　　　　　　（3）吹牛皮，说大话、空话。“这会儿的年轻干部，放梆子的多，干实事的少。”

掇　　措　　怂恿别人做事儿。“他掇措我买基金，可赔了个灰。”

护　　疼　　害怕触碰伤痛之处。“你要是护疼骨折部位就接不好。”

渴　　细　　好看，可爱。“看看您儿们这庄稼长得渴细的。”

喷 口 儿　说话的口气。“当了科长以后，说话的喷口儿也不一样啦。”

心　　敞　　乐观，心胸开阔。“心敞的人长寿。”

心　　宽　　心情舒畅，高兴愉快。“房宽地宽，不如心宽。”

　　　颠　　形容快速走或跑。“甭看他个儿小，二十里山路不到半天就颠来啦。”

汪　　郎　　妄想不声不响地赖账。“我叫他汪郎了一千块钱，当时没打借条，他硬说还拉。”

眼　　蓝　　骂人眼瞎了的意思。“你眼蓝啦，往我脚上踩呢！”

窝　　严　　能遮风挡雨的地方。“我那个瓜棚搭得挺窝严。”

发　　脱　　通常形容婴幼儿生长健康、迅速。“你们家生活条件儿高，倒本儿孩子挺发脱。”

捩　　搏　　捆绑铐起来的意思。“那个偷汽车的家伙，三下五除二就叫警察捩搏起来啦。”

撩　　昌　　故意气人。“这二年她妈快叫她爹撩昌死呀。”

诿　　误　　拖拉，延误。“今天叫你诿误得啥也没办成。”

恶　　塌　　（1）发霉有异味儿。“盒儿装点心最容易恶塌啦。”

　　　　　　（2）不怎么样，不好。“买的新房裂缝儿啦，钱花得真恶塌。”

没 风 水　　（1）环境不优美吉祥。“这块坟地没风水。”

　　　　　　（2）在吃喝方面没分寸。“那女人没风水，一坐席就吃着啦。”

估　　划　　估计，打算，计划。“下礼拜我估划去一趟上海。”

剥　　切　　（1）有侍候的意思。“老伴儿走啦，就连儿女也没人剥切我啦。”

　　　　　　（2）理睬，奉承。“有钱啦，摆架子啦，我才不剥切他呢！”

　　　　　　（3）搭理，过问。“越剥切他越厉害，不识人敬。”

呀　　咦　　（1）表示惊讶。“呀咦！我车子在楼下就叫人偷走啦！”

　　　　　　（2）表示意外。“呀咦！没想到在飞机上碰见啦”。

　　　　　　（3）表示不在乎。“呀咦，拢共一块钱你还坚持非还不可？”

　　　　　　（4）表示称赞。“呀咦！孩子唱得好，快给报名参赛吧！”（5）表示不以为然。“呀咦，在我家吃顿饭这算个啥。”

咦　　哟　　（1）表示责怪。“咦哟！一双皮鞋上了万啦！”

　　　　　　（2）表示责怪。“咦哟！你踩了我脚还不叫我吭声？！”

　　　　　　（3）表示疑问。“咦哟！三个月没开资啦，你家咋生活呢？”

　　　　　　（4）表示不以为然。咦哟，吃了你一颗西瓜就挂在嘴上啦。”

哟　　咦　　（1）表示不满。“哟咦！有钱啦，连同学们也不认啦？！”

　　　　　　（2）表示疼痛。“哟咦！这一针扎得疼呢！”

　　　　　　（3）表示不以为然。“哟咦，借了我二斤白面你就搁在心上啦？！”

咳　　叨　　（1）议论。“近来人们咳叨大同有地震。”

　　　　　　（2）道听途说，辗转相告。“我说给您儿粮油又涨价呀，人们咳叨得可厉害呢。”

嚷　　翻　　与咳叨同义，都是风言风语的意思。“我们单位职工嚷翻下半年给升工资呀。”

叫　　呼　　（1）高声呼喊。“你站在院里一叫呼我就听见啦。”

　　　　　　（2）说话声音大。“你们两个甭叫呼，我瞌睡啦。”

　　　　　　（3）吵架。“他俩叫呼了半天啦，谁也不让谁。”

　　　　　　（4）就像的意思。“我们不叫呼你，翻脸就像脱裤子一样。”

吆　　喝　　（1）（“喝”读“忽”）叫卖东西。“卖东西不敢吆喝，挣不了钱。”

　　　　　　（2）呼叫别人名字、称呼。“你进城走顿儿吆喝我一声。”

油　　说　　（1）为吸引对方达到目的，先讲一些题外好听的话。“他对你油说是想套住你上当。”

　　　　　　（2）说一些不切实际不负责任的话。“他对你油说上半天，白耽误时间。”

油　　嚼　　胡说，说没用的话。“你听他油嚼呢，反正我不信。”又称“胡嚼”、“鬼嚼”。

养　　活　　（1）指人。“全家人就靠我一个人养活呢。”

　　　　　　（2）指畜。“我家养活了一头驴两条牛。”

　　　　　　（3）指车。“他家养活了三辆大车。”

打　　扮　　化妆。“她妈七十岁啦，还要打扮呢。”

瞒　　转　　隐瞒。“我瞒转女人给了我妈五百块钱。”

披　　摊　　乱放乱扔东西。“你把家披摊得我半天啦也收拾不好。”

做　　向　　指工作，职业。“他随便啥做向都愿意干。”又称“营生”、“营干”、“做事的”。

捩　　翻　　生气，恼怒。“他爹不是省油的灯，捩翻了啥灰事也敢做。”

争　　竞　　争执，争辩，计较。“该争竞的你不争竞，他还当你是个二求牌呢。”

勾 魂 鬼　　引诱者。“她那二小子就是个勾魂鬼。”

耐 根 儿　　原来，原先的意思。“这门亲事耐根儿我也没估划能成”。又称“耐弯儿。”

原 不 当　　（“原”读去声）怪不得。又称“原根儿”、“沿根儿”。“他家是单职工，原不当供孩子上学到处借钱呢。”

险 乎 儿　　差一点儿。“他叫汽车撞倒啦，险乎儿送了命！”

强 乎 儿　　好不容易才实现。“刘山五十岁强乎儿成过个家。”

当 猛 儿　　也许，或许。“还是问问她吧，当猛儿她也去呢。”

要 么 儿　　要不，还是。“要么儿我跟你一起去哇。”

倒 本 儿　　说到底。“人介钱多，倒本儿花钱不在乎。”

扇　　火　　拉风箱。“你扇火我蒸糕。”

扇　　乎　　（“乎”音“或”）感冒。“这孩子扇乎着啦。”

克　　凉　　（1）吃饭不顺口不舒服。“好几天啦饭吃得克凉得慌呢。”

　　　　　　（2）睡得不舒服。“铺盖少又没个热炕头，睡得可克凉呢。”

　　　　　　（3）身处逆境不随心。“你达顺心，我在单位受克凉谁知道？”

大　　几　　多，超越的意思。“你三十大几的人啦还不谋正业，成天就谋耍麻将呢。”

过　　于　　过分。“你这件事情做得过于不像话啦。”

拉 旱 船　　白白付出很大力气，得不到回报。特指重组家庭之男性的行为和结果。“她要嫁给我就带两个孩子过来，我才不给她拉旱船呢。”

劳　　刀　　费事，难度大。“你想做成这件事，那可劳刀啦。”

忖　　度　　（发音如“充夺”）分寸。“那人办事没一点儿忖度，靠不住。”

圪　　长　　（“长”音“掌”）吃或用得不适当。“真材实料的东西，齐圪长得吃啦！”

滋　　润　　（1）面和完糅的好。“这面和得真滋润！”

　　　　　　（2）日子过得舒心。“看人介那光景过得真滋润！”

脱　　像　　判若两人。“看她瘦的脱像啦！”

砸　　砍　　威吓。“小两口吵架，当家人该砸砍也得砸砍几句！”

逛　　跶　　游玩。“秋收完了，掌们也到大城市逛跶逛跶。”

懒　　蛋　　懒人。“他那孩子是个懒蛋。”

材　　地　　（1）比喻木料、衣料等质量。“我买的盖房木料都是好材地。”（相对应的还有赖材地）

　　　　　　（2）指人的天资。“他儿子是个赖材地，老是全班倒数第一。”

小 材 地　　心胸狭窄，没魄力。“就他那个小材地成不了气候。”

驾　　马　　让孩子骑在两肩上。“他又驾马上儿子看戏去啦。”

冷 洼 洼　　天气或食物不热冷了。“这碗稀粥冷洼洼的甭叫孩子喝啦。”又称“冷歪歪”。

热 歪 歪　　天气或食物温度较高。“这天气热歪歪的，甭给孩子穿得多啦。”又称“热腾腾”。

苦　　瓜　　比喻人的苦面相。“她成天一副苦瓜相。”

闹　　争　　无理取闹。“你没理，闹争到多会儿也不顶。”

招　　呼　（1）说一声，搭个音。“你多会儿走，跟我招呼一声。”

　　　　　（2）关照。“我孩子在你们学校，麻烦你给招呼招呼。”

倒　　好　　多亏，幸亏。“那天倒好我没坐那趟车，没出事。”

湿　　嫩　　湿透了。“雨真大，紧跑就湿嫩啦。”

哈 怕 呢　　就是，没错儿。“哈怕呢，准备了三个人的饭，来了五个人谁也没吃好。”

袜　　冷　　睡醒来觉得冷。“睡觉没展被子袜冷啦。”

下　　到　　雨水下透不旱了。“这场好雨下到啦。”

踢　　达　　扎腾没了。“那么大的家业叫他踢达啦。”

活　　动　　（1）锻炼身体。“他日每早起出去活动一小时。”

　　　　　　（2）应固定的地方都松动了。“门框活动得厉害，找人修修。”

　　　　　　（3）脑筋灵活开窍。“人家那脑筋真活动，啥好事也误不了。”

　　　　　　（4）拉关系，走后门儿。“生命在于运动，升官儿在于活动。”

　　　　　　（5）事业，开展工作等。“我们现在就缺活动经费”。

长　　牙　　长心计有志气。“经过这件事，你要心里长牙。”

可　　不　　对着呢，没错儿。“可不，不是你提醒我忘啦。”

心 影 的　　心理作用。“炕上放个死人，我心影的一夜没睡着。”

洪 顺 呢　　就是。“洪顺呢，她一个女人家去不得。”

谄 脱 啦　　娇得失宠啦。“你看她谄脱啦哇！”

卖 白 土　　话白说了。“你这回非卖白土不可！”

军 流 犯　　面貌凶恶。“看他就像个军流犯！”

出　　样　　出格儿，不一般。“她孩子挺出样，十四岁就长到快两米高啦。”

没 搁 架　　禁不住，吃不消。“孩子还小，没搁架。”

黑 朽 蛋　　不新鲜。“这半筐子香瓜儿叫人们挑得成黑朽蛋啦。”

毛 巢 巢　　鸟窝里垫得纤维物质。“你把毛巢巢也掏出来啦。”

变 骨 头　　性情异常。“他们家就出了他这个变骨头。”又称“变籽儿货”。

吃 过 啦　　（1）已经吃完饭了。“您儿甭让习啦，我吃过啦。”

　　　　　　（2）价格便宜吃得合算。“十块钱一顿自助餐真吃过啦。”

　　　　　　（3）指人的身体由瘦转胖。“养了一个月的病这几天才吃过啦。”

穿 过 啦　　价格便宜。“二十块钱一件毛衣穿过啦。”

间 半 房　　一间半房。“我爹给留下间半房。”

块 半 钱　　一元五角。“黄瓜块半钱一斤。”（与此相应的还有“斤半”、“尺半”、“寸半”、“吨半”等）

吃 顿 儿　　吃的时候。“你吃顿儿饭叫我一声。”

去 顿 儿　　去的时候。“你去顿儿北京我也去。”（与此相应的还有“喝顿儿”、“来顿儿”、“买顿儿”等）

吃　　着　　吃伤。“你当心孩子吃着。”（与此相应的还有“听着”、“记着”、“晒着”、“冻着”等）

揭了窖儿　　藏起来的东西被人偷走了。“他埋在地下的文物，还叫揭了窖儿啦。”

两条儿心　　多指二婚夫妻内心活动。“他俩各心疼各的孩子，怀着两条儿心，过日子不久长。”

等　　当　　（1）比画。“我来给等当两下。”

　　　　　　（2）欠缺。“这个月我那点儿工资又没等当啦。”

夺　　蛋　　宠爱娇惯。“你那孩子越夺蛋越没样儿啦。”

夺偶人儿　　木偶。